1
00:00:00,000 --> 00:00:02,250
(لا يوجد صوت)

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

3
00:00:05,225 --> 00:00:08,392
(النقر على شريط الفيديو)

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

5
00:00:12,607 --> 00:00:13,917
(طنين الشاشة)

6
00:00:13,959 --> 00:00:16,876
(طقطقة ثابتة)

7
00:00:25,724 --> 00:00:28,641
(السيد نظرة خاطفة يلهث)

8
00:01:09,744 --> 00:01:12,354
(باريس تصرخ) (يصرخ الشخص)

9
00:01:12,396 --> 00:01:13,187
(كلاهما يضحك)

10
00:01:13,229 --> 00:01:14,988
- أنا آسف جدا يا شباب.

11
00:01:15,030 --> 00:01:16,638
من الواضح أنه ليس ما كنت تتوقعه

12
00:01:16,680 --> 00:01:18,385
عند النقر على "جولة البيت الجديد".

13
00:01:18,427 --> 00:01:19,308
(كلاهما يضحك)

14
00:01:19,350 --> 00:01:21,138
- ولكن لم نتمكن من المساعدة في تقديم طعامنا الشتوي

15
00:01:21,180 --> 00:01:23,208
مع مفاجأة أكتوبر الصغيرة.

16
00:01:23,250 --> 00:01:25,515
- كانت هذه كل فكرة باريس، أعدك.

17
00:01:25,557 --> 00:01:27,138
- ولكن إذا كنت تريد السبق الصحفي الكامل

18
00:01:27,180 --> 00:01:30,139
على ما رأيته قبل بضع ثوان فقط، لا تنقر بعيدا.

19
00:01:30,181 --> 00:01:31,452
(ريبيكا تضحك)

20
00:01:31,494 --> 00:01:34,161
(موسيقى متأملة)

21
00:01:40,957 --> 00:01:43,790
(تستمر الموسيقى)

22
00:01:51,042 --> 00:01:53,875
(تستمر الموسيقى)

23
00:02:01,590 --> 00:02:03,498
- عندما أخبرتني باريس بذلك
القناة يمكن أن تساعدنا في الدعم

24
00:02:03,540 --> 00:02:05,748
منزل في يوم من الأيام في لوس أنجلوس،

25
00:02:05,790 --> 00:02:06,918
أخبرته أنه مجنون (يضحك)!

26
00:02:06,960 --> 00:02:10,338
- ولكن بمساعدتك وإخلاصك ومحبتك،

27
00:02:10,380 --> 00:02:11,268
لدينا الشتاء,

28
00:02:11,310 --> 00:02:13,308
لقد بنينا مجتمعًا رائعًا،

29
00:02:13,350 --> 00:02:14,658
عائلة تسمح لنا بالعمل

30
00:02:14,700 --> 00:02:16,608
على الاستيقاظ مع الشتاء بدوام كامل.

31
00:02:16,650 --> 00:02:19,698
لا تقلق، سوف تحصل على جولة حقيقية بالمنزل.

32
00:02:19,740 --> 00:02:21,228
- لكن أولاً... (ضحكة خافتة في باريس)

33
00:02:21,270 --> 00:02:24,738
- نريدك أن ترى كم استغرقت هذه الرحلة.

34
00:02:24,780 --> 00:02:26,658
عندما خرجنا لأول مرة إلى لوس أنجلوس معًا،

35
00:02:26,700 --> 00:02:29,328
لم يكن لدينا أي فكرة أننا سنبدأ قناة على اليوتيوب.

36
00:02:29,370 --> 00:02:30,528
كنت موسيقيا.

37
00:02:30,570 --> 00:02:32,005
ريبيكا كانت تحاول أن تكون ممثلة...

38
00:02:32,047 --> 00:02:33,978
(ضحكة مكتومة) كان ممثلاً.

39
00:02:34,020 --> 00:02:35,478
- كنا مسرعين، حسنا؟

40
00:02:35,520 --> 00:02:36,311
بدون توقف.

41
00:02:36,353 --> 00:02:38,568
أعني، كنت نادلة، أقوم بالخلفية،

42
00:02:38,610 --> 00:02:40,087
العمل في الكثير من الوظائف الغريبة.

43
00:02:40,129 --> 00:02:41,388
- (تتنهد) الكثير من الوظائف الغريبة،

44
00:02:41,430 --> 00:02:44,088
ولكن لكل العمل الذي كنا نقوم به في حياتنا المهنية،

45
00:02:44,130 --> 00:02:45,948
ونحن نقوم بهذا العمل لفترة طويلة

46
00:02:45,990 --> 00:02:49,122
منذ التقينا لأول مرة في شيكاغو، لم يحدث شيء.

47
00:02:49,164 --> 00:02:50,098
- كنا عالقين.

48
00:02:50,140 --> 00:02:53,238
- وتعبت وأنا أنتظر أن يلاحظنا أحد.

49
00:02:53,280 --> 00:02:55,638
لذلك، قفزت فوق حراس البوابة

50
00:02:55,680 --> 00:02:58,638
وذهب مباشرة إليكم أيها الجمهور.

51
00:02:58,680 --> 00:03:00,618
سأركض مسافة 10 كيلومترات اليوم.

52
00:03:00,660 --> 00:03:02,127
أنا خائف من ذهني.

53
00:03:02,169 --> 00:03:04,488
(يضحك) لم أركض منذ فترة طويلة.

54
00:03:04,530 --> 00:03:05,658
لم يكن الأمر سهلا.

55
00:03:05,700 --> 00:03:07,446
الكثير من الناس يحاولون أن يفعلوا ما فعلناه،

56
00:03:07,488 --> 00:03:10,068
وفي البداية، لم تكن ريبيكا معي على متن الطائرة.

57
00:03:10,110 --> 00:03:11,958
- أردت دائمًا أن أكون أمام الكاميرا،

58
00:03:12,000 --> 00:03:14,538
لكنني لم أكن متأكدًا مما إذا كنت كذلك
على استعداد لشيء من هذا القبيل.

59
00:03:14,580 --> 00:03:16,218
كما تعلمون، شيء حيث لا يوجد نص،

60
00:03:16,260 --> 00:03:17,718
حيث أنه أنا فقط.

61
00:03:17,760 --> 00:03:19,318
بالإضافة إلى ذلك، كان على شخص ما أن يدفع الفواتير.

62
00:03:19,360 --> 00:03:21,138
بعد الكثير من الإقناع

63
00:03:21,180 --> 00:03:22,578
والوباء الذي أبقانا مغلقين

64
00:03:22,620 --> 00:03:25,038
في شقتنا لمدة عام ونصف؟

65
00:03:25,080 --> 00:03:27,738
- وافقت ريبيكا على تجربتها منذ ذلك الحين، كما تعلمون،

66
00:03:27,780 --> 00:03:28,875
لم يكن هناك حقا أي شيء آخر للقيام به.

67
00:03:28,917 --> 00:03:29,708
(ريبيكا تضحك)

68
00:03:29,750 --> 00:03:30,541
هيا، هيا.

69
00:03:30,583 --> 00:03:31,374
أنت لم تفعل ذلك أبدا.

70
00:03:31,416 --> 00:03:32,207
سوف تفعل ذلك. - لا.

71
00:03:32,249 --> 00:03:33,040
- حسنًا. - لا أعرف ماذا أفعل.

72
00:03:33,082 --> 00:03:33,873
- حسنًا، إنها 2020.

73
00:03:33,915 --> 00:03:35,598
لقد مر وقت طويل بعد هذه اللحظة، ولكن دعونا نرى كيف تتأقلم.

74
00:03:35,640 --> 00:03:36,632
خذ هذه الذراع هنا.

75
00:03:36,674 --> 00:03:37,465
- تمام. - ستفعل

76
00:03:37,507 --> 00:03:38,298
اصنع جناح الدجاج.

77
00:03:38,340 --> 00:03:39,131
سوف تتغوط، من هذا القبيل. - 'كاي.

78
00:03:39,173 --> 00:03:39,964
- سوف تأخذ رأسك

79
00:03:40,006 --> 00:03:41,448
وسوف تضعها هنا.

80
00:03:41,490 --> 00:03:42,948
تمامًا مثل سعال فيروس كورونا، هل تعلم؟

81
00:03:42,990 --> 00:03:43,781
هكذا نسعل الآن.

82
00:03:43,823 --> 00:03:45,270
- ذو صة. - سعال كوفيد.

83
00:03:45,312 --> 00:03:46,103
حسنًا، جاهز؟ - حسنًا، حسنًا.

84
00:03:46,145 --> 00:03:47,684
- واحد، اثنان، ثلاثة، سعال كوفيد.

85
00:03:47,726 --> 00:03:48,857
أوه. - مم.

86
00:03:48,899 --> 00:03:49,690
- لقد فعلت ذلك، والناس. - أوه، حتى أنني أصدرت الصوت.

87
00:03:49,732 --> 00:03:50,699
- لقد فعلتها، فعلتها.

88
00:03:50,741 --> 00:03:51,918
- هذه هي المرة الوحيدة التي سأفعل ذلك فيها.

89
00:03:51,960 --> 00:03:52,878
على الرحب والسعة. - هذا ليس صحيحا.

90
00:03:52,920 --> 00:03:53,711
هذا ليس صحيحا. - حسنًا،

91
00:03:53,753 --> 00:03:54,544
- سأحضرها - هل يمكنك التوقف الآن؟

92
00:03:54,586 --> 00:03:55,377
- للقيام بذلك مرة أخرى.

93
00:03:55,419 --> 00:03:56,210
والباقي هو التاريخ.

94
00:03:56,252 --> 00:03:58,608
الآن، بدلاً من العمل في وظائف ذات طريق مسدود،

95
00:03:58,650 --> 00:04:01,488
يمكنني إنشاء محتوى كل يوم مع أعز أصدقائي

96
00:04:01,530 --> 00:04:02,455
ونشارك حياتنا معكم جميعا.

97
00:04:02,497 --> 00:04:04,938
- [ريبيكا] ونحن ممتنون للغاية للحياة

98
00:04:04,980 --> 00:04:06,228
لقد سمحت لنا بالعيش.

99
00:04:06,270 --> 00:04:08,328
- [باريس] وهذه مجرد البداية.

100
00:04:08,370 --> 00:04:10,878
لا يمكننا الانتظار لمشاركة المزيد معك

101
00:04:10,920 --> 00:04:11,868
ونحن ندخل هذا الفصل الجديد.

102
00:04:11,910 --> 00:04:14,418
- الآن، وعدناك بجولة في المنزل.

103
00:04:14,460 --> 00:04:16,278
- بالإضافة إلى بعض الإجابات على شريط VHS.

104
00:04:16,320 --> 00:04:17,375
- إذن ابقَ معنا.

105
00:04:17,417 --> 00:04:18,366
(كلاهما يضحك)

106
00:04:18,408 --> 00:04:20,991
(موسيقى مشرقة)

107
00:04:22,720 --> 00:04:24,918
- صباح الخير يا وينترلينغز.

108
00:04:24,960 --> 00:04:26,266
نحن في منزلنا الجديد.

109
00:04:26,308 --> 00:04:27,099
(ريبيكا تضحك)

110
00:04:27,141 --> 00:04:28,410
نحن في منزلنا الجديد.

111
00:04:28,452 --> 00:04:29,243
- يا إلهي.

112
00:04:29,285 --> 00:04:31,333
سعيد جدا لوجودي هنا. - يا رجل.

113
00:04:31,375 --> 00:04:32,868
ونحن سعداء لأخذك معنا.

114
00:04:32,910 --> 00:04:34,668
دعونا نذهب للتحقق من ذلك.

115
00:04:34,710 --> 00:04:38,028
لذلك أمضينا الكثير من الوقت في البحث عن منزل،

116
00:04:38,070 --> 00:04:40,818
في مكان ما حيث يمكننا حقًا تربية عائلة.

117
00:04:40,860 --> 00:04:42,408
- نعم، الحي رائع.

118
00:04:42,450 --> 00:04:43,728
إنه شعور آمن حقًا.

119
00:04:43,770 --> 00:04:45,283
هناك الكثير من الأشياء للمشي إليها.

120
00:04:45,325 --> 00:04:46,938
إنها مثالية (يضحك). (طنين المروحية)

121
00:04:46,980 --> 00:04:47,808
- هناك طائرات هليكوبتر.

122
00:04:47,850 --> 00:04:49,678
- أوه نعم، مرحبا بكم في لوس أنجلوس. - مرحبًا.

123
00:04:49,720 --> 00:04:51,295
دعونا نتوجه إلى الداخل.

124
00:04:51,337 --> 00:04:52,218
(كلاهما يضحك)

125
00:04:52,260 --> 00:04:55,129
- حسنًا! - حسنًا، مرحباً بك

126
00:04:55,171 --> 00:04:57,659
إلى تشي وينتر.

127
00:04:57,701 --> 00:04:58,492
(ريبيكا تضحك)

128
00:04:58,534 --> 00:04:59,664
أعني، انظر إلى هذا المكان.

129
00:04:59,706 --> 00:05:03,361
لذا، في الواقع، حصلنا على ذلك من خلال بيع العقارات،

130
00:05:03,403 --> 00:05:05,448
مما يعني أنه في الواقع نوعا ما

131
00:05:05,490 --> 00:05:07,054
جاء وكأنه مفروش جزئيا.

132
00:05:07,096 --> 00:05:08,505
- نعم، ما هو جيد وما هو سيء.

133
00:05:08,547 --> 00:05:11,083
- ولكن أعني، أن السجادة هي سجادة، أليس كذلك (يضحك)؟

134
00:05:11,125 --> 00:05:12,408
- أناقة السبعينيات.

135
00:05:12,450 --> 00:05:13,318
- نعم.

136
00:05:13,360 --> 00:05:14,778
حسنًا، فلنتوجه إلى الطابق العلوي.

137
00:05:14,820 --> 00:05:17,073
- حسنًا، هناك غرفتي نوم هنا و-

138
00:05:18,000 --> 00:05:22,998
- لذا، قد نحتاج إلى واحدة أخرى قريبًا جدًا.

139
00:05:23,040 --> 00:05:24,506
لذا (يضحك).

140
00:05:24,548 --> 00:05:25,488
- حسنًا. - ولكن، نعم.

141
00:05:25,530 --> 00:05:26,888
لكن هذا... لذا على أية حال،

142
00:05:26,930 --> 00:05:29,208
لذلك قررنا أن نجعل واحدًا منهم هو الاستوديو الخاص بنا.

143
00:05:29,250 --> 00:05:30,588
- [باريس] مم همم.

144
00:05:30,630 --> 00:05:31,638
- هذا هو المكان الذي يحدث فيه السحر.

145
00:05:31,680 --> 00:05:33,288
- هذا هو المكان الذي يحدث فيه السحر هنا.

146
00:05:33,330 --> 00:05:34,818
- بحسب باريس. - نعم (يضحك).

147
00:05:34,860 --> 00:05:37,458
هنا في غرفة النوم الرئيسية،

148
00:05:37,500 --> 00:05:39,558
هذا هو المكان الذي تصبح فيه الأمور مثيرة للاهتمام بعض الشيء.

149
00:05:39,600 --> 00:05:40,391
- نعم.

150
00:05:40,433 --> 00:05:41,224
- لذا. - تمام،

151
00:05:41,266 --> 00:05:42,498
لذلك كان هناك الكثير من الأشياء هنا

152
00:05:42,540 --> 00:05:44,448
وكنا نختار ما يجب الاحتفاظ به، وما الذي يجب التخلص منه.

153
00:05:44,490 --> 00:05:45,281
- نعم.

154
00:05:45,323 --> 00:05:48,018
- ثم ذهبنا إلى هذا الشيء الصغير.

155
00:05:48,060 --> 00:05:48,851
- نعم. - لا أعرف.

156
00:05:48,893 --> 00:05:49,792
- ما الأمر في ذلك؟

157
00:05:49,834 --> 00:05:50,625
- لم أرى ذلك من قبل.

158
00:05:50,667 --> 00:05:51,458
(باريس تضحك) (ريبيكا تتكلم)

159
00:05:51,500 --> 00:05:52,291
حسنا.

160
00:05:52,333 --> 00:05:55,402
وما رأيك في ذلك (يضحك)؟

161
00:05:55,444 --> 00:05:57,318
- (يضحك) أخبرهم ما هو.

162
00:05:57,360 --> 00:06:00,318
- حسنًا، كان هناك صندوق كامل من أشرطة VHS هذه.

163
00:06:00,360 --> 00:06:01,755
- أشرطة VHS، هذا صحيح.

164
00:06:01,797 --> 00:06:03,768
- وجميعهم لديهم هذا النوع الغريب من التسميات المبهمة.

165
00:06:03,810 --> 00:06:06,975
- على جانب الصندوق مكتوب، سيد بيك.

166
00:06:07,017 --> 00:06:08,305
- جلالة. - إذن، نحن لم نشتري

167
00:06:08,347 --> 00:06:10,548
هذا المنزل من السيد بيك،

168
00:06:10,590 --> 00:06:13,458
لذلك، لم نتمكن من المقاومة. - نعم.

169
00:06:13,500 --> 00:06:16,818
- لقد تعقبنا أحد...

170
00:06:16,860 --> 00:06:17,958
يا رجل، إنه ثقيل جداً.

171
00:06:18,000 --> 00:06:19,218
واحد من هؤلاء الأولاد السيئين.

172
00:06:19,260 --> 00:06:21,398
لكننا قمنا أيضًا برقمنة كل هذه الأشرطة

173
00:06:21,440 --> 00:06:23,148
حتى تتمكن من مشاهدتها أيضًا.

174
00:06:23,190 --> 00:06:24,318
- إذن... قبل أن نعرض

175
00:06:24,360 --> 00:06:26,700
لك بقية هذا الشريط
الذي رأيته في البداية-

176
00:06:26,742 --> 00:06:28,818
- السيد بيك، أيًا كان هذا حقًا

177
00:06:28,860 --> 00:06:29,898
يريد منا أن نشاهد هذا أولاً.

178
00:06:29,940 --> 00:06:30,731
- نعم. - هكذا أعتقد

179
00:06:30,773 --> 00:06:31,578
سوف نستمع. - سنفعل ذلك.

180
00:06:31,620 --> 00:06:35,072
لذا، تابعونا وتحققوا من "شاهدني أولاً".

181
00:06:35,114 --> 00:06:36,551
(ريبيكا تنطق) (طقطقة ثابتة)

182
00:06:36,593 --> 00:06:41,593
(موسيقى مخيفة) (السيد بيك يتنفس بصعوبة)

183
00:06:46,028 --> 00:06:48,861
(تستمر الموسيقى)

184
00:06:49,961 --> 00:06:52,728
- [السيد. نظرة خاطفة] إذا كنت تشاهد هذا الشريط،

185
00:06:52,770 --> 00:06:54,393
لقد حدث شيء لي.

186
00:06:56,370 --> 00:06:59,598
من المحتمل أيضًا أنك عثرت على بقية الأشرطة.

187
00:06:59,640 --> 00:07:02,508
محتوياتها هي لحظات خاصة

188
00:07:02,550 --> 00:07:05,179
التي هي مخصصة لي، وأنا وحدي.

189
00:07:05,221 --> 00:07:07,068
(طقطقة ثابتة)

190
00:07:07,110 --> 00:07:09,408
- لذلك بطبيعة الحال، قررنا أننا سنشاهد

191
00:07:09,450 --> 00:07:10,338
بقية الأشرطة.

192
00:07:10,380 --> 00:07:11,778
- ياي (يضحك)!

193
00:07:11,820 --> 00:07:14,688
- وانتظر فقط حتى ترى ما وجدناه.

194
00:07:14,730 --> 00:07:16,098
الآن، دعنا نعود إلى هذا الشريط الذي شاهدته قليلاً

195
00:07:16,140 --> 00:07:18,277
في بداية هذا الفيديو.

196
00:07:18,319 --> 00:07:21,236
(طقطقة ثابتة)

197
00:07:55,616 --> 00:07:58,283
(موسيقى متأملة)

198
00:08:05,021 --> 00:08:07,854
(تستمر الموسيقى)

199
00:08:09,950 --> 00:08:13,700
(السيد بيك يتنفس بشدة)

200
00:08:15,021 --> 00:08:17,854
(تستمر الموسيقى)

201
00:08:24,978 --> 00:08:27,811
(تستمر الموسيقى)

202
00:08:34,958 --> 00:08:37,791
(تستمر الموسيقى)

203
00:08:44,444 --> 00:08:45,318
(طقطقة ثابتة)

204
00:08:45,360 --> 00:08:46,668
- لا أحب ذلك.

205
00:08:46,710 --> 00:08:48,588
- ربما تتساءل،

206
00:08:48,630 --> 00:08:49,908
ماذا بحق الجحيم شاهدته للتو؟

207
00:08:49,950 --> 00:08:51,258
من كان ذلك الرجل؟

208
00:08:51,300 --> 00:08:54,048
ماذا يفعل في هذا الشريط ومن هي تلك الفتاة؟

209
00:08:54,090 --> 00:08:55,338
- في مقاطع الفيديو القليلة القادمة لدينا،

210
00:08:55,380 --> 00:08:57,438
سنحاول أن نقدم لك بعض الإجابات.

211
00:08:57,480 --> 00:09:00,805
- وفي هذه الأثناء كن
تأكد من الإعجاب والمشاركة والاشتراك.

212
00:09:00,847 --> 00:09:02,031
(طقطقة ثابتة)

213
00:09:02,073 --> 00:09:04,270
(موسيقى غريبة)

214
00:09:04,312 --> 00:09:07,060
- [السيد. نظرة خاطفة] لم أسجل موضوعي الأول،

215
00:09:08,580 --> 00:09:11,028
ولقد ندمت دائمًا على ذلك.

216
00:09:11,070 --> 00:09:13,398
لقد كنت قلقة بشأن الآثار الرقمية

217
00:09:13,440 --> 00:09:16,008
أن التصوير سيترك وراءه.

218
00:09:16,050 --> 00:09:18,873
كاميرات اليوم تخونك.

219
00:09:20,175 --> 00:09:21,393
إنهم يلتقطون الكثير.

220
00:09:22,350 --> 00:09:23,580
لكن الشريط

221
00:09:26,293 --> 00:09:30,306
الشريط هو شيء أستطيع أن أحمله في يدي.

222
00:09:30,348 --> 00:09:32,515
لا يمكن أن يتصرف بدونك.

223
00:09:33,630 --> 00:09:35,793
إنه مدين لك.

224
00:09:37,080 --> 00:09:39,258
والآن، في العصر الرقمي،

225
00:09:39,300 --> 00:09:44,058
هناك الكثير من الأنابيب والأسلاك والإشارات.

226
00:09:44,100 --> 00:09:46,218
لم يكن من المفترض أن نقوم بالمعالجة

227
00:09:46,260 --> 00:09:48,948
هذا الكثير من المعلومات التي يمكن رؤيتها

228
00:09:48,990 --> 00:09:51,753
وتصور في كثير من الأحيان،

229
00:09:53,100 --> 00:09:55,773
ولكن هنا مع هذا،

230
00:09:57,627 --> 00:10:00,393
نحن آمنون في حلقتنا المغلقة،

231
00:10:01,719 --> 00:10:04,045
وليس هناك سوى نحن

232
00:10:04,087 --> 00:10:06,004
الاشباح في الشريط,

233
00:10:07,154 --> 00:10:07,987
وأنت.

234
00:10:12,767 --> 00:10:16,128
الإنترنت ليس سوى هاوية من الأكاذيب

235
00:10:16,170 --> 00:10:17,973
ومرايا البيت المرحة.

236
00:10:19,260 --> 00:10:21,648
ولا تخطئ في إدانتي

237
00:10:21,690 --> 00:10:23,238
لعدم الفهم.

238
00:10:23,280 --> 00:10:25,188
أنا أعرف كيفية الاستفادة من الإنترنت،

239
00:10:25,230 --> 00:10:29,613
لكن لا يمكنك الوثوق بأي شيء تجده أو تراه هناك.

240
00:10:31,410 --> 00:10:33,678
أنت لا تعرف أبدًا من الذي تتحدث إليه

241
00:10:33,720 --> 00:10:38,148
حتى يصبحوا أمامك مباشرة.

242
00:10:38,190 --> 00:10:40,293
علمتني والدتي ذلك.

243
00:10:42,191 --> 00:10:43,428
(طقطقة ثابتة)

244
00:10:43,470 --> 00:10:44,261
(كلا الزفير) (موسيقى غامضة)

245
00:10:44,303 --> 00:10:46,188
- يأخذ الرجل خصوصيته على محمل الجد.

246
00:10:46,230 --> 00:10:47,951
- أنا متأكد من أنه سيكون سعيدًا لأننا نفعل كل هذا.

247
00:10:47,993 --> 00:10:48,784
(كلاهما يضحك)

248
00:10:48,826 --> 00:10:51,528
- إذن، نحن نفترض أن الرجل الموجود في هذا الشريط، السيد بيك،

249
00:10:51,570 --> 00:10:52,908
هو في الواقع أفيري دنكان،

250
00:10:52,950 --> 00:10:54,348
المالك السابق لهذا المنزل،

251
00:10:54,390 --> 00:10:57,678
والذي اشترينا مرة أخرى بيع عقار كما هو.

252
00:10:57,720 --> 00:10:59,885
- مما يعني أن إيفري دنكان قد مات.

253
00:10:59,927 --> 00:11:02,238
- مممم، ولن ننزعج إذا حاولنا

254
00:11:02,280 --> 00:11:04,818
لمعرفة ما تركه وراءه.

255
00:11:04,860 --> 00:11:06,868
- نحن في الظلام مثلكم جميعًا.

256
00:11:06,910 --> 00:11:08,958
- نعم، لم نشاهد كل الأشرطة بعد،

257
00:11:09,000 --> 00:11:11,118
لذلك ليس لدينا أي فكرة عما سيأتي.

258
00:11:11,160 --> 00:11:13,668
نحن نشاهدهم بينما نصنع مقاطع الفيديو هذه.

259
00:11:13,710 --> 00:11:16,698
بينما نتعمق أكثر في السيد بيك،

260
00:11:16,740 --> 00:11:18,348
سنجرب شيئًا جديدًا.

261
00:11:18,390 --> 00:11:20,748
نحن نعلم أنكم أيها الشتاء تتوسلون إلينا

262
00:11:20,790 --> 00:11:23,388
لمحاولة البث المباشر وكنا نستمع.

263
00:11:23,430 --> 00:11:27,553
- إذن (يضحك) غدًا، بدءًا من الساعة الثامنة مساءً. المحيط الهادئ-

264
00:11:27,595 --> 00:11:31,398
- (تضحك) سنفعل
قم بأول بث مباشر رسمي لنا.

265
00:11:31,440 --> 00:11:34,158
سنشاهد الشريط التالي معكم جميعًا معًا.

266
00:11:34,200 --> 00:11:37,998
سوف تحصل على ردود أفعالنا الحقيقية في الوقت الحقيقي،

267
00:11:38,040 --> 00:11:39,168
وسيكون مذهلاً.

268
00:11:39,210 --> 00:11:40,001
- أراك بعد ذلك (ضحكة مكتومة).

269
00:11:40,043 --> 00:11:40,876
- نعم (يضحك).

270
00:11:44,940 --> 00:11:46,128
- [ريبيكا] ماذا تفعل؟

271
00:11:46,170 --> 00:11:48,378
- إنه لشيء الامتنان.

272
00:11:48,420 --> 00:11:49,211
- من المفترض أن يكون هذا تمرينًا علاجيًا.

273
00:11:49,253 --> 00:11:51,078
- لا تقلق، لا تقلق.

274
00:11:51,120 --> 00:11:52,263
انها ليست على الانترنت.

275
00:11:53,940 --> 00:11:54,731
- أوه.

276
00:11:54,773 --> 00:11:55,938
- إذن، هذا جزء منه، هذا جزء منه.

277
00:11:55,980 --> 00:12:00,108
لذلك، كنت أتتبع أرقامنا كالعادة،

278
00:12:00,150 --> 00:12:03,033
وأعدادنا ثابتة.

279
00:12:04,350 --> 00:12:05,268
كنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

280
00:12:05,310 --> 00:12:06,101
- نعم.

281
00:12:06,143 --> 00:12:10,120
- حسنًا، بعد هذا الفيديو الجديد، بدأوا في النمو مرة أخرى.

282
00:12:10,162 --> 00:12:13,068
وأعتقد أنه إذا تمكنا من الحفاظ على هذا المعدل،

283
00:12:13,110 --> 00:12:14,748
أعتقد أننا نستطيع ذلك

284
00:12:14,790 --> 00:12:16,983
الوصول إلى مليون مشترك بحلول عيد الهالوين

285
00:12:18,930 --> 00:12:21,303
وأنا ممتن لذلك.

286
00:12:23,550 --> 00:12:24,804
- حسنًا، أنا فقط...

287
00:12:24,846 --> 00:12:25,668
- حسنًا، حسنًا.

288
00:12:25,710 --> 00:12:28,353
لذلك، سنقوم بتمرين الامتنان،

289
00:12:28,395 --> 00:12:32,568
سنتحدث عما نحن ممتنون له كل يوم،

290
00:12:32,610 --> 00:12:36,498
لكن لا شيء مما نقوله سينشر على الإنترنت، حسنًا؟

291
00:12:36,540 --> 00:12:39,828
سأستخدم فقط العناصر المرئية من هذا لإبداء الإعجاب،

292
00:12:39,870 --> 00:12:42,408
قطع معا في قطع عظمى.

293
00:12:42,450 --> 00:12:46,518
لا يوجد صوت، مجرد شيء خام حقا

294
00:12:46,560 --> 00:12:49,683
وحقيقي أنه يمكننا نشره كشكر لك.

295
00:12:51,750 --> 00:12:54,408
- ألا يمكن أن يكون هذا لنا فقط (ضحكة خافتة)؟

296
00:12:54,450 --> 00:12:57,198
- لا يمكننا الهضبة مرة أخرى، حسنا؟

297
00:12:57,240 --> 00:12:59,238
وعندما وصلنا إلى 1,000,000،

298
00:12:59,280 --> 00:13:03,408
سيرغب معجبينا في الحصول على شيء أصيل.

299
00:13:03,450 --> 00:13:05,538
إنهم يريدون نحن الحقيقيين.

300
00:13:05,580 --> 00:13:06,528
- حسنًا، أريد الناس فقط

301
00:13:06,570 --> 00:13:08,418
لرؤيتي عندما أريدهم أن يروني.

302
00:13:08,460 --> 00:13:10,338
(باريس تتنهد)

303
00:13:10,380 --> 00:13:12,863
- أنت تعلم أن هذه ليست الطريقة التي تسير بها الأمور.

304
00:13:12,905 --> 00:13:14,778
(ريبيكا تضحك)

305
00:13:14,820 --> 00:13:15,611
هيا، إجلس.

306
00:13:15,653 --> 00:13:16,486
دعونا نفعل ذلك.

307
00:13:17,324 --> 00:13:18,157
- تمام.

308
00:13:19,110 --> 00:13:20,088
لا يوجد صوت.

309
00:13:20,130 --> 00:13:20,928
- نعم لا.

310
00:13:20,970 --> 00:13:22,158
أنظر، سوف تتمكن من إلقاء نظرة على كل شيء

311
00:13:22,200 --> 00:13:23,300
قبل أن يصبح متصلاً بالإنترنت.

312
00:13:26,326 --> 00:13:27,159
- تمام.

313
00:13:28,884 --> 00:13:31,878
(ريبيكا تتنهد)

314
00:13:31,920 --> 00:13:33,468
حسنًا (يضحك).

315
00:13:33,510 --> 00:13:38,328
أنا ممتن لأننا انتقلنا إلى هذا المنزل

316
00:13:38,370 --> 00:13:43,233
وللحياة التي سمحت لنا أن نعيشها.

317
00:13:44,928 --> 00:13:46,788
يعني ذهبنا من عدم القدرة

318
00:13:46,830 --> 00:13:49,430
لدفع فواتير الخدمات العامة لدينا...

319
00:13:50,400 --> 00:13:51,408
أنا فقط لا أستطيع أن أفعل هذا،

320
00:13:51,450 --> 00:13:52,301
هذا يبدو غريبا جدا. - أوه، مهلا، مهلا،

321
00:13:52,343 --> 00:13:53,612
فقط تحدث معي.

322
00:13:53,654 --> 00:13:54,588
فقط تحدث معي، حسنًا؟

323
00:13:54,630 --> 00:13:56,208
فقط تظاهر بأنه ليس هناك.

324
00:13:56,250 --> 00:13:57,948
- ولكنه كذلك. - حسنًا، أنا...

325
00:13:57,990 --> 00:13:59,232
- هذا واضح جدا. - انظر،

326
00:13:59,274 --> 00:14:00,313
أعلم أنه يمكنك فعل هذا.

327
00:14:00,355 --> 00:14:02,328
فقط تجاهلها.

328
00:14:02,370 --> 00:14:04,788
- باريس، هناك مقطعان فيديو في الأسبوع بالفعل.

329
00:14:04,830 --> 00:14:06,618
أنا مرهق.

330
00:14:06,660 --> 00:14:10,758
- انظر، ليس من الضروري أن يكون شيئًا كبيرًا وطويلًا.

331
00:14:10,800 --> 00:14:12,882
فقط أخبرني ما الذي أنت ممتن له.

332
00:14:12,924 --> 00:14:13,757
- تمام.

333
00:14:15,900 --> 00:14:17,598
أنا حقا ممتن لهذا المنزل

334
00:14:17,640 --> 00:14:21,140
ولنا ولكم (ضحكة مكتومة).

335
00:14:21,182 --> 00:14:22,128
(باريس تضحك)

336
00:14:22,170 --> 00:14:23,104
- شكرا لك.

337
00:14:23,146 --> 00:14:26,928
وما أنا ممتن له، أنت، بوضوح،

338
00:14:26,970 --> 00:14:28,548
لكنني ممتن أيضًا

339
00:14:28,590 --> 00:14:31,173
لكل شيء عظيم سيأتي بعد ذلك.

340
00:14:34,010 --> 00:14:36,438
(ريبيكا تضحك) (باريس تضحك)

341
00:14:36,480 --> 00:14:38,538
- أنت لا تعتقد أن الأشياء السيد بيك

342
00:14:38,580 --> 00:14:39,963
هل هناك أي شيء حقيقي، أليس كذلك؟

343
00:14:41,010 --> 00:14:42,710
- لا شيء يمكن أن يؤذينا.

344
00:14:45,859 --> 00:14:46,968
- حسنًا (يضحك).

345
00:14:47,010 --> 00:14:47,801
- ترى، ترى؟

346
00:14:47,843 --> 00:14:48,928
لم يكن ذلك سيئا للغاية.

347
00:14:48,970 --> 00:14:50,832
- جلالة. - يمين؟

348
00:14:50,874 --> 00:14:53,059
- فقط، هذه هي المرة الوحيدة، حسنا؟

349
00:14:53,101 --> 00:14:53,892
أريد فقط أن أذهب إلى السرير الآن.

350
00:14:53,934 --> 00:14:54,895
- حسنًا، حسنًا، سنذهب للنوم.

351
00:14:54,937 --> 00:14:55,728
سوف نذهب إلى السرير. - حسنا، شكرا.

352
00:14:55,770 --> 00:14:56,658
الآن هل يمكنك التوقف عن التصوير؟

353
00:14:56,700 --> 00:14:57,598
- حسنًا، بالتأكيد.

354
00:14:57,640 --> 00:14:58,431
- لا تصورني وأنا أذهب إلى السرير.

355
00:14:58,473 --> 00:14:59,508
- حسنًا، نعم.

356
00:14:59,550 --> 00:15:00,858
جون، جون، باريس.

357
00:15:00,900 --> 00:15:01,691
سعيد بلقائك.

358
00:15:01,733 --> 00:15:02,647
ما اسمك؟ - مرحبا، أنا كلارا.

359
00:15:02,689 --> 00:15:03,480
- ريبيكا. - ريبيكا، أليس كذلك؟

360
00:15:03,522 --> 00:15:04,313
- نعم.

361
00:15:04,355 --> 00:15:06,438
- يا رفاق تريد التقاط صورة أو، هل تعلم؟

362
00:15:06,480 --> 00:15:07,271
- يا إلهي من فضلك.

363
00:15:07,313 --> 00:15:08,104
هل نستطيع؟ - نعم بالتأكيد.

364
00:15:08,146 --> 00:15:08,937
- نعم. - أحب ذلك.

365
00:15:08,979 --> 00:15:09,770
- [كلارا] أردت أن أسأل ولكني لم أكن متأكدة.

366
00:15:09,812 --> 00:15:10,603
- أوه لا، بالطبع.

367
00:15:10,645 --> 00:15:11,436
بالطبع. - أوه نعم.

368
00:15:11,478 --> 00:15:12,269
- شكراً جزيلاً. - دعونا نفعل ذلك.

369
00:15:12,311 --> 00:15:13,996
- واحد اثنين ثلاثة.

370
00:15:14,038 --> 00:15:14,829
(ريبيكا تضحك)

371
00:15:14,871 --> 00:15:15,662
- أوه، الكمال.

372
00:15:15,704 --> 00:15:16,495
مذهل. - شكرا جزيلا يا رفاق.

373
00:15:16,537 --> 00:15:17,328
- بالطبع، نعم.

374
00:15:17,370 --> 00:15:18,181
- سعيد بلقائك. - نعم،

375
00:15:18,223 --> 00:15:19,033
كان من اللطيف مقابلتك.

376
00:15:19,075 --> 00:15:19,866
- أتمنى لك يوماً عظيماً. - يعتني.

377
00:15:19,908 --> 00:15:20,699
- أنت أيضاً. - يا رفاق لديكم

378
00:15:20,741 --> 00:15:21,532
يوم عظيم. - وتأكد من ذلك،

379
00:15:21,574 --> 00:15:22,365
البث المباشر الليلة الساعة الثامنة مساءً.

380
00:15:22,407 --> 00:15:23,198
- أوه نعم. - 100%.

381
00:15:23,240 --> 00:15:24,031
نحن سوف نشاهد.

382
00:15:24,073 --> 00:15:24,864
- أرك لاحقًا. - أراك هناك.

383
00:15:24,906 --> 00:15:25,906
- أراك بعد ذلك، وداعا.

384
00:15:28,560 --> 00:15:29,868
مساء الخير أيها الشتاء

385
00:15:29,910 --> 00:15:33,348
ومرحبا بكم في موقعنا الأول
البث المباشر الرسمي (ضحكة مكتومة).

386
00:15:33,390 --> 00:15:35,418
- مرحباً بالجميع (يضحك).

387
00:15:35,460 --> 00:15:37,644
- انتظر، هل هو ذاهب؟

388
00:15:37,686 --> 00:15:38,477
هل هو حي؟

389
00:15:38,519 --> 00:15:40,417
- الشيء الأحمر الصغير يومض، لذا.

390
00:15:40,459 --> 00:15:41,578
- (يضحك) حسنًا،

391
00:15:41,620 --> 00:15:43,788
دعونا نأمل أن نذهب (ضحكة مكتومة).

392
00:15:43,830 --> 00:15:47,244
هذه منطقة جديدة بالنسبة لنا، لذا يرجى التحمل معنا.

393
00:15:47,286 --> 00:15:52,158
لكن على أية حال، نحن نعلم أنكم جميعاً فضوليون للغاية

394
00:15:52,200 --> 00:15:54,298
حول ما يحدث مع صديقنا، السيد بيك.

395
00:15:54,340 --> 00:15:56,688
- وأريد فقط أن أقول شكرا جزيلا لك

396
00:15:56,730 --> 00:15:58,560
لكل من حاول التعرف على المرأة التي في الفيديو

397
00:15:58,602 --> 00:16:00,768
والتأكد من سلامتها.

398
00:16:00,810 --> 00:16:02,538
أعلم أن اللقطات محببة حقًا،

399
00:16:02,580 --> 00:16:05,868
ومن الواضح إذا كنا نفكر
أي شخص في أي نوع من الخطر،

400
00:16:05,910 --> 00:16:08,380
سوف نقوم بتسليم كل شيء
إلى الشرطة على الفور.

401
00:16:08,422 --> 00:16:10,128
- (ضحكة خافتة) حسنًا، لكن لنكن واضحين

402
00:16:10,170 --> 00:16:12,288
أننا لا نعرف في الواقع إذا كان هناك أي شيء حقيقي

403
00:16:12,330 --> 00:16:15,948
أو حدث خطر أو حتى غير قانوني.

404
00:16:15,990 --> 00:16:18,545
- حسنًا، لكن الشريط مخيف حقًا

405
00:16:18,587 --> 00:16:19,707
وأفسدت إذا كان حقيقيا.

406
00:16:19,749 --> 00:16:21,315
(كلاهما يضحك)

407
00:16:21,357 --> 00:16:23,898
- ولكنني أعتقد أن هذا أيضًا ما نضعه في الاعتبار

408
00:16:23,940 --> 00:16:27,138
أن أفيري دنكان، المعروف أيضًا باسم السيد بيك،

409
00:16:27,180 --> 00:16:30,468
الرجل الذي كان يملك هذا المنزل مات وذهب.

410
00:16:30,510 --> 00:16:33,198
لا يمكنه أن يؤذينا أو يؤذي أي شخص آخر (يضحك).

411
00:16:33,240 --> 00:16:35,988
- حسنًا، إذا كان الأمر حقيقيًا، فربما يكون قد آذى شخصًا ما.

412
00:16:36,030 --> 00:16:37,278
- وإذا كان هذا صحيحا،

413
00:16:37,320 --> 00:16:38,508
ثم مشاهدة هذه الأشرطة

414
00:16:38,550 --> 00:16:40,758
هي الخطوة الأولى لتحقيق العدالة لهم.

415
00:16:40,800 --> 00:16:42,798
لذا، سنمضي قدمًا ونضع الشريط التالي.

416
00:16:42,840 --> 00:16:46,608
لكن لا تقلق إذا حدث أي شيء مثل الفشل،

417
00:16:46,650 --> 00:16:48,618
أي شيء من هذا القبيل، فإننا سوف نقطعه.

418
00:16:48,660 --> 00:16:53,660
ولكن مرة أخرى، لم نشاهد
هذا حتى الآن، لذلك أنا فقط سأفعل،

419
00:16:53,940 --> 00:16:55,428
سأحاول مشاركة شاشتي هنا.

420
00:16:55,470 --> 00:16:56,958
أعطني ثانية.

421
00:16:57,000 --> 00:16:58,988
حسنًا، جاهز؟

422
00:16:59,030 --> 00:16:59,821
- نعم.

423
00:16:59,863 --> 00:17:01,253
- (تضحك) حسنًا، ها نحن ذا.

424
00:17:02,730 --> 00:17:03,780
- [السيد. نظرة خاطفة] الليلة،

425
00:17:04,770 --> 00:17:07,938
سأحاول شيئًا مختلفًا،

426
00:17:07,980 --> 00:17:12,453
وبعد ذلك أظن أن الوقت قد حان للتقدم.

427
00:17:12,495 --> 00:17:15,412
(طقطقة ثابتة)

428
00:17:29,117 --> 00:17:32,291
(السيد بيك يتنفس بشدة)

429
00:17:32,333 --> 00:17:35,000
(ضرب القبضة)

430
00:18:25,413 --> 00:18:28,580
(نقرات مفتاح الضوء)

431
00:18:36,514 --> 00:18:39,347
(رذاذ البول)

432
00:18:45,390 --> 00:18:48,140
(يتدفق المرحاض)

433
00:19:13,710 --> 00:19:16,877
(نقرات مفتاح الضوء)

434
00:19:20,061 --> 00:19:23,644
(تقعقع درجات الستار)

435
00:19:57,054 --> 00:20:00,054
(قعقعة الوردية)

436
00:20:07,620 --> 00:20:10,620
(أليسون تلهث)

437
00:20:10,662 --> 00:20:13,338
(طقطقة ثابتة)

438
00:20:13,380 --> 00:20:14,628
- نحن بحاجة إلى التوقف.

439
00:20:14,670 --> 00:20:15,859
- تمام. - مم مم، مم مم.

440
00:20:15,901 --> 00:20:17,118
- من الواضح أن هذا أمر مزعج للغاية،

441
00:20:17,160 --> 00:20:17,951
ولكننا لم نرى في الواقع-

442
00:20:17,993 --> 00:20:20,118
- سوف نتوقف وسننهي هذا الأمر

443
00:20:20,160 --> 00:20:22,278
وسنعود بفيديو جديد في أسرع وقت ممكن.

444
00:20:22,320 --> 00:20:23,388
شكرا لكم يا شباب (يضحك).

445
00:20:23,430 --> 00:20:24,930
- شكرا للجميع (يضحك).

446
00:20:26,253 --> 00:20:27,920
- أعتقد أنه معطل.

447
00:20:31,110 --> 00:20:32,073
هل شاهدته؟

448
00:20:33,120 --> 00:20:34,068
- حسنا، أنت مستاء.

449
00:20:34,110 --> 00:20:35,508
- [ريبيكا] هل فعلت ذلك؟

450
00:20:35,550 --> 00:20:36,558
- بالطبع شاهدته.

451
00:20:36,600 --> 00:20:38,388
أعني أننا لم نتمكن من الدخول في حالة أعمى تمامًا.

452
00:20:38,430 --> 00:20:39,678
- لقد قلت لي أنه بخير.

453
00:20:39,720 --> 00:20:41,208
- قلت لك أنه لن يؤذينا.

454
00:20:41,250 --> 00:20:43,318
- لم يكن ذلك على ما يرام.

455
00:20:43,360 --> 00:20:45,108
- حسنا، هل تعتقد حقا

456
00:20:45,150 --> 00:20:47,118
أنني سأسمح لنا ببث شيء ما

457
00:20:47,160 --> 00:20:49,128
يمكن أن يؤذينا وماذا نفعل هنا؟

458
00:20:49,170 --> 00:20:49,961
- تؤذينا؟

459
00:20:50,003 --> 00:20:51,018
لقد آذيت تلك الفتاة اللعينة.

460
00:20:51,060 --> 00:20:52,458
- نحن لا نعرف ذلك، حسنا؟

461
00:20:52,500 --> 00:20:53,658
لو علمنا ذلك يقينا

462
00:20:53,700 --> 00:20:55,938
ومن الواضح أنني لن أرتديه.

463
00:20:55,980 --> 00:20:57,378
كما تعلمون، فمن المحتمل...

464
00:20:57,420 --> 00:21:01,214
انظر، من المحتمل أن يكون شريطًا جنسيًا غريبًا نوعًا ما

465
00:21:01,256 --> 00:21:02,047
أو شيء من هذا القبيل. - يا إلهي،

466
00:21:02,089 --> 00:21:03,588
حسنًا حتى لو كان الأمر يتعلق بالجنس،

467
00:21:03,630 --> 00:21:05,373
هل بدا ذلك بالتراضي بالنسبة لك؟

468
00:21:06,420 --> 00:21:08,478
هاه؟ (باريس تتنهد)

469
00:21:08,520 --> 00:21:09,820
- ريبيكا، الرجل ميت.

470
00:21:11,250 --> 00:21:12,041
تمام؟

471
00:21:12,083 --> 00:21:12,874
لذا، أعني-

472
00:21:12,916 --> 00:21:14,028
- يجب أن نعطي هذه للشرطة.

473
00:21:14,070 --> 00:21:15,328
- الشرطة؟ - مم هم.

474
00:21:15,370 --> 00:21:16,458
- وماذا؟

475
00:21:16,500 --> 00:21:20,448
أخبرهم، "انظروا، لقد وجدنا هذا الشريط الجنسي الذي..."

476
00:21:20,490 --> 00:21:21,798
ليس هناك جريمة على ذلك.

477
00:21:21,840 --> 00:21:23,603
ماذا سنقول لهم؟

478
00:21:23,645 --> 00:21:24,695
- نحن في منزله.

479
00:21:28,230 --> 00:21:29,980
هل تعتقد أنه فعل شيئا هنا؟

480
00:21:31,860 --> 00:21:34,938
- أعني، لقد بدا الأمر كما لو-

481
00:21:34,980 --> 00:21:36,393
- باريس! - ماذا؟

482
00:21:38,730 --> 00:21:39,563
يا للقرف.

483
00:21:41,730 --> 00:21:43,608
لذا، إذا شاهدت البث المباشر الليلة الماضية،

484
00:21:43,650 --> 00:21:46,608
أنت تعلم أن الشريط الذي أظهرناه لك كان كثيرًا.

485
00:21:46,650 --> 00:21:50,028
نريد أن نعتذر ل
أي شخص لم يكن مستعدا لذلك.

486
00:21:50,070 --> 00:21:51,498
من هنا فصاعدا،

487
00:21:51,540 --> 00:21:53,868
إذا كنا نتحدث عن السيد بيك،

488
00:21:53,910 --> 00:21:55,488
افترض أن الأمور يمكن أن تصبح غريبة.

489
00:21:55,530 --> 00:21:58,638
- لقد اتصلنا بالشرطة وشاركنا ما نعرفه.

490
00:21:58,680 --> 00:21:59,928
إنهم يبحثون في الأمر.

491
00:21:59,970 --> 00:22:02,478
- نريد أيضًا أن نفعل كل ما في وسعنا للمساعدة.

492
00:22:02,520 --> 00:22:04,548
لذلك، في حين أننا لم تسليم

493
00:22:04,590 --> 00:22:06,858
جميع أشرطة VHS المادية للشرطة،

494
00:22:06,900 --> 00:22:10,180
لا يزال لدينا الرقمية
ملفات تبين ما هو موجود عليها.

495
00:22:10,222 --> 00:22:12,108
ونحن ندرك أيضًا القوة

496
00:22:12,150 --> 00:22:13,908
من الانترنت وما عليك

497
00:22:13,950 --> 00:22:16,668
إن نباتاتنا الشتوية قادرة على ذلك.

498
00:22:16,710 --> 00:22:19,818
نعتقد أننا معًا
قد تكون قادرة على فعل بعض الخير.

499
00:22:19,860 --> 00:22:23,042
مع أخذ ذلك في الاعتبار، نريد
أشارككم الشريط التالي.

500
00:22:23,084 --> 00:22:24,562
(طقطقة ثابتة)

501
00:22:24,604 --> 00:22:25,938
- [السيد. نظرة خاطفة] الإضافة

502
00:22:25,980 --> 00:22:29,410
أنتج الضرب تشويقًا جديدًا.

503
00:22:29,452 --> 00:22:31,158
لا بد أنها سمعتني

504
00:22:31,200 --> 00:22:34,563
أو شعرت بي حتى دون وعي.

505
00:22:35,400 --> 00:22:37,983
هل كان أي جزء منها يشك حقًا في وجودي؟

506
00:22:39,540 --> 00:22:40,833
هل تساءلت؟

507
00:22:42,360 --> 00:22:43,803
هل شعرت بالأمان؟

508
00:22:46,050 --> 00:22:49,818
أحيانًا أتساءل عن خياري بعدم التصوير

509
00:22:49,860 --> 00:22:52,233
المراحل اللاحقة من العملية.

510
00:22:53,370 --> 00:22:55,398
فهي مقنعة لا يمكن إنكاره

511
00:22:55,440 --> 00:22:58,878
ولا شك أنني سأشعر بسعادة غامرة

512
00:22:58,920 --> 00:23:00,693
في إعادة النظر في اللقطات.

513
00:23:02,520 --> 00:23:04,593
لكن لا.

514
00:23:06,330 --> 00:23:09,873
بعض الأشياء من المفترض أن تُرى مرة واحدة فقط.

515
00:23:12,300 --> 00:23:13,383
لكن في بعض الأحيان،

516
00:23:18,150 --> 00:23:19,683
لا أستطيع مساعدة نفسي.

517
00:23:20,783 --> 00:23:23,700
(موسيقى مزعجة)

518
00:23:26,346 --> 00:23:26,946
ربما،

519
00:23:34,520 --> 00:23:36,183
مجرد نظرة خاطفة صغيرة؟

520
00:23:37,289 --> 00:23:40,206
(طقطقة ثابتة)

521
00:23:41,196 --> 00:23:43,957
(موسيقى غريبة)

522
00:23:43,999 --> 00:23:48,999
(أليسون تتنفس بشدة) (يقع الكرسي)

523
00:23:51,033 --> 00:23:53,866
(تستمر الموسيقى)

524
00:24:01,062 --> 00:24:03,895
(تستمر الموسيقى)

525
00:24:07,528 --> 00:24:08,550
(تصرخ أليسون)

526
00:24:08,592 --> 00:24:10,728
(طقطقة ثابتة)

527
00:24:10,770 --> 00:24:13,428
- من الواضح أن الأشياء مزعجة للغاية.

528
00:24:13,470 --> 00:24:14,538
- إنه مريض.

529
00:24:14,580 --> 00:24:16,848
لذا، سأقدم لك Zoom خاصًا،

530
00:24:16,890 --> 00:24:19,458
أو دردشة فيديو أو أي شيء لأي شخص

531
00:24:19,500 --> 00:24:21,588
من يمكنه المساعدة في التعرف عليها أو قد يكون لديه أي عملاء متوقعين.

532
00:24:21,630 --> 00:24:24,138
- نحن لا نعرف الكثير عن أفيري دنكان.

533
00:24:24,180 --> 00:24:26,118
لم نتمكن من العثور على نعي

534
00:24:26,160 --> 00:24:28,938
أو حتى أي تواجد حقيقي له على الإنترنت.

535
00:24:28,980 --> 00:24:29,868
الرجل شبح.

536
00:24:29,910 --> 00:24:31,388
سنستمر في تصفح الأشرطة.

537
00:24:31,430 --> 00:24:32,838
إذا لم تكن قد فعلت ذلك بالفعل،

538
00:24:32,880 --> 00:24:35,523
لا تنسى الإعجاب والمشاركة والاشتراك.

539
00:24:38,741 --> 00:24:41,408
(باريس تتنفس)

540
00:24:44,869 --> 00:24:45,952
مهلا، ريبيكا؟

541
00:24:49,650 --> 00:24:50,718
- [ريبيكا] أطفئه.

542
00:24:50,760 --> 00:24:51,551
- حسنًا، حسنًا.

543
00:24:51,593 --> 00:24:53,058
أعلم أنك لست مجنونًا بهذا،

544
00:24:53,100 --> 00:24:54,528
لكن... لا تفعل!

545
00:24:54,570 --> 00:24:57,461
- باريس، خارج.

546
00:24:57,503 --> 00:25:00,816
- أنا فقط أعتقد أنه يجب أن نعطي الأمر فرصة.

547
00:25:00,858 --> 00:25:02,408
- نحن لا نفعل هذا بعد الآن.

548
00:25:05,400 --> 00:25:06,233
- تمام.

549
00:25:09,117 --> 00:25:09,950
تمام.

550
00:25:11,520 --> 00:25:12,920
سوف نساعد تلك المرأة.

551
00:25:14,003 --> 00:25:14,794
- هل هو خارج؟

552
00:25:14,836 --> 00:25:15,669
- نعم.

553
00:25:18,424 --> 00:25:19,215
- حسنًا، يمكنها أن تكون بالفعل-

554
00:25:19,257 --> 00:25:20,778
- انظر، لا تذهب هناك، حسنا؟

555
00:25:20,820 --> 00:25:21,611
- يا إلهي.

556
00:25:21,653 --> 00:25:23,328
- أنظر، سوف نفعل شيئاً ما.

557
00:25:23,370 --> 00:25:24,918
- أوه، نحن؟ - نعم.

558
00:25:24,960 --> 00:25:25,751
نعم.

559
00:25:25,793 --> 00:25:26,584
انظر... نورني.

560
00:25:26,626 --> 00:25:30,768
- حسنًا، أعلم أن الأمر غريب
ومخيف وكل شيء

561
00:25:30,810 --> 00:25:33,438
ولكن بطريقة غريبة

562
00:25:33,480 --> 00:25:36,528
أنا ممتن لهذه الفرصة

563
00:25:36,570 --> 00:25:38,894
وأنا ممتن لمرونتك.

564
00:25:38,936 --> 00:25:39,858
- أوه.

565
00:25:39,900 --> 00:25:44,508
- وشغفك وتفانيك

566
00:25:44,550 --> 00:25:46,398
لفعل ما هو صحيح.

567
00:25:46,440 --> 00:25:48,498
وانظر، انظر إلي، انظر.

568
00:25:48,540 --> 00:25:50,208
أنا آسف، حسنا؟

569
00:25:50,250 --> 00:25:53,778
أنا آسف مرة أخرى لأنني لم أكن مقدما

570
00:25:53,820 --> 00:25:56,958
معك بشأن هذا الشريط، حسنًا؟

571
00:25:57,000 --> 00:25:57,900
هذا هو اللعنة بلدي.

572
00:25:58,860 --> 00:26:02,598
وأعدك أن ذلك لن يتكرر مرة أخرى.

573
00:26:02,640 --> 00:26:03,473
تمام؟

574
00:26:04,377 --> 00:26:06,318
أنا أحبك، حسنًا؟

575
00:26:06,360 --> 00:26:10,563
وكل ما أفعله، كل ما أفعله هو من أجلنا.

576
00:26:14,021 --> 00:26:14,854
- تمام.

577
00:26:16,440 --> 00:26:18,618
حسنًا، أنا فقط ممتنة لأننا آمنون

578
00:26:18,660 --> 00:26:21,710
وأنني لست وحدي (ضحكة مكتومة)،

579
00:26:22,983 --> 00:26:24,800
لأنني سأكون خائفا.

580
00:26:24,842 --> 00:26:27,776
- أعني بصراحة، سأكون جيدًا أيضًا.

581
00:26:27,818 --> 00:26:32,818
(ريبيكا تتنهد) (باريس تضحك)

582
00:26:33,389 --> 00:26:35,325
- حسنًا (يضحك).

583
00:26:35,367 --> 00:26:36,967
- سأقوم فقط بتمزيق هذا.

584
00:26:38,100 --> 00:26:41,865
(موسيقى البيانو مثيرة للاهتمام)

585
00:26:41,907 --> 00:26:44,868
مرحبًا يا شباب، مرحبًا بكم مرة أخرى في الاستيقاظ مع الشتاء.

586
00:26:44,910 --> 00:26:46,308
- لدينا بعض التحديثات الهامة

587
00:26:46,350 --> 00:26:48,138
في تحقيق السيد بيك.

588
00:26:48,180 --> 00:26:50,748
- بما أن لدينا جميع أشرطة VHS رقمية،

589
00:26:50,790 --> 00:26:52,638
لقد ألقينا نظرة واسعة على تنظيمهم

590
00:26:52,680 --> 00:26:55,308
وأدركنا أننا لم نفعل ذلك
تبدأ في الواقع في البداية.

591
00:26:55,350 --> 00:26:57,858
يبدو أن السيد بيك يمر بدورة.

592
00:26:57,900 --> 00:26:59,778
- نعم، لقد فعل ذلك عدة مرات،

593
00:26:59,820 --> 00:27:02,238
أربع مرات مختلفة على الأقل
مع أربع نساء مختلفات.

594
00:27:02,280 --> 00:27:03,888
تنتهي كل دورة بنفس الطريقة.

595
00:27:03,930 --> 00:27:05,538
يبدو أن السيد بيك يهاجمهم

596
00:27:05,580 --> 00:27:07,878
ولا نراهم في أي أشرطة أخرى.

597
00:27:07,920 --> 00:27:09,318
وبعد ذلك يبدو أن الدورة التالية قد بدأت

598
00:27:09,360 --> 00:27:10,968
بعد حوالي 10 أشهر أو نحو ذلك.

599
00:27:11,010 --> 00:27:12,648
- السيد بيك كان يفعل هذا لفترة من الوقت

600
00:27:12,690 --> 00:27:14,988
وقد وصل الأمر إلى العلم.

601
00:27:15,030 --> 00:27:18,624
ما أنت على وشك رؤيته،
انها ستعمل شرح بعض الأشياء.

602
00:27:18,666 --> 00:27:21,037
(طقطقة ثابتة)

603
00:27:21,079 --> 00:27:23,579
(ضربات القبضة)

604
00:27:27,120 --> 00:27:29,748
- مرحباً، أنت هنا من أجل المغسلة، أليس كذلك؟

605
00:27:29,790 --> 00:27:30,683
- [السيد. نظرة خاطفة] نعم.

606
00:27:31,824 --> 00:27:35,028
أوه، إنه أمر يتعلق بالمسؤولية.

607
00:27:35,070 --> 00:27:36,783
مديري يريد لقطات.

608
00:27:37,654 --> 00:27:40,798
- ليس لديك هاتف ذكي (يضحك)؟

609
00:27:40,840 --> 00:27:42,173
- [السيد. نظرة خاطفة] لا.

610
00:27:44,296 --> 00:27:47,041
هل تريد مني أن أصلح الحوض؟

611
00:27:47,083 --> 00:27:48,193
- أوه، نعم، نعم.

612
00:27:48,235 --> 00:27:49,092
آسف، نعم.

613
00:27:49,134 --> 00:27:49,967
ادخل.

614
00:27:51,368 --> 00:27:52,788
(حلق سارة ينظف)

615
00:27:52,830 --> 00:27:53,810
(الباب يغلق)

616
00:27:53,852 --> 00:27:55,538
(نقرات القفل)

617
00:27:55,580 --> 00:27:56,883
الحق بهذه الطريقة.

618
00:27:56,925 --> 00:27:58,428
(نقرات المفاتيح)

619
00:27:58,470 --> 00:28:00,518
إنها ليست مثل الأزمة بعد أو أي شيء.

620
00:28:00,560 --> 00:28:01,720
انها مجرد الحفاظ على يقطر

621
00:28:02,649 --> 00:28:04,698
والصوت مزعج جدا.

622
00:28:04,740 --> 00:28:05,729
هذا.

623
00:28:05,771 --> 00:28:07,698
- [السيد. نظرة خاطفة] سألقي نظرة.

624
00:28:07,740 --> 00:28:08,871
- حسنًا، شكرًا لك.

625
00:28:08,913 --> 00:28:10,983
سأكون هنا. - تمام.

626
00:28:20,153 --> 00:28:23,070
(طقطقة ثابتة)

627
00:28:29,813 --> 00:28:32,313
(نباح كلب)

628
00:28:42,360 --> 00:28:43,352
- [سارة] انتهى كل شيء؟

629
00:28:43,394 --> 00:28:46,878
- [السيد. نظرة خاطفة] أخشى أنها سوف تحتاج إلى المشبك.

630
00:28:46,920 --> 00:28:49,077
ليس لدي الشخص المناسب لي.

631
00:28:49,119 --> 00:28:50,783
يجب أن أعود.

632
00:28:50,825 --> 00:28:52,338
- هل يجب أن أقلق؟

633
00:28:52,380 --> 00:28:53,465
- [السيد. نظرة خاطفة] أوه، لا، لا، لا، لا.

634
00:28:53,507 --> 00:28:54,648
لقد قمت بإعداد كل شيء.

635
00:28:54,690 --> 00:28:55,919
لن تكون هناك مشكلة،

636
00:28:55,961 --> 00:28:58,248
لكنني سأعود خلال يوم أو يومين.

637
00:28:58,290 --> 00:28:59,993
- حسنا، شكرا لك. - نعم.

638
00:29:03,669 --> 00:29:06,124
- [سارة] أراكم قريبًا (تضحك).

639
00:29:06,166 --> 00:29:06,957
شكرًا لك.

640
00:29:06,999 --> 00:29:07,832
الوداع.

641
00:29:12,345 --> 00:29:13,665
(طقطقة ثابتة)

642
00:29:13,707 --> 00:29:17,088
- [السيد. نظرة خاطفة] إنها مثالية شخصيًا كما كنت أتمنى.

643
00:29:17,130 --> 00:29:21,873
ربما سأتقدم على الفور.

644
00:29:25,498 --> 00:29:26,448
(طقطقة ثابتة)

645
00:29:26,490 --> 00:29:27,738
- كلما أسرعنا في معرفة ذلك

646
00:29:27,780 --> 00:29:29,718
من هي أي من هؤلاء النساء،

647
00:29:29,760 --> 00:29:31,758
كلما تمكنا من التأكد من أنهم آمنون،

648
00:29:31,800 --> 00:29:33,468
أو إذا لم يكونوا كذلك،

649
00:29:33,510 --> 00:29:36,348
ثم ربما يمكننا أن نجلب لعائلاتهم بعض السلام.

650
00:29:36,390 --> 00:29:38,298
- سنعود الأسبوع القادم بفيديو آخر.

651
00:29:38,340 --> 00:29:41,238
لا تنسى الإعجاب والمشاركة والاشتراك.

652
00:29:41,280 --> 00:29:42,903
شكرا جزيلا يا رفاق.

653
00:29:45,681 --> 00:29:47,998
لا أعلم، لا أرى ما هي المشكلة الكبيرة.

654
00:29:48,040 --> 00:29:50,718
- حسنًا، أعني أن هناك الكثير مما يحدث

655
00:29:50,760 --> 00:29:53,718
واعتقدت أنني أستطيع تبرير ذلك لنفسي،

656
00:29:53,760 --> 00:29:55,458
ولكن لا أعتقد أنني أستطيع.

657
00:29:55,500 --> 00:29:57,558
أعني أن هؤلاء نساء حقيقيات.

658
00:29:57,600 --> 00:29:59,890
- أفهم ذلك، ولكن لدينا منصة

659
00:30:00,750 --> 00:30:02,478
وأعتقد أن علينا التزامًا بمحاولة استخدامه.

660
00:30:02,520 --> 00:30:03,448
- وهذا ما يسمى هراء.

661
00:30:03,490 --> 00:30:05,973
لا تتصرف وكأن الأمر لا يتعلق بالقناة.

662
00:30:07,410 --> 00:30:09,168
- حبيبتي بدون القناة ماذا نحن؟

663
00:30:09,210 --> 00:30:11,838
قبل ثلاث سنوات كنا نعيش من راتب إلى راتب.

664
00:30:11,880 --> 00:30:12,877
تذكر ذلك، هل تعلم؟ - مم هم.

665
00:30:12,919 --> 00:30:15,948
- لم يكن لدينا مدخرات ولا خطة.

666
00:30:15,990 --> 00:30:17,568
لم يكن لدينا مستقبل.

667
00:30:17,610 --> 00:30:18,918
لا يمكننا التوقف الآن.

668
00:30:18,960 --> 00:30:21,048
علينا أن نراهن على أنفسنا.

669
00:30:21,090 --> 00:30:22,028
هذا ما نفعله.

670
00:30:22,070 --> 00:30:24,108
- يمكننا عمل فيديوهات أخرى.

671
00:30:24,150 --> 00:30:24,941
- يمكننا أن نصنع فيديوهات أخرى؟

672
00:30:24,983 --> 00:30:26,616
أوه، هل سنقوم بمراجعة الأفلام مرة أخرى؟

673
00:30:26,658 --> 00:30:27,449
- حسنًا، حسنًا.

674
00:30:27,491 --> 00:30:28,282
ليس عليك أن تكون غبيًا حيال ذلك.

675
00:30:28,324 --> 00:30:29,145
- هنا، سأريكم شيئًا ما.

676
00:30:29,187 --> 00:30:30,011
ترى هذا؟

677
00:30:30,053 --> 00:30:34,878
هذه هي الدقائق التي شاهدناها خلال الشهر الماضي، حسنًا؟

678
00:30:34,920 --> 00:30:36,570
هذا هو أول فيديو للسيد بيك.

679
00:30:37,470 --> 00:30:38,783
يمكن أن نرى ذلك؟

680
00:30:38,825 --> 00:30:39,616
- نعم، إنه كثير.

681
00:30:39,658 --> 00:30:40,458
- كثيراً؟

682
00:30:40,500 --> 00:30:41,718
لقد تضاعف.

683
00:30:41,760 --> 00:30:42,551
تمام؟

684
00:30:42,593 --> 00:30:44,560
تضاعف عرض الدقائق لدينا مقارنة بالفيديو الأخير.

685
00:30:45,450 --> 00:30:47,148
إذا توقفت عن استضافة ما يعمل

686
00:30:47,190 --> 00:30:49,811
أو حتى إذا أخذت فترة راحة، فإن الخوارزمية تخدعنا.

687
00:30:49,853 --> 00:30:51,423
أعني، هل تتذكر هاواي،

688
00:30:52,380 --> 00:30:53,598
عندما حل الظلام لمدة أسبوع؟

689
00:30:53,640 --> 00:30:54,473
- نعم.

690
00:30:55,590 --> 00:30:56,839
- نعم، حسنا... كان رائعا.

691
00:30:56,881 --> 00:30:58,995
- يعني نعم كان كذلك.

692
00:30:59,037 --> 00:31:01,668
لكن من ناحية القناة
لقد فقدنا كل زخمنا

693
00:31:01,710 --> 00:31:03,198
وقد بدأنا الآن في استعادتها.

694
00:31:03,240 --> 00:31:05,658
إذن، لدينا رهن عقاري الآن.

695
00:31:05,700 --> 00:31:06,598
حسنًا، هل فهمت ذلك؟

696
00:31:06,640 --> 00:31:08,988
وكأننا لا نستطيع أن نمارس الجنس مرة أخرى.

697
00:31:09,030 --> 00:31:09,858
أنت تعرف؟

698
00:31:09,900 --> 00:31:11,838
أنا لا أقول أنني أحب أشياء السيد بيك.

699
00:31:11,880 --> 00:31:13,398
بصراحة الموضوع كله غريب

700
00:31:13,440 --> 00:31:16,098
ولكن لأي سبب كان، هذا ما يحبه معجبينا.

701
00:31:16,140 --> 00:31:18,318
ربما هو مثل جريمة حقيقية أو شيء من هذا القبيل،

702
00:31:18,360 --> 00:31:19,151
لا أعرف.

703
00:31:19,193 --> 00:31:20,418
لكنهم يحبون ذلك، ومهمتنا هي الاستماع

704
00:31:20,460 --> 00:31:22,308
لهم ومنحهم ما يريدون.

705
00:31:22,350 --> 00:31:25,773
هل تريدين العودة لتكوني نادلة لعينة؟

706
00:31:26,660 --> 00:31:28,860
- أنا فقط لا أريد أن أشعر بالاستغلال.

707
00:31:30,203 --> 00:31:31,953
- لن يكون، حسنا؟

708
00:31:33,180 --> 00:31:34,518
أنت تحاول أن تحدث فرقا هنا.

709
00:31:34,560 --> 00:31:35,393
يتذكر؟

710
00:31:39,570 --> 00:31:40,361
عفوا...

711
00:31:40,403 --> 00:31:41,194
مرحبا بالجميع.

712
00:31:41,236 --> 00:31:43,698
نحن ندرك أن هناك مقطع فيديو معجبًا بنا وهو يتجول.

713
00:31:43,740 --> 00:31:46,638
لقد تم إخراج الكثير من تلك التعليقات من سياقها.

714
00:31:46,680 --> 00:31:47,878
- أردت أن أعرب عن دعمي الكامل

715
00:31:47,920 --> 00:31:51,108
لما نفعله مع التحقيق السيد بيك.

716
00:31:51,150 --> 00:31:52,968
- نحن الاثنان فريق.

717
00:31:53,010 --> 00:31:55,038
نحن نتخذ القرارات معًا.

718
00:31:55,080 --> 00:31:56,220
نحن متحدون في هذا.

719
00:31:57,574 --> 00:31:58,444
- نعم.

720
00:31:58,486 --> 00:32:01,403
(طقطقة ثابتة)

721
00:32:07,229 --> 00:32:11,431
(السيد بيك يتنفس بشدة)

722
00:32:11,473 --> 00:32:14,890
(صائدة الأحلام تنقر)

723
00:32:39,708 --> 00:32:42,375
(ضرب القبضة)

724
00:32:55,526 --> 00:32:58,443
(السيد نظرة خاطفة يلهث)

725
00:33:12,001 --> 00:33:13,222
(سارة تلهث)

726
00:33:13,264 --> 00:33:14,681
- لا، لا، لا، لا!

727
00:33:15,836 --> 00:33:20,836
(سارة تبكي) (السيد بيك يتنفس بشدة)

728
00:33:38,980 --> 00:33:39,771
(طقطقة ثابتة)

729
00:33:39,813 --> 00:33:43,083
- [السيد. نظرة خاطفة] لقد حدث شيء مؤسف.

730
00:33:44,160 --> 00:33:46,923
تمكن الموضوع من الهروب من حدودها.

731
00:33:48,420 --> 00:33:51,273
ولم يكن لدي خيار سوى إنهاء العملية،

732
00:33:53,025 --> 00:33:56,133
وهو أمر مأساوي بشكل خاص بالنظر إلى وضعها.

733
00:33:57,329 --> 00:34:00,693
(تتنهد) هذا هو فشلي الأول.

734
00:34:02,063 --> 00:34:05,193
شيء ما، شيء آخر خاطئ.

735
00:34:07,440 --> 00:34:10,788
لا ينبغي لها أن تكون قادرة على الهروب من تلقاء نفسها.

736
00:34:10,830 --> 00:34:15,830
وفي الحقيقة، أستطيع أن أشعر بشيء يراقبني،

737
00:34:19,080 --> 00:34:22,773
رأيت شيئًا في الظلام،

738
00:34:24,030 --> 00:34:28,090
والليلة الماضية طرقت باب غرفة نومي

739
00:34:29,164 --> 00:34:30,293
الطريقة التي أطرق بها.

740
00:34:31,987 --> 00:34:32,988
(طقطقة ثابتة)

741
00:34:33,030 --> 00:34:34,038
(موسيقى هادئة)

742
00:34:34,080 --> 00:34:35,088
- إنهاء؟

743
00:34:35,130 --> 00:34:36,558
- حسنًا، أعتقد بناءً على ما رأيناه للتو،

744
00:34:36,600 --> 00:34:38,268
ربما تكون هذه خدعة.

745
00:34:38,310 --> 00:34:39,813
- هيا.

746
00:34:39,855 --> 00:34:41,508
- طب حد (بيب) معاه أو هو (بيب) معانا.

747
00:34:41,550 --> 00:34:43,668
- ربما اكتشف شخص ما ما كان يفعله.

748
00:34:43,710 --> 00:34:44,868
- ماذا كان يفعل؟

749
00:34:44,910 --> 00:34:45,948
- لا أعرف بالضبط،

750
00:34:45,990 --> 00:34:49,185
ولكن مهما كان ذلك، فقد كان في غاية الفوضى.

751
00:34:49,227 --> 00:34:50,018
- وماذا في ذلك؟

752
00:34:50,060 --> 00:34:51,678
هل خرج أحد للانتقام؟

753
00:34:51,720 --> 00:34:52,511
- ولم لا؟

754
00:34:52,553 --> 00:34:55,583
أعني، هل نعرف كيف مات إيفري دنكان؟

755
00:34:55,625 --> 00:34:56,871
- لا، لا نفعل ذلك.

756
00:34:56,913 --> 00:34:58,608
إذا كنت على حافة مقعدك،

757
00:34:58,650 --> 00:35:02,238
أنت محظوظ لأن اليوم
نحن نذهب من خلال شريطين.

758
00:35:02,280 --> 00:35:04,010
دعونا تحقق من التالي.

759
00:35:04,052 --> 00:35:05,298
(طقطقة ثابتة)

760
00:35:05,340 --> 00:35:07,790
- [السيد. نظرة خاطفة] لقد عاد كل ما يراقبني.

761
00:35:09,356 --> 00:35:12,228
(طرق القبضة) (السيد بيك يلهث)

762
00:35:12,270 --> 00:35:13,302
هناك!

763
00:35:13,344 --> 00:35:16,261
(السيد بيك يلهث)

764
00:35:35,910 --> 00:35:36,743
الأم؟

765
00:35:39,420 --> 00:35:42,396
ماذا انت...

766
00:35:42,438 --> 00:35:43,538
ماذا تفعل؟

767
00:35:52,726 --> 00:35:53,517
(طقطقة ثابتة)

768
00:35:53,559 --> 00:35:55,968
- إذن، تبدو مثل والدة السيد بيك

769
00:35:56,010 --> 00:35:59,298
ربما كان يعيش معه خلال كل هذا.

770
00:35:59,340 --> 00:36:00,498
لقد بدأ هذا يصبح أكثر منطقية.

771
00:36:00,540 --> 00:36:01,331
- هل هو؟

772
00:36:01,373 --> 00:36:02,291
لدي المزيد من الأسئلة.

773
00:36:02,333 --> 00:36:05,478
يعني انت تقول الام
هو واحد الشد معه؟

774
00:36:05,520 --> 00:36:06,311
- نعم.

775
00:36:06,353 --> 00:36:08,778
- حسنًا، لكن كيف عرفت كيف تقوم بقرعاته الصغيرة؟

776
00:36:08,820 --> 00:36:10,098
وهل وجدت الأشرطة؟

777
00:36:10,140 --> 00:36:12,318
وإذا كان الأمر كذلك، لماذا لا تذهب فقط إلى الشرطة؟

778
00:36:12,360 --> 00:36:14,838
- حسنًا، أعني، ربما كانت تحاول العقاب

779
00:36:14,880 --> 00:36:16,608
أو ذنب له أو شيء من هذا، هل تعلم؟

780
00:36:16,650 --> 00:36:18,678
تحاول إبقاء كل شيء في العائلة.

781
00:36:18,720 --> 00:36:20,628
- لماذا السيد بيك يحفظ هذا الشريط؟

782
00:36:20,670 --> 00:36:22,919
إذا كان يظهر فقط أن أمه تمزح معه؟

783
00:36:22,961 --> 00:36:23,838
- جلالة.

784
00:36:23,880 --> 00:36:26,868
حسناً، سيكون أمراً رائعاً لو أن أحداً يستطيع مساعدتنا في التعرف على الأم.

785
00:36:26,910 --> 00:36:28,188
إذا كانت لا تزال على قيد الحياة،

786
00:36:28,230 --> 00:36:29,868
نحن بالتأكيد نحب التحدث معها.

787
00:36:29,910 --> 00:36:32,478
مرة أخرى، الاسم الحقيقي للسيد بيك هو أفيري دنكان،

788
00:36:32,520 --> 00:36:33,858
لذلك حصلنا على اسمها الأخير.

789
00:36:33,900 --> 00:36:35,838
- حسنًا، يمكنها أن تستخدم اسمها قبل الزواج.

790
00:36:35,880 --> 00:36:36,671
- يمين.

791
00:36:36,713 --> 00:36:38,118
شكرًا لك يا وينترلينغز على بقاءك معنا

792
00:36:38,160 --> 00:36:39,438
كلما تعمق الغموض.

793
00:36:39,480 --> 00:36:41,508
لا تنسى الإعجاب والمشاركة والاشتراك

794
00:36:41,550 --> 00:36:44,648
وسيكون لدينا فيديو آخر لكم في وقت لاحق من هذا الأسبوع.

795
00:36:44,690 --> 00:36:47,958
(موسيقى استباقية)

796
00:36:48,000 --> 00:36:49,008
مرحبًا يا وينترلينغز.

797
00:36:49,050 --> 00:36:51,288
مرحبًا بكم مرة أخرى في الاستيقاظ مع الشتاء.

798
00:36:51,330 --> 00:36:54,648
- لدينا تحديث مثير للاهتمام للغاية بالنسبة لك

799
00:36:54,690 --> 00:36:56,718
في تحقيق السيد بيك.

800
00:36:56,760 --> 00:36:59,838
- نعم، يبدو أننا قد ننهي ذلك قريبًا.

801
00:36:59,880 --> 00:37:01,158
أعلم أن ذلك قد يكون مخيباً للآمال،

802
00:37:01,200 --> 00:37:04,980
ولكن ثق بي، مجرد عدد قليل
لحظات، سيكون كل شيء منطقيًا.

803
00:37:05,022 --> 00:37:07,308
(طقطقة ثابتة)

804
00:37:07,350 --> 00:37:10,338
- [السيد. نظرة خاطفة] أعلم أنني وحدي في هذا المنزل،

805
00:37:10,380 --> 00:37:14,013
لكني سمعت همساً ونحيباً

806
00:37:14,940 --> 00:37:19,503
والآن يسخر مني شبح ما بهذا الضوء.

807
00:37:20,670 --> 00:37:22,668
- أفيري؟ (السيد بيك يلهث)

808
00:37:22,710 --> 00:37:23,868
أنا آسف لإخافتك.

809
00:37:23,910 --> 00:37:26,718
أنا مجرد مساعد قانوني مع (غير واضح).

810
00:37:26,760 --> 00:37:28,399
لقد كنا نحاول الإتصال بوالدتك

811
00:37:28,441 --> 00:37:29,732
هل هي بالجوار؟

812
00:37:29,774 --> 00:37:31,685
- [السيد. نظرة خاطفة] لا.

813
00:37:31,727 --> 00:37:32,518
- ليست كذلك؟

814
00:37:32,560 --> 00:37:34,501
أوه، أنا حقا بحاجة للتحدث معها.

815
00:37:34,543 --> 00:37:36,820
- [السيد. نظرة خاطفة] إنها ليست هنا.

816
00:37:36,862 --> 00:37:37,818
- أنا لا أحاول أن أبدأ أي شيء.

817
00:37:37,860 --> 00:37:40,098
من المهم جدًا أن أتحدث معها.

818
00:37:40,140 --> 00:37:42,473
هل تخبرني أنه لا يوجد أحد آخر في هذا المنزل؟

819
00:37:43,650 --> 00:37:44,650
- [السيد. نظرة خاطفة] لا، لا.

820
00:37:46,020 --> 00:37:49,203
- أنا آسف، ولكنني أراها في النافذة.

821
00:37:51,449 --> 00:37:56,449
(موسيقى متأملة) (السيد بيك يلهث)

822
00:37:59,535 --> 00:38:01,803
- [السيد. نظرة خاطفة] لم تكن بخير.

823
00:38:02,730 --> 00:38:05,478
اتصل بالمنزل واترك رسالة.

824
00:38:05,520 --> 00:38:06,768
سوف أتأكد من أنها سوف تتصل.

825
00:38:06,810 --> 00:38:09,426
- من فضلك قل لها أن هذا مهم جدا.

826
00:38:09,468 --> 00:38:14,468
(السيد بيك يلهث) (الموسيقى مستمرة)

827
00:38:19,039 --> 00:38:21,872
(تستمر الموسيقى)

828
00:38:29,021 --> 00:38:31,854
(تستمر الموسيقى)

829
00:38:39,087 --> 00:38:41,295
(تستمر الموسيقى)

830
00:38:41,337 --> 00:38:43,004
- [السيد. نظرة خاطفة] الأم؟

831
00:38:46,165 --> 00:38:47,438
(ضرب القبضة)

832
00:38:47,480 --> 00:38:52,480
(السيد بيك يلهث) (الموسيقى مستمرة)

833
00:38:57,068 --> 00:39:02,068
(مقبض الباب قعقعة) (تستمر الموسيقى)

834
00:39:06,144 --> 00:39:08,644
(موسيقى غريبة)

835
00:39:09,505 --> 00:39:10,338
يا الله!

836
00:39:11,330 --> 00:39:14,080
(موسيقى درامية)

837
00:39:15,871 --> 00:39:18,788
(السيد بيك يلهث)

838
00:39:23,400 --> 00:39:24,685
مستحيل.

839
00:39:24,727 --> 00:39:25,591
(طقطقة ثابتة)

840
00:39:25,633 --> 00:39:30,498
أنا لا أؤمن بالأشباح، لكني رأيتها.

841
00:39:30,540 --> 00:39:32,103
لا يمكن إنكاره.

842
00:39:33,300 --> 00:39:35,028
لقد قمت بمراجعة جميع الأشرطة المسجلة

843
00:39:35,070 --> 00:39:38,643
منذ أن بدأت التجربة
هذه الظاهرة الغريبة.

844
00:39:39,739 --> 00:39:40,818
ولقد اكتشفت

845
00:39:40,860 --> 00:39:44,095
شيء مزعج يكمن في الحبوب.

846
00:39:44,137 --> 00:39:45,228
(طقطقة ثابتة)

847
00:39:45,270 --> 00:39:47,238
- إذن، يحدث الكثير هنا.

848
00:39:47,280 --> 00:39:48,828
- لقد راجعنا الأشرطة التي ذكرتها،

849
00:39:48,870 --> 00:39:50,328
ونعتقد أننا وجدنا

850
00:39:50,370 --> 00:39:52,608
الشيء المزعج الذي يشير إليه.

851
00:39:52,650 --> 00:39:53,441
- [السيد. نظرة خاطفة] وفي الحقيقة،

852
00:39:53,483 --> 00:39:57,918
أستطيع أن أشعر بشيء يراقبني.

853
00:39:57,960 --> 00:39:59,338
- هناك. - نعم.

854
00:39:59,380 --> 00:40:01,298
دعونا سطع هذا.

855
00:40:01,340 --> 00:40:04,257
(موسيقى غامضة)

856
00:40:06,870 --> 00:40:09,858
- إذًا، على الرغم من أن هذا كله استثنائي جدًا-

857
00:40:09,900 --> 00:40:12,498
- التقاط شبح حي حقيقي بالكاميرا-

858
00:40:12,540 --> 00:40:13,548
- هناك المزيد.

859
00:40:13,590 --> 00:40:16,218
- لقد طلبنا منكم جميعاً مساعدتكم وتم تسليمها.

860
00:40:16,260 --> 00:40:18,678
شخص ما كان قادراً على تعقب والدة أيفري دنكان،

861
00:40:18,720 --> 00:40:20,655
ويلو دنكان، وجعلها على اتصال معنا.

862
00:40:20,697 --> 00:40:23,388
- وقد وافقت ويلو على إجراء مقابلة بالفيديو معنا.

863
00:40:23,430 --> 00:40:25,330
نأمل أن يكون لديها بعض الإجابات.

864
00:40:26,670 --> 00:40:27,503
- هل أنت مستعد؟

865
00:40:28,497 --> 00:40:29,288
- نعم.

866
00:40:29,330 --> 00:40:30,121
- حسنًا، سأسمح لها بالدخول.

867
00:40:30,163 --> 00:40:31,128
- حسنا.

868
00:40:31,170 --> 00:40:32,658
- [الصفصاف] مرحبا؟

869
00:40:32,700 --> 00:40:34,128
- مرحبا، الصفصاف؟

870
00:40:34,170 --> 00:40:35,478
- [الصفصاف] نعم.

871
00:40:35,520 --> 00:40:37,908
- مرحبًا، أنا ريبيكا وباريس وينتر.

872
00:40:37,950 --> 00:40:39,378
- مهلا، كيف الحال؟

873
00:40:39,420 --> 00:40:40,778
- لا نستطيع رؤيتك.

874
00:40:40,820 --> 00:40:43,608
- (تتنهد) لا أستطيع تشغيل الكاميرا أبدًا.

875
00:40:43,650 --> 00:40:44,441
أنا آسف.

876
00:40:44,483 --> 00:40:46,604
أنا لست جيدًا جدًا في هذه الأشياء.

877
00:40:46,646 --> 00:40:49,248
- هل الكاميرا الخاصة بك قيد التشغيل؟

878
00:40:49,290 --> 00:40:50,868
- [الصفصاف] أعتقد ذلك.

879
00:40:50,910 --> 00:40:52,586
ثانية واحدة.

880
00:40:52,628 --> 00:40:55,008
(يسخر) أنا آسف.

881
00:40:55,050 --> 00:40:56,628
يمكنك سماعي أليس كذلك؟

882
00:40:56,670 --> 00:40:57,461
- نستطيع، نعم.

883
00:40:57,503 --> 00:40:59,508
لذلك، دعونا نقفز فقط.

884
00:40:59,550 --> 00:41:01,614
- للتذكير، نحن نسجل هذا.

885
00:41:01,656 --> 00:41:03,228
- [الصفصاف] هذا جيد.

886
00:41:03,270 --> 00:41:06,295
- إذن نحن الشتاء كما قلنا،

887
00:41:06,337 --> 00:41:07,968
ونحن نعيش في الواقع

888
00:41:08,010 --> 00:41:10,848
في منزل ابنك أفيري القديم (يضحك).

889
00:41:10,890 --> 00:41:13,908
- [ويلو] أوه، كما تعلم، هناك الكثير من التوتر

890
00:41:13,950 --> 00:41:15,813
والغضب مقيد في ذلك المكان.

891
00:41:17,340 --> 00:41:18,648
- كيف تعني هذا؟

892
00:41:18,690 --> 00:41:21,108
- [ويلو] كان في الأصل منزلي.

893
00:41:21,150 --> 00:41:24,798
لقد بنيت شركتنا، والسباكة، وتكييف الهواء.

894
00:41:24,840 --> 00:41:27,468
لقد جعل عائلتنا مريحة للغاية.

895
00:41:27,510 --> 00:41:31,518
أفيري، ابني، كان لديه طفولة أجمل بكثير من طفولتي،

896
00:41:31,560 --> 00:41:33,978
لكنه نشأ مؤهلًا جدًا،

897
00:41:34,020 --> 00:41:36,318
ظن أنه يستحق أن يرث المنزل،

898
00:41:36,360 --> 00:41:40,068
الشركة رغم عدم عمله يوماً واحداً في حياته.

899
00:41:40,110 --> 00:41:44,568
حسنًا، لم يعجبني ذلك، وأدى شيء إلى آخر.

900
00:41:44,610 --> 00:41:46,608
تمكن من القيام ببعض الهراء القانوني

901
00:41:46,650 --> 00:41:50,358
مع العقود والمحامين وكذلك،

902
00:41:50,400 --> 00:41:52,968
لقد هرب من الشركة والمنزل.

903
00:41:53,010 --> 00:41:55,098
- يا إلهي.

904
00:41:55,140 --> 00:41:56,231
أنا آسف جدا.

905
00:41:56,273 --> 00:41:58,758
- [ويلو] لقد كان يضايقني كثيرًا.

906
00:41:58,800 --> 00:42:01,100
لكن هذه الأشياء لن تكون ذات أهمية عندما نموت.

907
00:42:01,935 --> 00:42:03,258
(يحلق حلق باريس)

908
00:42:03,300 --> 00:42:07,593
- ويلو، أنا أدرك أن هذا سؤال شخصي،

909
00:42:08,580 --> 00:42:12,543
لكننا لم نتمكن من العثور على نعي لابنك.

910
00:42:14,400 --> 00:42:17,568
هل يمكنني أن أسأل كيف توفي؟

911
00:42:17,610 --> 00:42:21,288
- [ويلو] حسنًا، لقد توفي فجأة، بسبب تمدد الأوعية الدموية.

912
00:42:21,330 --> 00:42:23,538
ولم يكن لديه أي عائلة أخرى في تلك المرحلة

913
00:42:23,580 --> 00:42:26,328
ولم أرى ضرورة لإثارة ضجة.

914
00:42:26,370 --> 00:42:29,284
- لذلك، ربط هذين الخيطين معا،

915
00:42:29,326 --> 00:42:31,038
لقد كنت فضوليا بعض الشيء

916
00:42:31,080 --> 00:42:33,903
حول كيف تمكنا من الحصول على هذا المنزل.

917
00:42:35,010 --> 00:42:38,718
لقد حصلنا عليها من خلال بيع عقار، لكن إذا كنت لا تزال على قيد الحياة...

918
00:42:38,760 --> 00:42:40,878
- [الصفصاف] لماذا لم أفهم ذلك؟

919
00:42:40,920 --> 00:42:44,418
ما أفهمه هو أن إرادته منعتني صراحةً

920
00:42:44,460 --> 00:42:46,338
من الحصول على المنزل.

921
00:42:46,380 --> 00:42:50,118
لقد كرهني كثيرًا لدرجة أنه يفضل أن يحصل عليه أي شخص آخر،

922
00:42:50,160 --> 00:42:51,783
حتى اثنين من الغرباء.

923
00:42:52,690 --> 00:42:55,188
(ريبيكا تضحك بتوتر)

924
00:42:55,230 --> 00:42:57,708
- ويلو، وجدنا بعض الأشرطة القديمة

925
00:42:57,750 --> 00:43:00,768
الذي لا بد وأن ابنك أفيري قد تركه وراءه.

926
00:43:00,810 --> 00:43:02,058
وهي كثيرة اللقطات

927
00:43:02,100 --> 00:43:04,173
منه مشاهدة الفتيات أثناء نومهن.

928
00:43:05,040 --> 00:43:06,558
- [ويلو] إذن أنت السبب في وصول الشرطة

929
00:43:06,600 --> 00:43:08,868
لقد كانوا يحاولون الاتصال بي.

930
00:43:08,910 --> 00:43:11,913
وجدت الأشرطة الشخصية لشخص ما وشاهدتها؟

931
00:43:12,914 --> 00:43:15,018
- نحن نحاول فقط أن نفهم ما يحدث

932
00:43:15,060 --> 00:43:16,560
أو ماذا حدث... نحن قلقون

933
00:43:16,602 --> 00:43:19,353
أنه ربما قام بإيذاء الفتيات في مقاطع الفيديو.

934
00:43:21,840 --> 00:43:22,878
- أعني، نعم.

935
00:43:22,920 --> 00:43:24,108
نحن فقط نحاول معرفة...

936
00:43:24,150 --> 00:43:25,638
نحن فقط نغطي جميع قواعدنا محاولين-

937
00:43:25,680 --> 00:43:27,923
- [ويلو] أعتقد أنني قلت كل ما أريد قوله.

938
00:43:29,340 --> 00:43:31,068
- حسنا، شكرا لك على وقتك.

939
00:43:31,110 --> 00:43:31,901
- نعم، شكرا لك.

940
00:43:31,943 --> 00:43:33,618
شكرا جزيلا لك، ويلو.

941
00:43:33,660 --> 00:43:36,708
لذلك، واحد فقط من شيئين يمكن أن يكون صحيحا.

942
00:43:36,750 --> 00:43:39,558
إما أن الأشباح حقيقية أو أن الأمر كله مجرد خدعة.

943
00:43:39,600 --> 00:43:42,271
- بالتأكيد أود أن أصدق أنها خدعة.

944
00:43:42,313 --> 00:43:43,578
- (يضحك) حسنًا، أعتقد أن هذا هو الشيء الوحيد

945
00:43:43,620 --> 00:43:45,078
يمكننا أن نصدق.

946
00:43:45,120 --> 00:43:46,278
لذلك، هذا لا يتركنا حقًا

947
00:43:46,320 --> 00:43:47,778
مع الكثير للتحقيق.

948
00:43:47,820 --> 00:43:50,928
السيد بيك، أفيري دنكان، أيًا كنت،

949
00:43:50,970 --> 00:43:52,248
شكرا لك على الترفيه ,

950
00:43:52,290 --> 00:43:54,217
ونرقد بسلام.

951
00:43:54,259 --> 00:43:57,842
(تتلاشى الموسيقى المتوقعة)

952
00:44:02,760 --> 00:44:03,710
أوه، مهلا (ضحكة مكتومة).

953
00:44:05,790 --> 00:44:07,338
لدي فكرة عما سنفعله بعد ذلك.

954
00:44:07,380 --> 00:44:08,598
- أوه، ما هذا (ضحكة مكتومة)؟

955
00:44:08,640 --> 00:44:11,928
- حسنا، دعونا نفعل الشيء الامتنان أولا.

956
00:44:11,970 --> 00:44:14,192
أراهن أنني أعرف ما أنت ممتن له.

957
00:44:14,234 --> 00:44:15,948
- هل أنت؟ - مم هم.

958
00:44:15,990 --> 00:44:20,747
- أنت ممتن لأنه كان
كل ذلك مجرد مزحة كبيرة ومتقنة

959
00:44:20,789 --> 00:44:24,708
وأن الجميع آمن ولم يصب أحد بأذى.

960
00:44:24,750 --> 00:44:25,595
- حسنًا، أنا سعيد حقًا بذلك.

961
00:44:25,637 --> 00:44:27,378
- مم هم. - هذا صحيح.

962
00:44:27,420 --> 00:44:31,263
ولكن هذا ليس ما أنا ممتن له للغاية.

963
00:44:32,250 --> 00:44:34,269
- حسنًا، ما هو أكثر شيء تشكره عليه؟

964
00:44:34,311 --> 00:44:35,384
(ريبيكا تضحك)

965
00:44:35,426 --> 00:44:36,922
- أكره عندما تقلدني.

966
00:44:36,964 --> 00:44:39,714
(كلاهما يضحك)

967
00:44:41,512 --> 00:44:42,303
نعم.

968
00:44:42,345 --> 00:44:43,136
- يا إلهي.

969
00:44:43,178 --> 00:44:44,298
لا، لكن أعطني ذلك، أعطني ذلك، أعطني ذلك.

970
00:44:44,340 --> 00:44:46,458
- نعم. - هل تخيفني؟

971
00:44:46,500 --> 00:44:47,658
- لا. - هل أنت سخيف...

972
00:44:47,700 --> 00:44:48,491
أنت حامل؟

973
00:44:48,533 --> 00:44:49,564
- نعم! - يا إلهي.

974
00:44:49,606 --> 00:44:50,635
- حسنًا، حسنًا، اهدأ.

975
00:44:50,677 --> 00:44:51,928
- اعتقدت أنك كنت على حبوب منع الحمل.

976
00:44:51,970 --> 00:44:54,318
- نعم، كنت، أنا، أنا،

977
00:44:54,360 --> 00:44:55,428
ولكن يبدو أنني ثمل شيئا.

978
00:44:55,470 --> 00:44:57,374
لا أعرف. - يا إلهي.

979
00:44:57,416 --> 00:44:59,946
يا إلهي، أنا أحبك كثيراً.

980
00:44:59,988 --> 00:45:00,914
أحبك.

981
00:45:00,956 --> 00:45:03,955
- أعرف، أعرف. - يا إلهي.

982
00:45:03,997 --> 00:45:05,651
كما تعلم، أراهن أنك تتمنى لو كنت تسجل هذا.

983
00:45:05,693 --> 00:45:06,665
- لا.

984
00:45:06,707 --> 00:45:08,268
- (يضحك) لا؟ - هذا يمكن أن يكون لنا فقط.

985
00:45:08,310 --> 00:45:09,143
شكرا (يضحك).

986
00:45:10,826 --> 00:45:14,668
- يا إلهي (يضحك).

987
00:45:14,710 --> 00:45:16,368
- حسنًا، هذا يكفي عني.

988
00:45:16,410 --> 00:45:19,308
- ماذا؟ - ما هي فكرتك الكبيرة

989
00:45:19,350 --> 00:45:20,208
- يعني... اللي ذكرتيه؟

990
00:45:20,250 --> 00:45:21,708
- تمام.

991
00:45:21,750 --> 00:45:22,583
اللعنة.

992
00:45:23,550 --> 00:45:26,208
حسنًا، أعني الآن أن أمور السيد بيك وصلت إلى طريق مسدود،

993
00:45:26,250 --> 00:45:28,008
نحن ستعمل بحاجة إلى شيء

994
00:45:28,050 --> 00:45:29,500
لمواكبة الزخم.

995
00:45:31,350 --> 00:45:32,690
- نعم. - إذن...

996
00:45:35,909 --> 00:45:39,018
- (يضحك) هل من المفترض أن أملأ الفراغ هناك؟

997
00:45:39,060 --> 00:45:40,518
- أعني أننا سنكون آباء.

998
00:45:40,560 --> 00:45:44,568
- نعم، وهذا منفصل عن كل الزخم.

999
00:45:44,610 --> 00:45:45,468
هذا هو الزخم الخاص بنا.

1000
00:45:45,510 --> 00:45:47,636
هذا ليس الزخم بالنسبة للشعب، هل تعلم؟

1001
00:45:47,678 --> 00:45:48,678
- يا إلهي.

1002
00:45:50,490 --> 00:45:51,292
- [ريبيكا] نعم.

1003
00:45:51,334 --> 00:45:52,608
(كلاهما يضحك)

1004
00:45:52,650 --> 00:45:53,960
توقف عن هذا الوجه.

1005
00:45:54,002 --> 00:45:55,445
- ماذا، ماذا؟ - حسنًا، حسنًا، أنا ذاهبة.

1006
00:45:55,487 --> 00:45:56,997
لا شيء، لا شيء.

1007
00:45:57,039 --> 00:45:58,372
ياي! - يا إلهي.

1008
00:46:07,020 --> 00:46:09,258
حسنًا، لقد سمعنا للتو بعض الأصوات في الطابق السفلي.

1009
00:46:09,300 --> 00:46:10,908
يبدو الأمر وكأن شخصًا ما يتجول.

1010
00:46:10,950 --> 00:46:11,928
- يجب أن نتصل بالشرطة.

1011
00:46:11,970 --> 00:46:12,944
-حسنا، لا أعرف إذا كان ينبغي علينا-

1012
00:46:12,986 --> 00:46:16,069
(خطوات ترتطم)

1013
00:46:17,266 --> 00:46:18,091
حسنًا، حسنًا.

1014
00:46:18,133 --> 00:46:21,216
سأتحقق من هذا. - يا إلهي.

1015
00:46:24,610 --> 00:46:26,642
أوه، اسمحوا لي أن أرى.

1016
00:46:26,684 --> 00:46:28,528
- [باريس] أوه نعم، دعونا نتحقق.

1017
00:46:28,570 --> 00:46:29,987
- [ريبيكا] اللعنة.

1018
00:46:32,353 --> 00:46:34,458
يا إلهي هل تركت الأبواب مفتوحة؟

1019
00:46:34,500 --> 00:46:35,801
- [باريس] لا.

1020
00:46:35,843 --> 00:46:37,458
- باريس، ما هي اللعنة؟ - أوه، اللعنة.

1021
00:46:37,500 --> 00:46:38,658
حسنًا، دعنا نذهب للتحقق.

1022
00:46:38,700 --> 00:46:39,992
دعنا نذهب للتحقق.

1023
00:46:40,034 --> 00:46:42,575
- [ريبيكا] يا إلهي، أنا خائفة جدًا.

1024
00:46:42,617 --> 00:46:43,806
هل يمكنك... حسنًا.

1025
00:46:43,848 --> 00:46:44,681
يا للقرف.

1026
00:46:46,380 --> 00:46:47,213
مرحبًا؟

1027
00:46:49,230 --> 00:46:50,297
أريد أن تحقق في هناك.

1028
00:46:50,339 --> 00:46:51,228
- [ريبيكا] حسنًا، سأذهب إلى هناك.

1029
00:46:51,270 --> 00:46:56,270
- حسنًا، حسنًا. - يا إلهي، حسنًا.

1030
00:46:56,887 --> 00:46:58,398
لا بأس هناك؟

1031
00:46:58,440 --> 00:47:00,007
- [باريس] نعم، نعم، حسنًا، دعنا...

1032
00:47:00,049 --> 00:47:02,167
- [ريبيكا] يا إلهي، أنا خائفة جدًا.

1033
00:47:02,209 --> 00:47:03,459
- [باريس] حسنًا.

1034
00:47:05,122 --> 00:47:06,734
(ريبيكا تئن)

1035
00:47:06,776 --> 00:47:08,282
- [ريبيكا] ما هذا يا باريس؟

1036
00:47:08,324 --> 00:47:11,824
- [باريس] حسنًا، هنا، احصل على الأضواء.

1037
00:47:12,862 --> 00:47:13,910
(نقر مفاتيح الضوء)

1038
00:47:13,952 --> 00:47:14,804
- إنهم لا يعملون.

1039
00:47:14,846 --> 00:47:16,510
- أوه، اللعنة. - يا إلهي.

1040
00:47:16,552 --> 00:47:17,343
- حسنًا، حسنًا.

1041
00:47:17,385 --> 00:47:19,246
حسناً، دعونا نغلق هذه النوافذ.

1042
00:47:19,288 --> 00:47:22,154
(كلاهما يلهث)

1043
00:47:22,196 --> 00:47:23,296
يا اللعنة، ما هذا؟

1044
00:47:26,225 --> 00:47:28,038
- [ريبيكا] يا إلهي.

1045
00:47:28,080 --> 00:47:29,148
- عيسى. - ماذا بحق الجحيم؟

1046
00:47:29,190 --> 00:47:30,828
- [باريس] يسوع المسيح.

1047
00:47:30,870 --> 00:47:32,028
- لا أريد لمسها.

1048
00:47:32,070 --> 00:47:33,468
- يا إلهي. - يا إلهي.

1049
00:47:33,510 --> 00:47:35,148
يا إلهي. - حسنًا، حسنًا.

1050
00:47:35,190 --> 00:47:36,588
حسنًا، سأقوم بفحص الأقفال.

1051
00:47:36,630 --> 00:47:38,238
سأتأكد من أن كل شيء مغلق.

1052
00:47:38,280 --> 00:47:39,091
هنا، ابق معي.

1053
00:47:39,133 --> 00:47:40,494
- [ريبيكا] حسنًا.

1054
00:47:40,536 --> 00:47:42,768
- [باريس] حسنًا، حسنًا.

1055
00:47:42,810 --> 00:47:44,268
كل شيء مغلق.

1056
00:47:44,310 --> 00:47:48,303
ليس هناك أي علامات على القسري
دخول أو شيء من هذا القبيل.

1057
00:47:50,190 --> 00:47:52,548
ربما كان هذا الصوت مثل استقرار المنزل

1058
00:47:52,590 --> 00:47:54,775
أو مثل زلزال أو شيء من هذا.

1059
00:47:54,817 --> 00:47:55,900
لا أعرف.

1060
00:47:57,180 --> 00:47:58,848
لكن أنا...

1061
00:47:58,890 --> 00:48:00,198
ربما تركت النوافذ مفتوحة،

1062
00:48:00,240 --> 00:48:01,744
ولكن أنا فقط-

1063
00:48:01,786 --> 00:48:04,023
(ضرب القبضة)

1064
00:48:04,065 --> 00:48:06,528
- ماذا بحق الجحيم؟ - اللعنة.

1065
00:48:06,570 --> 00:48:07,403
- مرحبًا؟

1066
00:48:10,380 --> 00:48:11,544
- [باريس] ماذا؟

1067
00:48:11,586 --> 00:48:12,491
- باريس، اتصل بالرقم 911.

1068
00:48:12,533 --> 00:48:14,148
- [باريس] ليس لدي...

1069
00:48:14,190 --> 00:48:15,648
لا يحتوي هذا الهاتف على بطاقة sim.

1070
00:48:15,690 --> 00:48:17,002
- يا إلهي.

1071
00:48:17,044 --> 00:48:18,678
- هذه هي مدونات الفيديو... لقد تركت مدونتي في الطابق السفلي.

1072
00:48:18,720 --> 00:48:19,511
- [باريس] أوه، اللعنة!

1073
00:48:19,553 --> 00:48:22,340
حسناً، ربما ينبغي علينا...

1074
00:48:25,797 --> 00:48:27,206
أوه، اللعنة!

1075
00:48:27,248 --> 00:48:28,039
ما القرف؟

1076
00:48:28,081 --> 00:48:28,872
- يا إلهي! - قف!

1077
00:48:28,914 --> 00:48:29,705
- يا إلهي!

1078
00:48:29,747 --> 00:48:30,914
ماذا بحق الجحيم!

1079
00:48:41,757 --> 00:48:44,024
(الباب يغلق)

1080
00:48:44,066 --> 00:48:47,149
(خطوات ترتطم)

1081
00:48:51,510 --> 00:48:54,177
(ضرب القبضة)

1082
00:49:28,105 --> 00:49:28,896
أنا خائف.

1083
00:49:28,938 --> 00:49:33,564
(باريس تتحدث بشكل غير واضح)

1084
00:49:33,606 --> 00:49:35,793
- انتظر، هناك شيء يتحرك (لهث).

1085
00:49:35,835 --> 00:49:38,662
(صرخات باريس) (موسيقى مخيفة)

1086
00:49:38,704 --> 00:49:39,859
- يا إلهي، ريبيكا!

1087
00:49:39,901 --> 00:49:40,692
هل أنت... يا إلهي،

1088
00:49:40,734 --> 00:49:41,874
شيء أمسك بي!

1089
00:49:41,916 --> 00:49:43,065
شيء ما أمسك بي يا باريس!

1090
00:49:43,107 --> 00:49:44,875
(الأشياء ترتطم)

1091
00:49:44,917 --> 00:49:46,415
يا إلهي، ما هي اللعنة كان ذلك؟

1092
00:49:46,457 --> 00:49:47,248
- ماذا؟ - ماذا بحق الجحيم؟

1093
00:49:47,290 --> 00:49:48,498
- [باريس] كان هذا هو الباب الأمامي.

1094
00:49:48,540 --> 00:49:49,331
كان ذلك اللعين...

1095
00:49:49,373 --> 00:49:50,164
اللعنة على هذا.

1096
00:49:50,206 --> 00:49:51,616
اللعنة، مهلا!

1097
00:49:51,658 --> 00:49:53,641
- [ريبيكا] باريس!

1098
00:49:53,683 --> 00:49:58,683
(باريس تلهث) (موسيقى متأملة)

1099
00:50:01,997 --> 00:50:03,330
- ماذا بحق الجحيم؟

1100
00:50:07,173 --> 00:50:08,403
ماذا بحق الجحيم؟

1101
00:50:09,342 --> 00:50:12,168
(موسيقى مخيفة) (زفير غريب)

1102
00:50:12,210 --> 00:50:13,638
لذلك اتصلنا بالشرطة.

1103
00:50:13,680 --> 00:50:15,108
- إنهم يفترضون أن هذا هو العمل

1104
00:50:15,150 --> 00:50:17,388
من المعجبين الذين يأخذون الأمور بعيدًا جدًا.

1105
00:50:17,430 --> 00:50:18,588
لست متأكدا كيف يفسر ذلك

1106
00:50:18,630 --> 00:50:20,558
كل ما حدث، ولكن-

1107
00:50:20,600 --> 00:50:23,118
- في هذه المرحلة يا رفاق، يجب أن أقول ذلك.

1108
00:50:23,160 --> 00:50:25,818
هذا المنزل خارج الحدود.

1109
00:50:25,860 --> 00:50:27,858
سيكون لدينا فيديو آخر لك قريبا.

1110
00:50:27,900 --> 00:50:28,733
يعتني.

1111
00:50:30,116 --> 00:50:33,828
(موسيقى مشرقة) (زقزقة الطيور)

1112
00:50:33,870 --> 00:50:35,868
مرحبًا بكم مرة أخرى في الاستيقاظ مع الشتاء.

1113
00:50:35,910 --> 00:50:36,701
- مرحباً جميعاً.

1114
00:50:36,743 --> 00:50:39,078
- (ضحكة مكتومة) إذن كانت هناك بعض الأشياء الغريبة

1115
00:50:39,120 --> 00:50:40,308
يحدث هنا في بيتنا

1116
00:50:40,350 --> 00:50:43,428
وقد أجرينا القليل من النقاش الحماسي

1117
00:50:43,470 --> 00:50:44,898
حول من قد يكون مسؤولاً.

1118
00:50:44,940 --> 00:50:46,338
- لنكون واضحين (يضحك)،

1119
00:50:46,380 --> 00:50:49,578
هذا النقاش ليس حول من
أو ما قد يكون مسؤولا.

1120
00:50:49,620 --> 00:50:51,378
إنها في الواقع تتحدث عن الأشباح والأرواح

1121
00:50:51,420 --> 00:50:52,818
وأين نقف معهم.

1122
00:50:52,860 --> 00:50:55,008
ولكن منذ أن طرحت هذا الأمر (ضحكة خافتة)،

1123
00:50:55,050 --> 00:50:57,323
دعنا نعود إلى هذا المقطع من تلك الليلة.

1124
00:50:59,700 --> 00:51:01,983
انتظر، هناك شيء يتحرك (شهقة).

1125
00:51:02,025 --> 00:51:03,558
(كلاهما يصرخ)

1126
00:51:03,600 --> 00:51:06,198
نعم، لا أحد يستطيع أن يشرح بعد ما معنى الرؤية

1127
00:51:06,240 --> 00:51:08,508
كما لم يكن أحد في الغرفة معنا.

1128
00:51:08,550 --> 00:51:12,288
- الخلافات، سوف تحدث في أي عائلة.

1129
00:51:12,330 --> 00:51:14,088
الآن، أنا ثابت جدًا على الجانب

1130
00:51:14,130 --> 00:51:16,218
أن الأشباح تصنع قصصًا عظيمة

1131
00:51:16,260 --> 00:51:18,648
وعلى مر التاريخ تم استخدامها

1132
00:51:18,690 --> 00:51:22,218
لشرح ما يبدو غير قابل للتفسير.

1133
00:51:22,260 --> 00:51:25,368
ولكن الآن لا أعتقد أن الافتراض الافتراضي

1134
00:51:25,410 --> 00:51:26,418
يجب أن تكون أشباح.

1135
00:51:26,460 --> 00:51:29,478
- وأعتقد أنه ليس كل شيء يمكن تفسيره.

1136
00:51:29,520 --> 00:51:30,738
أعتقد أنني ذكرت هذا من قبل،

1137
00:51:30,780 --> 00:51:34,488
لكني أعتقد أنني عندما كنت صغيراً، رأيت شبحاً.

1138
00:51:34,530 --> 00:51:38,658
- حسنًا، لنفترض أن هناك شبحًا وراء ما يحدث لنا.

1139
00:51:38,700 --> 00:51:39,700
- أنا لم أقل ذلك.

1140
00:51:39,742 --> 00:51:41,748
- (تضحك) إنه شعور حقيقي

1141
00:51:41,790 --> 00:51:42,668
هذا ما تحاول قوله.

1142
00:51:42,710 --> 00:51:44,838
(كلاهما يضحك)

1143
00:51:44,880 --> 00:51:46,458
- حسنًا، انظر، لم أكن سأخوض في هذا،

1144
00:51:46,500 --> 00:51:50,178
لكن عندما كبرت، لم يكن والدي رجلاً جيدًا.

1145
00:51:50,220 --> 00:51:51,168
أنا متأكد من الآخرين،

1146
00:51:51,210 --> 00:51:53,268
لقد بدا وكأنه أب جيد في بعض الأحيان

1147
00:51:53,310 --> 00:51:57,228
ولكن عندما كنا نحن الاثنين فقط، كان مسيئًا للغاية.

1148
00:51:57,270 --> 00:51:58,848
أعني، ليس جسديًا أو أي شيء،

1149
00:51:58,890 --> 00:52:01,838
ولكن عاطفيا ولفظيا.

1150
00:52:01,880 --> 00:52:03,648
ولقد فقدت أمي عندما كنت صغيرا.

1151
00:52:03,690 --> 00:52:05,448
لذلك، كنا نحن الاثنين فقط لفترة طويلة.

1152
00:52:05,490 --> 00:52:09,273
في إحدى الليالي، كان يقترب مني حقًا،

1153
00:52:10,530 --> 00:52:14,028
بشكل مخيف لدرجة أنني
اضطررت إلى حبس نفسي في غرفتي.

1154
00:52:14,070 --> 00:52:17,538
مكثت هناك لساعات
ثم غفوت أخيرًا.

1155
00:52:17,580 --> 00:52:18,828
استيقظت في منتصف الليل

1156
00:52:18,870 --> 00:52:21,948
وكانت هناك هذه المرأة
أقف عند سفح سريري،

1157
00:52:21,990 --> 00:52:23,658
ونظرت إليّ بهذا المعنى،

1158
00:52:23,700 --> 00:52:27,018
وكأن كل شيء سيكون على ما يرام،

1159
00:52:27,060 --> 00:52:28,638
وشعرت بهذا الشعور بالهدوء

1160
00:52:28,680 --> 00:52:30,698
وكأنني رأيت لأول مرة

1161
00:52:30,740 --> 00:52:32,598
في وقت طويل حقا.

1162
00:52:32,640 --> 00:52:35,868
ثم عدت إلى النوم
واستيقظت وذهبت.

1163
00:52:35,910 --> 00:52:37,038
أعلم، أعرف ما سيقوله الناس.

1164
00:52:37,080 --> 00:52:39,600
ربما كنت أحلم، لكنني أعلم أنني لم أكن كذلك.

1165
00:52:39,642 --> 00:52:41,174
(ريبيكا تضحك)

1166
00:52:41,216 --> 00:52:45,108
- حسنًا، من كان يعبث معنا تركنا وراءنا

1167
00:52:45,150 --> 00:52:47,718
ملاحظة تقول "ساعدونا".

1168
00:52:47,760 --> 00:52:50,418
إذا كانت أشباح، فماذا تساعدنا؟

1169
00:52:50,460 --> 00:52:51,251
استمر؟

1170
00:52:51,293 --> 00:52:53,868
وما هي الصفقة مع مصاصة؟

1171
00:52:53,910 --> 00:52:54,701
أراهن أنني أعرف شيئا

1172
00:52:54,743 --> 00:52:56,478
التي يمكن أن تساعدنا في معرفة ذلك.

1173
00:52:56,520 --> 00:52:57,408
- أخبرينا يا باريس.

1174
00:52:57,450 --> 00:53:00,318
- (ضحكة خافتة) لدينا بعض أشرطة السيد بيك التي لم نشاهدها،

1175
00:53:00,360 --> 00:53:01,371
وأنا أعرف بعضًا منكم أيها الشتاء

1176
00:53:01,413 --> 00:53:04,728
وقد التسول لنا ل
مواصلة التحقيق السيد بيك.

1177
00:53:04,770 --> 00:53:05,838
- نعم، بعد تلك الليلة،

1178
00:53:05,880 --> 00:53:07,283
آه، أود أن أرى ما هو عليهم.

1179
00:53:07,325 --> 00:53:09,168
- (يضحك) لذا، دعونا نتحقق من ذلك.

1180
00:53:09,210 --> 00:53:11,829
(طقطقة ثابتة)

1181
00:53:11,871 --> 00:53:13,904
(موسيقى غريبة)

1182
00:53:13,946 --> 00:53:17,696
(السيد بيك يتنفس بشدة)

1183
00:53:21,033 --> 00:53:23,866
(تستمر الموسيقى)

1184
00:53:31,030 --> 00:53:33,863
(تستمر الموسيقى)

1185
00:53:39,983 --> 00:53:41,816
- [السيد. نظرة خاطفة] سكارليت!

1186
00:53:44,545 --> 00:53:47,628
(سكارليت تصرخ)

1187
00:53:48,593 --> 00:53:51,093
(طفل يبكي)

1188
00:53:55,674 --> 00:53:58,006
(يتوقف البكاء) (السيد بيك يتنفس بصعوبة)

1189
00:53:58,048 --> 00:53:58,881
سكارليت؟

1190
00:54:00,474 --> 00:54:04,224
(السيد بيك يتنفس بشدة)

1191
00:54:24,838 --> 00:54:26,271
(الكائن يرتطم)

1192
00:54:26,313 --> 00:54:29,148
(سكارليت تصرخ)

1193
00:54:29,190 --> 00:54:32,402
(موسيقى مخيفة) (السيد بيك يتنفس بصعوبة)

1194
00:54:32,444 --> 00:54:33,277
يا الله...

1195
00:54:38,988 --> 00:54:41,821
(تستمر الموسيقى)

1196
00:54:50,828 --> 00:54:51,619
(طقطقة ثابتة)

1197
00:54:51,661 --> 00:54:53,658
- لقد قمنا بالبحث عن اسم Scarlet،

1198
00:54:53,700 --> 00:54:55,908
ولا يبدو أن هناك أي أشخاص مفقودين

1199
00:54:55,950 --> 00:54:57,198
بهذا الاسم في المنطقة.

1200
00:54:57,240 --> 00:54:58,458
- مما يوحي-

1201
00:54:58,500 --> 00:55:00,348
- أنها يمكن أن تكون ممثلة،

1202
00:55:00,390 --> 00:55:02,118
مما يعني أن كل هذا تم تنظيمه.

1203
00:55:02,160 --> 00:55:03,288
- حسنًا، سنبقيك على اطلاع

1204
00:55:03,330 --> 00:55:06,978
في حالة حدوث أي شيء آخر،
خارق للطبيعة أو غير ذلك.

1205
00:55:07,020 --> 00:55:08,838
لقد اقتربنا من 1,000,000 مشترك،

1206
00:55:08,880 --> 00:55:11,418
لذا استمر في الإعجاب والمشاركة والاشتراك.

1207
00:55:11,460 --> 00:55:13,809
أنت لا تعرف مدى تقديرنا لدعمكم.

1208
00:55:13,851 --> 00:55:17,434
(تتلاشى الموسيقى المتوقعة)

1209
00:55:23,280 --> 00:55:24,738
مهلا، ريبيكا؟

1210
00:55:24,780 --> 00:55:26,868
هل تريد أن تأتي إلى هنا حتى نتمكن من القيام بذلك؟

1211
00:55:26,910 --> 00:55:28,608
- [ريبيكا] افعل ماذا؟

1212
00:55:28,650 --> 00:55:31,038
- تمرين الامتنان.

1213
00:55:31,080 --> 00:55:33,138
- [ريبيكا] تعال هنا للتو.

1214
00:55:33,180 --> 00:55:34,203
- أستطيع الانتظار.

1215
00:55:40,980 --> 00:55:41,928
- [ريبيكا] ماذا كنت تقصد سابقًا

1216
00:55:41,970 --> 00:55:44,928
عندما قلت إعلانا كبيرا؟

1217
00:55:44,970 --> 00:55:47,547
- حسنًا، أعتقد أن الأمر واضح جدًا (ضحكة خافتة).

1218
00:55:49,590 --> 00:55:51,618
- ماذا تقترح أن نفعل؟

1219
00:55:51,660 --> 00:55:53,611
- حسنًا، انظر، أنا لا أقول أننا سنصنع مقطع فيديو الآن.

1220
00:55:53,653 --> 00:55:54,654
كان كل شيء... يا إلهي، باريس، لا!

1221
00:55:54,696 --> 00:55:57,138
ليس علينا حتى أن نصنع فيديو على الإطلاق.

1222
00:55:57,180 --> 00:55:59,628
- هل تريد أن يكون طفلنا سرا؟

1223
00:55:59,670 --> 00:56:02,658
- لا، أنا فقط لا أعتقد أنه من الضروري أن أحب،

1224
00:56:02,700 --> 00:56:03,491
أعلن ذلك أمام الكاميرا.

1225
00:56:03,533 --> 00:56:06,378
- حسنًا، سيتضح الأمر عاجلًا أم آجلًا.

1226
00:56:06,420 --> 00:56:08,688
- هل هذا هو الوقت المناسب لإنجاب طفل؟

1227
00:56:08,730 --> 00:56:09,563
- ماذا؟

1228
00:56:10,800 --> 00:56:11,900
ريبيكا، أنا...

1229
00:56:13,350 --> 00:56:16,608
لقد تحدثنا دائمًا عن إنجاب الأطفال

1230
00:56:16,650 --> 00:56:21,048
وتربية الأسرة، أليس كذلك؟

1231
00:56:21,090 --> 00:56:24,528
- صحيح، ولكن هل يجب أن يكون الآن؟

1232
00:56:24,570 --> 00:56:26,718
- حسنًا، لم نفعل ذلك
لأنه لم يكن لدينا المال،

1233
00:56:26,760 --> 00:56:28,848
لكنني لا أعرف إذا كنت قد تحققت،

1234
00:56:28,890 --> 00:56:30,453
ولكن لدينا المال الآن.

1235
00:56:32,430 --> 00:56:34,068
- أنا فقط لا أريد أن أعلن أي شيء.

1236
00:56:34,110 --> 00:56:35,602
أنا لم أخبر أحداً حتى -

1237
00:56:35,644 --> 00:56:36,933
- حسنا، ربما ينبغي عليك.

1238
00:56:39,160 --> 00:56:42,468
أنظري، أنا ممتنة لأنك حامل، حسناً؟

1239
00:56:42,510 --> 00:56:45,228
وهذه فرصة أن الكثير

1240
00:56:45,270 --> 00:56:48,153
من العائلات لا تحصل أبدًا، حسنًا؟

1241
00:56:50,876 --> 00:56:54,528
(ريبيكا تضحك)

1242
00:56:54,570 --> 00:56:55,403
ماذا؟

1243
00:56:58,050 --> 00:56:59,027
- لا شيء (يضحك).

1244
00:57:04,081 --> 00:57:05,838
(تتنهد) لو كان الاستيقاظ مع الشتاء

1245
00:57:05,880 --> 00:57:06,918
شيء عندما تزوجنا

1246
00:57:06,960 --> 00:57:08,508
هل كنت تريد أن تحب،

1247
00:57:08,550 --> 00:57:10,578
اعمل فيديو لحفل زفافنا؟

1248
00:57:10,620 --> 00:57:12,770
- حسنًا، لقد قمنا بتصوير فيديو لحفل الزفاف.

1249
00:57:16,830 --> 00:57:18,047
- أنت تعرف ما أعنيه.

1250
00:57:22,388 --> 00:57:23,373
- (تتنهد) ربما.

1251
00:57:26,880 --> 00:57:29,898
يا شباب، فيديو سريع غير مجدول اليوم.

1252
00:57:29,940 --> 00:57:31,578
سنعرض لك ما يظهر

1253
00:57:31,620 --> 00:57:33,678
ليكون الشريط الأخير للسيد بيك.

1254
00:57:33,720 --> 00:57:36,198
- ما أنت على وشك رؤيته مقلق للغاية.

1255
00:57:36,240 --> 00:57:38,691
إذا كنت شديد الحساسية، انقر بعيدا.

1256
00:57:38,733 --> 00:57:39,955
(طقطقة ثابتة)

1257
00:57:39,997 --> 00:57:43,198
- [السيد. نظرة خاطفة] أنا لم أنم منذ أيام.

1258
00:57:43,240 --> 00:57:48,009
كلما أغمضت عيني أسمع صراخهم.

1259
00:57:48,051 --> 00:57:50,106
أستطيع أن أشعر بسحبهم

1260
00:57:50,148 --> 00:57:52,804
وكأن كل ذرة من كياني

1261
00:57:52,846 --> 00:57:57,096
يتم سحبها إلى مصيرها العنيف الذي لا مفر منه.

1262
00:57:59,703 --> 00:58:04,703
حتى الآن-(طفل يبكي)

1263
00:58:14,385 --> 00:58:16,885
(موسيقى غريبة)

1264
00:58:20,400 --> 00:58:24,056
(السيد بيك يتنفس بشدة)

1265
00:58:24,098 --> 00:58:26,931
(تستمر الموسيقى)

1266
00:58:34,038 --> 00:58:36,871
(تستمر الموسيقى)

1267
00:58:42,833 --> 00:58:47,833
(النقر على زر الغالق) (موسيقى غريبة)

1268
00:58:53,031 --> 00:58:58,031
(تستمر الموسيقى) (يستمر النقر)

1269
00:59:03,045 --> 00:59:08,045
(تستمر الموسيقى) (يستمر النقر)

1270
00:59:13,059 --> 00:59:18,059
(تستمر الموسيقى) (يستمر النقر)

1271
00:59:23,070 --> 00:59:28,070
(السيد بيك يمضغ) (الموسيقى مستمرة)

1272
00:59:33,043 --> 00:59:38,043
(تستمر الموسيقى) (يستمر المضغ)

1273
00:59:43,004 --> 00:59:46,551
(تستمر الموسيقى) (تقطّع العظام)

1274
00:59:46,593 --> 00:59:51,593
(موسيقى متأملة) (يستمر النقر)

1275
00:59:55,971 --> 01:00:00,971
(تستمر الموسيقى) (السيد بيك يتنفس بصعوبة)

1276
01:00:02,937 --> 01:00:03,770
لا.

1277
01:00:05,623 --> 01:00:06,956
لا يا أمي.

1278
01:00:06,998 --> 01:00:07,998
لا، ليس بعد.

1279
01:00:09,424 --> 01:00:10,940
ليس بعد!

1280
01:00:10,982 --> 01:00:11,998
لا.

1281
01:00:12,040 --> 01:00:13,105
لا!

1282
01:00:13,147 --> 01:00:14,329
لا!

1283
01:00:14,371 --> 01:00:15,757
لا!

1284
01:00:15,799 --> 01:00:16,702
لا!

1285
01:00:16,744 --> 01:00:21,744
(موسيقى درامية) (زقزقة عالية النبرة)

1286
01:00:25,365 --> 01:00:26,552
(طقطقة ثابتة)

1287
01:00:26,594 --> 01:00:27,470
- إذن، نعم، ظهر ذلك

1288
01:00:27,512 --> 01:00:29,464
لتكون ويلو دنكان على هذا الشريط،

1289
01:00:29,506 --> 01:00:30,708
القيام بكل ما كان (الصافرة).

1290
01:00:30,750 --> 01:00:32,808
- لقد تواصلنا مع ويلو عدة مرات.

1291
01:00:32,850 --> 01:00:35,388
يبدو أنها أصبحت صامتة في الراديو.

1292
01:00:35,430 --> 01:00:36,708
لست متأكدًا حقًا مما يعنيه ذلك

1293
01:00:36,750 --> 01:00:39,255
لنا ولحالنا، ولكن-

1294
01:00:39,297 --> 01:00:41,388
- ما (الصافرة) التي كان يأكلها؟

1295
01:00:41,430 --> 01:00:44,358
- من الواضح أن هناك الكثير من الظلام (الصافرة) قد حدث في هذا المنزل.

1296
01:00:44,400 --> 01:00:46,728
لذا بالنسبة للفيديو التالي المجدول بانتظام،

1297
01:00:46,770 --> 01:00:49,608
لقد قمنا بالفعل بتعيين خبير لمساعدتنا.

1298
01:00:49,650 --> 01:00:51,768
لذا، نأمل أن تنضم إلينا

1299
01:00:51,810 --> 01:00:55,241
ونأمل أن تستمتع بموسمك المخيف.

1300
01:00:55,283 --> 01:00:57,356
(ريبيكا تضحك)

1301
01:00:57,398 --> 01:00:59,328
(موسيقى غريبة)

1302
01:00:59,370 --> 01:01:02,745
هذا جاسبر كلوف، مشهور
الوسيط الذي يتمتع بسمعة طيبة

1303
01:01:02,787 --> 01:01:05,778
لتطهير المنازل من الأرواح غير المرغوب فيها.

1304
01:01:05,820 --> 01:01:07,248
- أنا سعيد لأنك اتصلت.

1305
01:01:07,290 --> 01:01:09,918
أود أن أقول أن لديك خلية سيئة من روح شريرة،

1306
01:01:09,960 --> 01:01:14,028
أشباح المرأة المضطربة التي قتلها السيد بيك.

1307
01:01:14,070 --> 01:01:15,528
قد يرونك كتهديد

1308
01:01:15,570 --> 01:01:18,813
أو قد يشعرون أن السيد بيك لا يزال على قيد الحياة.

1309
01:01:20,190 --> 01:01:21,033
لكن لا تقلق،

1310
01:01:22,320 --> 01:01:24,201
لدي حل.

1311
01:01:24,243 --> 01:01:26,118
- هل سبق لك أن فعلت هذا بنجاح؟

1312
01:01:26,160 --> 01:01:29,823
- في الأسبوع الماضي فقط، قمت بتنظيف إدارة المركبات في بومونا.

1313
01:01:31,432 --> 01:01:35,388
إذن ما سنفعله هنا هو نوع من جلسة تحضير الأرواح،

1314
01:01:35,430 --> 01:01:37,638
نأمل أن نقوم بالاتصال والتواصل

1315
01:01:37,680 --> 01:01:39,408
مع الأرواح وأخبرهم بذلك

1316
01:01:39,450 --> 01:01:41,898
أن السيد بيك قد مات.

1317
01:01:41,940 --> 01:01:46,940
لذا، لدي هذا الزجاج هنا وسوف أملأه بهذه الطريقة.

1318
01:01:47,208 --> 01:01:52,208
(خبط السائل) (موسيقى متأملة)

1319
01:01:53,220 --> 01:01:54,285
عفوًا. (باريس تضحك)

1320
01:01:54,327 --> 01:01:56,133
وسوف نمسك بأيدينا.

1321
01:01:58,650 --> 01:02:01,458
الآن، بمجرد أن أقوم بالاتصال،

1322
01:02:01,500 --> 01:02:04,608
يمكننا أن نطرح أسئلة بنعم أو لا.

1323
01:02:04,650 --> 01:02:08,628
إذا كان الجواب نعم، فإن كأس الخمر سوف تتحرك.

1324
01:02:08,670 --> 01:02:10,320
إذا كان الجواب لا، فلن يحدث ذلك.

1325
01:02:11,610 --> 01:02:13,029
هل نحن مستعدون؟

1326
01:02:13,071 --> 01:02:13,904
- نعم.

1327
01:02:17,130 --> 01:02:19,338
- تعالوا الآن أيها الأرواح.

1328
01:02:19,380 --> 01:02:20,493
نحن ندعو لك.

1329
01:02:21,480 --> 01:02:23,223
نحن لا نعني لك أي ضرر.

1330
01:02:24,120 --> 01:02:27,363
من فضلكم، اجعلوا أنفسكم معروفين.

1331
01:02:30,840 --> 01:02:32,388
- آسف، كان هذا أنا.

1332
01:02:32,430 --> 01:02:33,830
لقد اصطدمت بالطاولة (يضحك).

1333
01:02:34,710 --> 01:02:37,983
- أيها الأرواح لا تخافوا.

1334
01:02:40,020 --> 01:02:42,573
لن يؤذيك أحد هنا.

1335
01:02:44,809 --> 01:02:46,683
(موسيقى غريبة)

1336
01:02:46,725 --> 01:02:47,558
- ليس أنا.

1337
01:02:49,357 --> 01:02:50,968
- جيد.

1338
01:02:51,010 --> 01:02:52,593
لقد قمنا بالاتصال.

1339
01:02:54,300 --> 01:02:57,318
الأرواح، شكرا لانضمامك إلينا.

1340
01:02:57,360 --> 01:02:59,478
هل وجودك في هذا المنزل واجب؟

1341
01:02:59,520 --> 01:03:02,283
لعدم قدرتك على الرحيل؟

1342
01:03:04,016 --> 01:03:05,508
(موسيقى غريبة)

1343
01:03:05,550 --> 01:03:08,433
هل لأنك غير راغب في الرحيل؟

1344
01:03:11,520 --> 01:03:13,788
الأرواح، هل أنت على علم بشخص ما

1345
01:03:13,830 --> 01:03:17,532
من هو السيد بيك، أفيري دنكان؟

1346
01:03:17,574 --> 01:03:19,969
(تستمر الموسيقى)

1347
01:03:20,011 --> 01:03:22,578
هل تعلم أن السيد بيك قد مات؟

1348
01:03:22,620 --> 01:03:26,073
ولم يعد بإمكانه إيذاءك أو أي شخص آخر؟

1349
01:03:30,420 --> 01:03:32,832
لدي أرواح أخبار جيدة. (طفل يبكي)

1350
01:03:32,874 --> 01:03:34,314
- ماذا بحق الجحيم؟ - القرف المقدس!

1351
01:03:34,356 --> 01:03:36,459
(أرواح تصرخ)

1352
01:03:36,501 --> 01:03:38,343
- الأرواح، لا بأس بالمضي قدمًا.

1353
01:03:39,270 --> 01:03:40,747
لا بأس.

1354
01:03:40,789 --> 01:03:41,580
- ماذا؟ (أرواح تصرخ)

1355
01:03:41,622 --> 01:03:43,242
- لا نعني لك أي ضرر!

1356
01:03:43,284 --> 01:03:46,451
(يستمر الصراخ)

1357
01:03:47,364 --> 01:03:48,722
- نحن بحاجة إلى المغادرة.

1358
01:03:48,764 --> 01:03:49,788
- لا، لا. - لا!

1359
01:03:49,830 --> 01:03:51,606
- وهذا ينتهي الآن.

1360
01:03:51,648 --> 01:03:54,354
(أرواح تصرخ)

1361
01:03:54,396 --> 01:03:55,618
- [ريبيكا] يبدو أنها قادمة من غرفة النوم.

1362
01:03:55,660 --> 01:03:56,740
- نعم. - ما هذا؟

1363
01:03:56,782 --> 01:03:58,013
- [باريس] نعم، سنرى.

1364
01:03:58,055 --> 01:03:59,588
- [ريبيكا] حسنًا.

1365
01:03:59,630 --> 01:04:00,961
- أوه، اللعنة. - يا إلهي،

1366
01:04:01,003 --> 01:04:01,794
- أوه، اللعنة. - يا إلهي.

1367
01:04:01,836 --> 01:04:02,627
يا إلهي.

1368
01:04:02,669 --> 01:04:03,460
- يا يسوع - يا إلهي.

1369
01:04:03,502 --> 01:04:04,293
- [باريس] ما هذا بحق الجحيم؟

1370
01:04:04,335 --> 01:04:05,155
- ماذا بحق الجحيم؟ - لا.

1371
01:04:05,197 --> 01:04:06,226
- [ريبيكا] باريس، لا تفعلي ذلك!

1372
01:04:06,268 --> 01:04:07,090
لا!

1373
01:04:07,132 --> 01:04:08,668
لا تقترب أكثر! - يا إلهي!

1374
01:04:08,710 --> 01:04:09,957
- [باريس وريبيكا] ماذا بحق الجحيم؟

1375
01:04:09,999 --> 01:04:12,283
(كل الصراخ) (موسيقى مخيفة)

1376
01:04:12,325 --> 01:04:14,158
- [ريبيكا] يا إلهي!

1377
01:04:16,513 --> 01:04:17,346
يا إلهي!

1378
01:04:18,199 --> 01:04:18,990
- [باريس] لا!

1379
01:04:19,032 --> 01:04:19,823
(غير واضح)

1380
01:04:19,865 --> 01:04:20,998
انها مقفلة!

1381
01:04:21,040 --> 01:04:22,426
(ريبيكا تصرخ) (صرخات باريس)

1382
01:04:22,468 --> 01:04:25,218
(صراخ الروح)

1383
01:04:26,667 --> 01:04:29,210
- (يلهث) يا إلهي.

1384
01:04:29,252 --> 01:04:30,166
يا إلهي.

1385
01:04:30,208 --> 01:04:32,524
أنا آسف جدًا.

1386
01:04:32,566 --> 01:04:36,606
(يلهث) سمعت صراخًا ثم لا شيء و...

1387
01:04:36,648 --> 01:04:38,205
أعتقد...

1388
01:04:38,247 --> 01:04:40,090
أعتقد أنهم...

1389
01:04:40,132 --> 01:04:42,798
(الجميع يضحك) (موسيقى متفائلة)

1390
01:04:42,840 --> 01:04:45,812
- عيد الهالوين السعيد أيها الشتاء (يضحك).

1391
01:04:45,854 --> 01:04:47,600
- نحن جميعا بخير.

1392
01:04:47,642 --> 01:04:49,998
- (يضحك) لقد كان هذا أكبر ما لدينا،

1393
01:04:50,040 --> 01:04:52,698
أطول مزحة حتى الآن (يضحك).

1394
01:04:52,740 --> 01:04:53,531
هذا جاسبر.

1395
01:04:53,573 --> 01:04:54,948
وهو في الواقع ليس وسيطاً،

1396
01:04:54,990 --> 01:04:56,688
لكنه قام بعمل جيد جدًا

1397
01:04:56,730 --> 01:04:58,411
من كونها واحدة الليلة. - أوه، لماذا، شكرا لك.

1398
01:04:58,453 --> 01:04:59,568
ترى، ريبيكا؟

1399
01:04:59,610 --> 01:05:00,738
انها بخير تماما.

1400
01:05:00,780 --> 01:05:01,571
- كل خير.

1401
01:05:01,613 --> 01:05:03,098
- وهكذا هو وجه الشريط لدينا.

1402
01:05:03,140 --> 01:05:04,940
(الممثل يضحك)

1403
01:05:04,982 --> 01:05:06,681
- النجم الحقيقي للعرض.

1404
01:05:06,723 --> 01:05:08,358
- [ممثل] مرحبًا!

1405
01:05:08,400 --> 01:05:10,281
- كل الأعمال المضحكة التي حدثت

1406
01:05:10,323 --> 01:05:11,568
خلال الشهرين الماضيين،

1407
01:05:11,610 --> 01:05:14,028
كل الطرق، رسالة مساعدتي.

1408
01:05:14,070 --> 01:05:15,101
- نعم، كنا جميعاً (يضحك).

1409
01:05:15,143 --> 01:05:16,878
- أعتقد أننا خدعنا بعضكم يا رفاق.

1410
01:05:16,920 --> 01:05:17,711
- ولكننا سوف نعود

1411
01:05:17,753 --> 01:05:20,358
مع بعض البرامج العادية قريبًا جدًا،

1412
01:05:20,400 --> 01:05:21,948
حقيقي هذه المرة.

1413
01:05:21,990 --> 01:05:22,781
- لريال مدريد.

1414
01:05:22,823 --> 01:05:23,898
حسنًا، شكرًا للجميع.

1415
01:05:23,940 --> 01:05:24,797
طاب مساؤك.

1416
01:05:24,839 --> 01:05:25,665
(يقلد جاسبر أنين الروح)

1417
01:05:25,707 --> 01:05:28,207
(موسيقى خفيفة)

1418
01:05:32,850 --> 01:05:33,641
- مهلا (يضحك).

1419
01:05:33,683 --> 01:05:34,644
- مهلا، ماذا تفعل؟

1420
01:05:34,686 --> 01:05:37,128
- كنت سأقوم فقط باستخلاص المعلومات قليلاً.

1421
01:05:37,170 --> 01:05:38,003
أنا فقط.

1422
01:05:38,880 --> 01:05:40,188
- حسنًا، لقد قلت للتو أنك تريد ذلك

1423
01:05:40,230 --> 01:05:42,048
للقيام بتمرين الامتنان، إذن؟

1424
01:05:42,090 --> 01:05:44,988
- حسنًا، اعتقدت أنك تستعد للنوم.

1425
01:05:45,030 --> 01:05:46,503
- حسنا، أنا هنا، لذلك.

1426
01:05:47,820 --> 01:05:48,768
- تمام.

1427
01:05:48,810 --> 01:05:50,538
نعم، دعونا نقوم بتمرين الامتنان.

1428
01:05:50,580 --> 01:05:51,633
سوف أقوم بإيقاف هذا.

1429
01:05:53,078 --> 01:05:54,108
- نعم.

1430
01:05:54,150 --> 01:05:54,983
- تمام.

1431
01:05:56,220 --> 01:06:00,318
هل رأيت عزيزي أننا أصبحنا رائجين على تويتر؟

1432
01:06:00,360 --> 01:06:02,360
-اللهم الاتجاه الجيد أم الاتجاه السيء؟

1433
01:06:04,020 --> 01:06:04,811
- ما هو الخطأ؟

1434
01:06:04,853 --> 01:06:06,018
- هل نحن الهاشتاج؟

1435
01:06:06,060 --> 01:06:09,078
- حسنًا، أعني أننا كذلك، لكن هذا شيء جيد، حسنًا؟

1436
01:06:09,120 --> 01:06:09,953
تمام؟

1437
01:06:10,953 --> 01:06:13,008
هل يمكننا أن لا نفعل الشيء

1438
01:06:13,050 --> 01:06:16,278
حيث تتصرف وكأن لا يوجد شيء خاطئ

1439
01:06:16,320 --> 01:06:18,438
ومن الواضح أن هناك خطأ ما

1440
01:06:18,480 --> 01:06:19,968
وسيوفر لنا الكثير

1441
01:06:20,010 --> 01:06:23,223
من الوقت إذا تقدمت وأخبرتني، هاه؟

1442
01:06:25,320 --> 01:06:26,111
ما أخبارك؟

1443
01:06:26,153 --> 01:06:27,246
ماذا يحدث؟ - الكاميرا معطلة؟

1444
01:06:27,288 --> 01:06:28,167
- إنه بالطبع.

1445
01:06:28,209 --> 01:06:29,216
نعم. - حسنًا، حسنًا.

1446
01:06:29,258 --> 01:06:31,548
إنه أمر مؤلم، لا يعجبني أننا لا نستطيع التحدث

1447
01:06:31,590 --> 01:06:34,488
إلى والدة السيد بيك أو أي من الفتيات في مقاطع الفيديو.

1448
01:06:34,530 --> 01:06:36,378
إنه يجعلني قلقة حقًا.

1449
01:06:36,420 --> 01:06:39,438
- نحن نعلم أنها خدعة، يا عزيزي.

1450
01:06:39,480 --> 01:06:40,338
- هل نحن؟

1451
01:06:40,380 --> 01:06:41,171
- نعم.

1452
01:06:41,213 --> 01:06:42,858
أعني، انظر، لقد رأيت للتو كم كان الأمر سهلاً

1453
01:06:42,900 --> 01:06:44,913
لتزييف مشهد مؤلم بالكامل أمام الكاميرا.

1454
01:06:46,080 --> 01:06:49,548
- نعم، ولكن لتسجيل كل ذلك على أشرطة VHS

1455
01:06:49,590 --> 01:06:54,108
لجمهور من أي شخص
وجدتهم، إنه أمر غريب حقًا.

1456
01:06:54,150 --> 01:06:55,398
- نعم، نعم، أقصد ذلك.

1457
01:06:55,440 --> 01:06:56,388
لقد فهمت ذلك.

1458
01:06:56,430 --> 01:06:58,638
وسيكون خوخي فوكين

1459
01:06:58,680 --> 01:07:01,068
إذا أخبرنا شخص ما أن كل هذا كان مزيفًا،

1460
01:07:01,110 --> 01:07:04,338
لكننا على الأرجح لن نحصل على ذلك، حسنًا؟

1461
01:07:04,380 --> 01:07:08,103
الى جانب ذلك لدينا المزيد
أشياء مهمة تقلق.

1462
01:07:13,654 --> 01:07:14,665
- نعم (يضحك).

1463
01:07:14,707 --> 01:07:15,607
- (تضحك) حسنًا.

1464
01:07:16,680 --> 01:07:19,130
من فضلك أخبرني أنك لم تكن جادًا في ذلك اليوم.

1465
01:07:20,280 --> 01:07:21,113
- عن ما؟

1466
01:07:22,740 --> 01:07:24,903
- حول عدم إنجاب طفلنا.

1467
01:07:26,640 --> 01:07:28,761
- لا أريد أن أتحدث عن هذا الآن.

1468
01:07:28,803 --> 01:07:29,628
- تمام.

1469
01:07:29,670 --> 01:07:32,943
نحن فريق وعلينا أن نتحدث عن ذلك.

1470
01:07:34,680 --> 01:07:38,697
- إنه جسدي ولا أريد ذلك الآن.

1471
01:07:42,068 --> 01:07:44,754
(طفل يبكي)

1472
01:07:44,796 --> 01:07:46,713
- توقيت عظيم سخيف.

1473
01:07:47,697 --> 01:07:49,053
يمكنك أن تصمت طفلك.

1474
01:07:50,250 --> 01:07:51,078
مهلا يا شباب.

1475
01:07:51,120 --> 01:07:52,908
نحن نعرف الرد على أحدث حيلة لدينا

1476
01:07:52,950 --> 01:07:54,708
كان منقسماً بعض الشيء،

1477
01:07:54,750 --> 01:07:56,328
لكننا فوجئنا حقًا

1478
01:07:56,370 --> 01:07:58,548
من خلال العاطفة التي تظهرونها لنا يا رفاق.

1479
01:07:58,590 --> 01:08:02,381
- ثق بنا، نحن نأخذ جميع ملاحظاتك بعين الاعتبار.

1480
01:08:02,423 --> 01:08:04,068
- وصلنا إلى 1,000,000 مشترك تقريبًا،

1481
01:08:04,110 --> 01:08:05,898
لذلك أعدكم أيها الشتاء الآن

1482
01:08:05,940 --> 01:08:09,258
بث مباشر خاص عندما نحقق هذا الإنجاز.

1483
01:08:09,300 --> 01:08:10,750
ساعدونا في الوصول إلى هناك (ضحكة خافتة)!

1484
01:08:11,960 --> 01:08:15,607
- حسنًا، أنا أصور هذا حتى لا يستطيع أحد أن يقول أنني اختلقته.

1485
01:08:15,649 --> 01:08:19,188
باريس خارج القيام بشيء ما. (بكاء الروح)

1486
01:08:19,230 --> 01:08:21,468
لقد اتصلت بالشرطة بالفعل.

1487
01:08:21,510 --> 01:08:23,793
هناك شخص آخر في هذا المنزل.

1488
01:08:24,780 --> 01:08:26,497
هذه ليست مزحة.

1489
01:08:26,539 --> 01:08:28,218
(يستمر البكاء)

1490
01:08:28,260 --> 01:08:29,760
لم أفتح الباب بعد.

1491
01:08:31,442 --> 01:08:35,062
- [سبيريت] سوف يتركني أموت (ينتحب).

1492
01:08:35,104 --> 01:08:37,724
(ريبيكا تلهث)

1493
01:08:37,766 --> 01:08:41,433
(ريبيكا تتنفس بشدة)

1494
01:08:53,465 --> 01:08:58,223
- [ريبيكا] ماذا؟

1495
01:08:58,265 --> 01:08:59,783
ماذا بحق الجحيم؟

1496
01:08:59,825 --> 01:09:03,492
(ريبيكا تتنفس بشدة)

1497
01:09:04,844 --> 01:09:07,427
(موسيقى غريبة)

1498
01:09:09,840 --> 01:09:11,538
- لذا، كانت ريبيكا متوترة جدًا مؤخرًا،

1499
01:09:11,580 --> 01:09:15,768
لذلك، أحضرت لها حزمة الرعاية.

1500
01:09:15,810 --> 01:09:16,998
دعنا نذهب للعثور عليها.

1501
01:09:17,040 --> 01:09:18,603
يا رجل، سوف تحب هذا.

1502
01:09:21,210 --> 01:09:22,001
تمام.

1503
01:09:22,043 --> 01:09:24,498
لست متأكدا ما يحدث هنا.

1504
01:09:24,540 --> 01:09:25,938
مهلا، ريبيكا؟

1505
01:09:25,980 --> 01:09:27,678
يا عزيزتي، ماذا يحدث؟

1506
01:09:27,720 --> 01:09:28,548
- تعال الى هنا.

1507
01:09:28,590 --> 01:09:29,423
- [باريس] ماذا؟

1508
01:09:31,080 --> 01:09:32,358
- [ريبيكا] هل رأيت هذا؟

1509
01:09:32,400 --> 01:09:34,038
- [باريس] ما هذا؟

1510
01:09:34,080 --> 01:09:34,998
- أهلا بالجميع.

1511
01:09:35,040 --> 01:09:37,731
إنها فتاتك ملكة جمال الحكم التي عادت مرة أخرى

1512
01:09:37,773 --> 01:09:40,038
♪ للحكم عليك ♪

1513
01:09:40,080 --> 01:09:41,448
اليوم، أود أن أتحدث

1514
01:09:41,490 --> 01:09:45,378
حول الاستيقاظ مع الشتاء ومطاردتهم،

1515
01:09:45,420 --> 01:09:46,458
إذا كان بإمكانك حتى أن تسميها ذلك.

1516
01:09:46,500 --> 01:09:48,650
ربما يفكر الكثير منكم في المنزل

1517
01:09:48,692 --> 01:09:51,528
كان هذا غبيًا ومضللًا وخيانة.

1518
01:09:51,570 --> 01:09:54,378
أعني، بالتأكيد، أستطيع سماع كل هذه الحجج.

1519
01:09:54,420 --> 01:09:56,388
لكن هناك شيء واحد لا يمكنك إنكاره،

1520
01:09:56,430 --> 01:09:59,868
هو أن هؤلاء الناس يريدون حقا الاهتمام.

1521
01:09:59,910 --> 01:10:02,838
حتى أنهم أخفوا بعض بيض عيد الفصح المخيف

1522
01:10:02,880 --> 01:10:05,088
حتى أنهم لم يلفتوا الانتباه إليه.

1523
01:10:05,130 --> 01:10:07,158
أنت لم تراهم، لكني رأيتهم.

1524
01:10:07,200 --> 01:10:08,055
دعونا نلقي نظرة.

1525
01:10:08,097 --> 01:10:09,588
- لا، لا. - لا!

1526
01:10:09,630 --> 01:10:10,503
- وهذا ينتهي الآن.

1527
01:10:11,970 --> 01:10:12,970
- [ريبيكا] باريس...

1528
01:10:14,491 --> 01:10:16,338
- وهذا هو عليه.

1529
01:10:16,380 --> 01:10:20,178
لقد استأجروا ممثلًا آخر تمامًا ليقف هناك.

1530
01:10:20,220 --> 01:10:22,008
أتساءل كم كان أجرها قليلًا.

1531
01:10:22,050 --> 01:10:25,338
باريس وريبيكا وينتر، أنا أنظر إليك.

1532
01:10:25,380 --> 01:10:27,183
ملكة جمال الحكم. - إله.

1533
01:10:28,620 --> 01:10:29,411
- [ريبيكا] هل سمعتني؟

1534
01:10:29,453 --> 01:10:30,258
قلت هل هذا أنت؟

1535
01:10:30,300 --> 01:10:31,278
- [باريس] حسنًا.

1536
01:10:31,320 --> 01:10:32,814
لا، لا، أنا لا...

1537
01:10:32,856 --> 01:10:34,478
- حسنًا، من هو هذا بحق الجحيم؟

1538
01:10:34,520 --> 01:10:37,068
هناك شيء ما يحدث في هذا المنزل.

1539
01:10:37,110 --> 01:10:39,007
حسناً، كان هناك شخص ما هناك.

1540
01:10:39,049 --> 01:10:40,068
- [باريس] ماذا؟

1541
01:10:40,110 --> 01:10:41,191
- نعم.

1542
01:10:41,233 --> 01:10:42,888
هل تقوم بتصوير هذا؟

1543
01:10:42,930 --> 01:10:43,721
- [باريس] انظري، كنت سأ-

1544
01:10:43,763 --> 01:10:44,554
- أطفئه.

1545
01:10:44,596 --> 01:10:46,278
- [باريس] لقد بدأت تثير قلقي.

1546
01:10:46,320 --> 01:10:47,268
- باريس. - حسنًا، حسنًا.

1547
01:10:47,310 --> 01:10:48,773
سأطفئه، سأطفئه.

1548
01:10:49,950 --> 01:10:52,818
- يا شباب، أنا ريبيكا وينترز هنا.

1549
01:10:52,860 --> 01:10:53,738
- كاميرون هنا أيضا.

1550
01:10:53,780 --> 01:10:56,628
مواه، مواه، مواه. - كاميرون صديقي المفضل،

1551
01:10:56,670 --> 01:10:58,001
حرفيا. - مرحبًا وينترينغز!

1552
01:10:58,043 --> 01:11:00,708
انتظر، انتظر، هل هذا ما تسميهم؟

1553
01:11:00,750 --> 01:11:02,298
- أوه، نعم، لا، نعم، وينترلينغز.

1554
01:11:02,340 --> 01:11:03,131
لا بأس، أيا كان.

1555
01:11:03,173 --> 01:11:04,123
- [كاميرون] أوه، مرحبًا وينتراديس.

1556
01:11:04,165 --> 01:11:05,748
- (يضحك) وينتراديس!

1557
01:11:05,790 --> 01:11:07,608
انتظر، لا، أردت فقط أن آتي إلى هنا لأقول

1558
01:11:07,650 --> 01:11:10,008
أنه كان هناك الكثير من الأشياء التي تحدث.

1559
01:11:10,050 --> 01:11:11,478
أعرف، أعرف الكثير.

1560
01:11:11,520 --> 01:11:12,888
ومثل كل الأشياء المتعلقة بالسيد بيك

1561
01:11:12,930 --> 01:11:14,568
وأشرطة VHS وما شابه،

1562
01:11:14,610 --> 01:11:16,028
كل هذا القرف غريب غريب.

1563
01:11:16,070 --> 01:11:16,861
(كلاهما يلهث)

1564
01:11:16,903 --> 01:11:17,694
لا، انها ليست غريب.

1565
01:11:17,736 --> 01:11:18,747
هذا يبدو سيئا للغاية.

1566
01:11:18,789 --> 01:11:19,668
- اه، لقد فكرت بي. - حسنًا، تعرف ماذا؟

1567
01:11:19,710 --> 01:11:21,198
يا رفاق، لقد كنت أتحدث مع المعالج النفسي الخاص بي

1568
01:11:21,240 --> 01:11:22,578
عن هذا ومثله

1569
01:11:22,620 --> 01:11:24,138
حسنًا، علاج كاميرون مذهل.

1570
01:11:24,180 --> 01:11:25,433
هل لديك...

1571
01:11:25,475 --> 01:11:26,266
- انتظر، ولكن لماذا - حسنًا، هل أنتم كذلك يا رفاق

1572
01:11:26,308 --> 01:11:27,168
- هل فعلت ذلك؟ - هل لديك معالج؟

1573
01:11:27,210 --> 01:11:29,838
- أعني، آه، من الصعب جدًا الشرح،

1574
01:11:29,880 --> 01:11:32,238
لكني أشعر وكأنني مجرد شخص يُرضي الناس

1575
01:11:32,280 --> 01:11:33,678
وأنا دائما أتورط في الأشياء

1576
01:11:33,720 --> 01:11:35,178
مثل الأشياء الجيدة والأشياء السيئة.

1577
01:11:35,220 --> 01:11:36,948
وهذه الأشياء للسيد بيك هي فقط،

1578
01:11:36,990 --> 01:11:38,878
أنا في غاية الارتباك يا رفاق، لكن حسنًا-

1579
01:11:38,920 --> 01:11:40,668
- حسنًا، حسنًا، - هذا ما أعرفه.

1580
01:11:40,710 --> 01:11:41,538
- من مثل ما قلت لي،

1581
01:11:41,580 --> 01:11:43,308
يبدو مسكون حقا AF.

1582
01:11:43,350 --> 01:11:44,658
أوه، اللعنة (يضحك). - هذا البيت

1583
01:11:44,700 --> 01:11:46,938
هو مارس الجنس على محمل الجد، يا رفاق.

1584
01:11:46,980 --> 01:11:49,237
مثل، هناك بعض القرف سخيف يحدث هنا.

1585
01:11:49,279 --> 01:11:50,930
- ريبيكا؟ - إنه سخيف جدا ...

1586
01:11:50,972 --> 01:11:51,763
- مرحبا. - يا.

1587
01:11:51,805 --> 01:11:52,596
- مهلا حبيبتي. - مرحبا كاميرون.

1588
01:11:52,638 --> 01:11:53,429
- ما أخبارك؟ - ريبيكا، هل أنت-

1589
01:11:53,471 --> 01:11:54,888
- [ريبيكا] يا إلهي، ها أنت ذا.

1590
01:11:54,930 --> 01:11:56,340
- مرحبا، نعم، هذا أنا. - يا إلهي، أنت لطيف جداً.

1591
01:11:56,382 --> 01:11:58,162
هل تدرك أنك على قيد الحياة الآن؟

1592
01:11:58,204 --> 01:12:00,048
(ريبيكا تضحك) (كاميرون يضحك)

1593
01:12:00,090 --> 01:12:00,881
- [ريبيكا] انتظر، ماذا؟

1594
01:12:00,923 --> 01:12:01,714
لا يهم، عزيزتي.

1595
01:12:01,756 --> 01:12:02,718
- [باريس] هل كنت تشرب الخمر؟

1596
01:12:02,760 --> 01:12:04,263
- خرجنا (يضحك).

1597
01:12:04,305 --> 01:12:05,096
- [كاميرون] واو!

1598
01:12:05,138 --> 01:12:06,258
- انتظر، انتظر، يجب أن أقول لك شيئا يا رفاق.

1599
01:12:06,300 --> 01:12:07,668
هل تعلم أنني لم أرغب حتى

1600
01:12:07,710 --> 01:12:09,078
للقيام بالاستيقاظ مع Winterlings؟

1601
01:12:09,120 --> 01:12:09,945
مثل باريس حرفيًا - حسنًا، حسنًا، كما تعلم-

1602
01:12:09,987 --> 01:12:11,568
- كان على التسول لي.

1603
01:12:11,610 --> 01:12:12,401
توسل لي. - حسنًا، هذا ليس صحيحًا.

1604
01:12:12,443 --> 01:12:13,234
هذا ليس صحيحا. - أوه، انتظر!

1605
01:12:13,276 --> 01:12:14,964
لدي فكرة، هيا نلعب حقائق ممتعة.

1606
01:12:15,006 --> 01:12:15,922
- نعم. - يا إلهي.

1607
01:12:15,964 --> 01:12:16,755
- حسنًا، هل يمكنك إنهاء البث؟

1608
01:12:16,797 --> 01:12:18,112
- هل تعلم أن باريس - من فضلك، أنهي البث.

1609
01:12:18,154 --> 01:12:20,298
- أليس حتى اسم باريس الحقيقي؟

1610
01:12:20,340 --> 01:12:21,318
- تمام. - ما الأمر يا باريس؟

1611
01:12:21,360 --> 01:12:22,151
- هيا، هيا. - أخبرنا.

1612
01:12:22,193 --> 01:12:23,121
- هل يمكنك من فضلك... إنه تيم.

1613
01:12:23,163 --> 01:12:23,954
- لا بأس. - إنه تيم.

1614
01:12:23,996 --> 01:12:25,220
- إنها مجرد التنفيس عن بعض البخار.

1615
01:12:26,078 --> 01:12:27,911
- لا، أريد أن أمارس الجنس. - أنا أتوسل إليك.

1616
01:12:27,953 --> 01:12:30,202
- [باريس] لا، أنت تعلم أنك لا تستطيع فعل ذلك الآن.

1617
01:12:30,244 --> 01:12:31,555
- إنها بخير، باريس.

1618
01:12:31,597 --> 01:12:33,580
شربت أختي كثيرا في الأشهر القليلة الأولى

1619
01:12:33,622 --> 01:12:36,571
والطفل بخير. - يا إلهي، يا إلهي.

1620
01:12:36,613 --> 01:12:37,404
يا للقرف.

1621
01:12:37,446 --> 01:12:38,748
- [باريس] هل يمكننا إنهاء البث؟

1622
01:12:38,790 --> 01:12:39,979
- مفاجأة. - هل يمكننا من فضلك؟

1623
01:12:40,021 --> 01:12:41,306
- الحي . - هل يمكننا من فضلك؟

1624
01:12:41,348 --> 01:12:42,139
- حسنًا، تعال هنا، تعال هنا،

1625
01:12:42,181 --> 01:12:42,972
تعال هنا، تعال هنا. - أنا أتوسل إليك،

1626
01:12:43,014 --> 01:12:43,805
من أجل محبة الله. - دعنا نذهب.

1627
01:12:43,847 --> 01:12:44,638
لدينا بعض النبيذ في المطبخ

1628
01:12:44,680 --> 01:12:45,471
تعال الى هنا!

1629
01:12:45,513 --> 01:12:46,522
(كاميرون وباريس يتحدثان بشكل غير واضح)

1630
01:12:46,564 --> 01:12:47,923
- وو (يضحك)!

1631
01:12:47,965 --> 01:12:48,756
ماذا بحق الجحيم؟

1632
01:12:48,798 --> 01:12:50,286
(ريبيكا تلهث) (صرخات الروح)

1633
01:12:50,328 --> 01:12:51,203
- [باريس] ماذا حدث، ماذا حدث؟

1634
01:12:51,245 --> 01:12:52,518
- ماذا بحق الجحيم، لقد كانت هناك!

1635
01:12:52,560 --> 01:12:54,335
لقد كانت على حق سخيف هناك (تنهدات)!

1636
01:12:54,377 --> 01:12:55,168
لا أستطيع التنفس (تنهدات)!

1637
01:12:55,210 --> 01:12:56,213
- [باريس] لا يوجد شيء هنا.

1638
01:12:56,255 --> 01:12:57,046
- [ريبيكا] ماذا بحق الجحيم؟

1639
01:12:57,088 --> 01:12:58,161
- [كاميرون] لا بأس.

1640
01:12:58,203 --> 01:13:01,623
- حسنًا، لقد سمعت للتو طرقًا.

1641
01:13:04,755 --> 01:13:07,422
(ضرب القبضة)

1642
01:13:10,500 --> 01:13:13,150
اللعنة، أنا لا أفعل هذا الليلة.

1643
01:13:13,192 --> 01:13:16,275
(موسيقى البيانو الحزينة)

1644
01:13:17,640 --> 01:13:19,098
مرحبا بالجميع.

1645
01:13:19,140 --> 01:13:20,148
أنا متأكد من أن العديد منكم شاهدوا

1646
01:13:20,190 --> 01:13:22,398
البث المباشر الذي قامت به ريبيكا الليلة الماضية.

1647
01:13:22,440 --> 01:13:24,228
نحن لن نناقش أمري

1648
01:13:24,270 --> 01:13:26,778
أو التفاصيل الطبية الخاصة لريبيكا.

1649
01:13:26,820 --> 01:13:29,643
أريد أيضًا أن أؤكد أن اللعبة قد انتهت.

1650
01:13:30,720 --> 01:13:33,198
لا أعرف ما الذي كان على البث الليلة الماضية،

1651
01:13:33,240 --> 01:13:35,418
لكننا سنأخذ استراحة من النشر

1652
01:13:35,460 --> 01:13:36,918
لبعض الوقت حتى نتمكن من التركيز

1653
01:13:36,960 --> 01:13:39,438
على زواجنا وعائلتنا.

1654
01:13:39,480 --> 01:13:41,478
سنعود قريبًا، لكني سأسأل

1655
01:13:41,520 --> 01:13:45,258
يرجى منكم جميعًا احترام خصوصيتنا الآن.

1656
01:13:45,300 --> 01:13:46,698
شكرًا لك.

1657
01:13:46,740 --> 01:13:48,159
- هل هو على؟ - انتظر.

1658
01:13:48,201 --> 01:13:49,131
- [جيمي] ادخل، تعال إلى هنا.

1659
01:13:49,173 --> 01:13:53,208
مهلا، هل أنت ريبيكا من الاستيقاظ مع الشتاء؟

1660
01:13:53,250 --> 01:13:54,835
- مرحبا ريبيكا. - لا أستطيع أن أفعل هذا الآن.

1661
01:13:54,877 --> 01:13:55,668
- أهلاً، كيف كان الأمر - يا شباب،

1662
01:13:55,710 --> 01:13:56,501
- ليلتك الليلة الماضية؟ - هل يمكنك فقط...

1663
01:13:56,543 --> 01:13:57,378
هل يمكننا الحصول على بعض المساحة؟

1664
01:13:57,420 --> 01:13:58,268
- [جيمي] كيف كانت ليلتك الليلة الماضية؟

1665
01:13:58,310 --> 01:13:59,718
- يا رفاق، يا رفاق... لقد قابلت جيمي

1666
01:13:59,760 --> 01:14:01,218
- يا رجل يا رفاق... عندما أصبحنا رصينين معًا.

1667
01:14:01,260 --> 01:14:02,554
- من فضلك، هل يمكننا فقط - إذًا، إنه حقًا-

1668
01:14:02,596 --> 01:14:03,978
- هل لديك لحظة معا؟ - ما هو الخطأ؟

1669
01:14:04,020 --> 01:14:04,811
هل تعاني من الصداع؟

1670
01:14:04,853 --> 01:14:06,108
- لا... نعم، هل أنت جائع؟

1671
01:14:06,150 --> 01:14:07,041
- من فضلك، من فضلك.

1672
01:14:07,083 --> 01:14:07,874
- يا رفاق، لقد مرت بالكثير.

1673
01:14:07,916 --> 01:14:08,850
- اه انا بتكلم - لو انتي حامل

1674
01:14:08,892 --> 01:14:10,428
- بصوت عال جدا بالنسبة لك؟ - وأنت تشرب،

1675
01:14:10,470 --> 01:14:11,752
إنها مسألة خطيرة، - يا رفاق -

1676
01:14:11,794 --> 01:14:12,788
- [صديق جيمي] وعليك أن تأخذ بعين الاعتبار

1677
01:14:12,830 --> 01:14:13,642
القادمة إلى AA. - حسنًا، هل يمكنك أن تمانع؟

1678
01:14:13,684 --> 01:14:14,475
عملك الخاص؟

1679
01:14:14,517 --> 01:14:15,308
- [جيمي] هل تعرف كم عدد الأشخاص؟

1680
01:14:15,350 --> 01:14:16,141
أريد أن يكون الحمل كل يوم، - يجب أن تأخذ في الاعتبار

1681
01:14:16,183 --> 01:14:16,974
- وهم لا يستطيعون - المجيء إلى AA.

1682
01:14:17,016 --> 01:14:17,994
- حتى الحمل؟ - عليك أن تغادر.

1683
01:14:18,036 --> 01:14:18,827
- إنها حقًا - تحقق من امتيازك.

1684
01:14:18,869 --> 01:14:19,660
- تجربة إيجابية. - عليك أن تغادر.

1685
01:14:19,702 --> 01:14:20,493
- هل ستخرج من هنا؟

1686
01:14:20,535 --> 01:14:21,438
- اتصل، وابتعد. - عيسى!

1687
01:14:21,480 --> 01:14:22,582
- يجب أن تشعر بالحرج. - لا تصرخ في وجهي.

1688
01:14:22,624 --> 01:14:25,735
- ألغيت، ألغيت! - اللعين العثور على المساعدة!

1689
01:14:25,777 --> 01:14:26,610
ابحث عن المساعدة!

1690
01:14:28,095 --> 01:14:28,886
- إنها ليست كذلك - كيف يمكن ذلك

1691
01:14:28,928 --> 01:14:29,719
- هذا قريب جدا. - تكون على شبكة الإنترنت؟

1692
01:14:29,761 --> 01:14:31,178
- هل لاحظت؟

1693
01:14:51,451 --> 01:14:54,138
- مهلا، هل يمكننا التحدث لمدة دقيقة؟

1694
01:14:54,180 --> 01:14:55,428
- ما أخبارك؟

1695
01:14:55,470 --> 01:14:58,788
- لذلك أنا فقط، أشعر أنه كان هناك

1696
01:14:58,830 --> 01:15:02,403
هناك الكثير من التوتر في الآونة الأخيرة وأشعر أنه كذلك،

1697
01:15:03,390 --> 01:15:07,788
نحن لا نقول أشياء يجب أن نقولها،

1698
01:15:07,830 --> 01:15:09,963
على الرغم من أنه قد يكون غير مريح.

1699
01:15:10,860 --> 01:15:12,576
هل هذا منطقي؟

1700
01:15:12,618 --> 01:15:13,998
- حسنًا، مممم.

1701
01:15:14,040 --> 01:15:18,105
- حسنًا، أعني أنه يمكننا القيام بشيء الامتنان.

1702
01:15:18,147 --> 01:15:18,938
- لا، لا، إنه...

1703
01:15:18,980 --> 01:15:20,628
لا تقلق بشأن ذلك.

1704
01:15:20,670 --> 01:15:22,194
- تمام.

1705
01:15:22,236 --> 01:15:25,998
يجب عليك حقا أن تنظر إلى الأرقام، حسنا؟

1706
01:15:26,040 --> 01:15:30,498
أعلم أن الناس يتحدثون هراء

1707
01:15:30,540 --> 01:15:33,468
ويبدو أن الجميع يكرهوننا الآن،

1708
01:15:33,510 --> 01:15:36,318
لكن الأرقام لا تكذب، حسنًا؟

1709
01:15:36,360 --> 01:15:39,138
أعني أننا كسبنا المزيد من المال

1710
01:15:39,180 --> 01:15:41,088
هذا الشهر من أي وقت مضى لدينا.

1711
01:15:41,130 --> 01:15:42,708
إنه لأمر مدهش.

1712
01:15:42,750 --> 01:15:43,583
- تمام.

1713
01:15:44,790 --> 01:15:47,778
- انظر، انظر، هذا ما أتحدث عنه.

1714
01:15:47,820 --> 01:15:49,128
- ما الذي تتحدث عنه؟

1715
01:15:49,170 --> 01:15:50,418
- حسنًا، سامحني، لكنك كنت كذلك

1716
01:15:50,460 --> 01:15:52,158
مثل العدوانية السلبية الفائقة

1717
01:15:52,200 --> 01:15:53,418
وكان هناك الكثير من العداء

1718
01:15:53,460 --> 01:15:56,328
وأعتقد أنه مجرد تفاقم

1719
01:15:56,370 --> 01:15:58,263
بسبب أشياء لم تُقال.

1720
01:16:00,330 --> 01:16:01,163
- أنت على حق.

1721
01:16:03,731 --> 01:16:05,298
(باريس تتنهد)

1722
01:16:05,340 --> 01:16:06,528
هناك شيء خاطئ معك.

1723
01:16:06,570 --> 01:16:07,561
- لم يذهب أي شيء على الانترنت.

1724
01:16:07,603 --> 01:16:12,603
- هذه ليست النقطة اللعينة، حسنا؟

1725
01:16:12,660 --> 01:16:14,270
- حسنًا، حسنًا، أنا...

1726
01:16:15,265 --> 01:16:16,056
(يضرب الباب)

1727
01:16:16,098 --> 01:16:17,298
حسنًا، ليس عليك أن تغلق الباب اللعين.

1728
01:16:17,340 --> 01:16:18,173
عيسى.

1729
01:16:19,116 --> 01:16:21,588
(باريس تتنهد)

1730
01:16:21,630 --> 01:16:22,743
حسنًا، أنا آسف.

1731
01:16:25,230 --> 01:16:26,343
ريبيكا؟

1732
01:16:27,600 --> 01:16:28,698
- [ريبيكا] اللعنة!

1733
01:16:28,740 --> 01:16:29,573
- ماذا؟

1734
01:16:32,254 --> 01:16:33,738
- [ريبيكا] اللعنة، اللعنة!

1735
01:16:33,780 --> 01:16:35,688
- تحدث معي ماذا حدث؟

1736
01:16:35,730 --> 01:16:38,643
- قام شخص ما بالتعرف على الفتيات في مقاطع الفيديو.

1737
01:16:40,016 --> 01:16:41,778
(ريبيكا تزفر)

1738
01:16:41,820 --> 01:16:42,768
- من؟

1739
01:16:42,810 --> 01:16:43,608
من أرسل لك هذا؟

1740
01:16:43,650 --> 01:16:45,468
- TopSheet التعامل مع الرجال

1741
01:16:45,510 --> 01:16:47,808
وأرسل لي اسمين

1742
01:16:47,850 --> 01:16:49,488
وكنت قادرا على البحث عن كل منهما

1743
01:16:49,530 --> 01:16:53,646
وكلاهما امرأتان حقيقيتان مفقودتان.

1744
01:16:53,688 --> 01:16:54,848
- يا إلهي.

1745
01:16:54,890 --> 01:16:56,716
- يا إلهي، ماذا فعلنا بحق الجحيم؟

1746
01:16:56,758 --> 01:16:57,549
- حسنًا، حسنًا، علينا أن نسبق هذا.

1747
01:16:57,591 --> 01:16:58,968
- لا لا لا ماذا فعلنا؟

1748
01:16:59,010 --> 01:17:00,738
يجيبني.

1749
01:17:00,780 --> 01:17:01,571
- لم نفعل شيئا.

1750
01:17:01,613 --> 01:17:03,178
- ماذا حدث في هذا المنزل اللعين؟

1751
01:17:03,220 --> 01:17:05,116
- لا أعرف! - اللعنة!

1752
01:17:05,158 --> 01:17:08,028
(يضرب الباب)

1753
01:17:08,070 --> 01:17:08,861
- اللعنة!

1754
01:17:08,903 --> 01:17:11,598
مرحبًا بالجميع، مرحبًا بكم مرة أخرى
للاستيقاظ مع الشتاء.

1755
01:17:11,640 --> 01:17:12,768
- هذا ليس قليلا.

1756
01:17:12,810 --> 01:17:14,738
هذا حقيقي وهذا جدي وهذا فيديو

1757
01:17:14,780 --> 01:17:17,088
كنت آمل ألا نضطر أبدًا إلى القيام بذلك.

1758
01:17:17,130 --> 01:17:19,248
- لقد أخبرناك أن أشرطة السيد بيك VHS

1759
01:17:19,290 --> 01:17:21,588
لم يتم تنظيمها من قبلنا، وهذا صحيح.

1760
01:17:21,630 --> 01:17:24,108
لقد افترضنا سابقًا أن مقاطع الفيديو هذه كانت خدعة.

1761
01:17:24,150 --> 01:17:26,328
- لقد علمنا مؤخرًا هوية اثنتين من النساء

1762
01:17:26,370 --> 01:17:27,978
الذي ظهر في الفيديوهات.

1763
01:17:28,020 --> 01:17:30,858
كلاهما شخصان حقيقيان مفقودان بالفعل،

1764
01:17:30,900 --> 01:17:34,068
وهذا يعني أن هناك شيئًا آخر يحدث هنا.

1765
01:17:34,110 --> 01:17:37,968
كانت أسمائهم أليسون جون وسارة ساندرز.

1766
01:17:38,010 --> 01:17:40,728
- اتضح أن كلاهما كانا مبدعين طموحين.

1767
01:17:40,770 --> 01:17:42,318
لقد بنوا قنوات صغيرة.

1768
01:17:42,360 --> 01:17:45,318
رسالة أليسون جون كانت تسمى برقيات من يونيو،

1769
01:17:45,360 --> 01:17:48,198
وذهبت سارة تحت اسم مسرحي، سكارليت.

1770
01:17:48,240 --> 01:17:51,378
كانت قناتها Scarlett Says Stuff.

1771
01:17:51,420 --> 01:17:52,458
- وهو ما قد يفسر

1772
01:17:52,500 --> 01:17:56,178
لماذا دعا السيد بيك إلى أ
سكارليت في أحد مقاطع الفيديو الخاصة به.

1773
01:17:56,220 --> 01:17:57,378
- [السيد. نظرة خاطفة] سكارليت!

1774
01:17:57,420 --> 01:18:00,708
- من الواضح أننا قدمنا كل شيء
هذه المعلومات إلى الشرطة

1775
01:18:00,750 --> 01:18:02,628
وأريد أن أعتذر للعائلات.

1776
01:18:02,670 --> 01:18:05,388
الأمر كله غير حساس للغاية

1777
01:18:05,430 --> 01:18:07,775
وأنا أؤكد لكم أننا مميتون.

1778
01:18:07,817 --> 01:18:08,608
- وإلى TopSheet،

1779
01:18:08,650 --> 01:18:10,788
الشخص الذي كان قادرا على التعرف على هؤلاء النساء،

1780
01:18:10,830 --> 01:18:14,163
لقد وعدنا بالخاص
دردشة فيديو، لذلك سنكون على اتصال.

1781
01:18:15,660 --> 01:18:16,698
ليس علينا أن نفعل هذا الآن.

1782
01:18:16,740 --> 01:18:19,308
- بطريقة ما كان هذا الرجل قادرا على التعرف على كلتا المرأتين.

1783
01:18:19,350 --> 01:18:21,050
أريد أن أعرف ماذا يعرف أيضًا.

1784
01:18:21,900 --> 01:18:23,338
أنت تسجل هذا؟

1785
01:18:23,380 --> 01:18:24,171
- نعم.

1786
01:18:24,213 --> 01:18:25,310
نعم سأسمح له بالدخول

1787
01:18:27,870 --> 01:18:29,368
مرحبًا، TopSheet.

1788
01:18:29,410 --> 01:18:32,718
هل هذا ما تريد منا أن نسميه لك؟

1789
01:18:32,760 --> 01:18:34,773
- [TopSheet] TopSheet جيد، نعم.

1790
01:18:36,870 --> 01:18:37,698
- لا نستطيع رؤيتك.

1791
01:18:37,740 --> 01:18:39,828
هل الكاميرا مغلقة؟

1792
01:18:39,870 --> 01:18:41,298
- [الورقة العليا] أوه، لا، لا، لا، لا.

1793
01:18:41,340 --> 01:18:42,258
لقد تم إيقافه.

1794
01:18:42,300 --> 01:18:45,843
أفضّل أن يبقى بعيدًا إذا كان هذا جيدًا؟

1795
01:18:46,800 --> 01:18:49,743
أعتقد أنه سيكون أكثر متعة إذا تمكنت من رؤيتك فقط.

1796
01:18:51,700 --> 01:18:54,288
- حسنًا (يضحك)، يجب أن أسأل،

1797
01:18:54,330 --> 01:18:56,433
كيف سمعت عن قناتنا؟

1798
01:18:57,800 --> 01:19:02,800
- [TopSheet] حسنًا، أنا لست معجبًا حقًا.

1799
01:19:05,430 --> 01:19:06,263
- أوه.

1800
01:19:07,500 --> 01:19:08,658
تمام.

1801
01:19:08,700 --> 01:19:13,098
- [TopSheet] لكنني سمعت
حول هذا الجدل كله.

1802
01:19:13,140 --> 01:19:15,648
- كيف تعرفت على سكارليت وأليسون؟

1803
01:19:15,690 --> 01:19:16,773
هل عرفتهم؟

1804
01:19:17,880 --> 01:19:20,011
- [TopSheet] حسنًا، هذا هو الأمر.

1805
01:19:20,053 --> 01:19:22,087
لم أكن أعرفهم، لا.

1806
01:19:25,226 --> 01:19:27,559
- [الصفصاف] ابني يعرفهم.

1807
01:19:28,590 --> 01:19:30,033
- الصفصاف؟ - ماذا بحق الجحيم؟

1808
01:19:31,133 --> 01:19:32,958
- أنت TopSheet، الصفصاف؟

1809
01:19:33,000 --> 01:19:34,998
- ما هي اللعنة هذا؟

1810
01:19:35,040 --> 01:19:36,558
لقد كنت في تلك الفيديوهات.

1811
01:19:36,600 --> 01:19:38,598
كان لديك فكرة عما كان يحدث.

1812
01:19:38,640 --> 01:19:41,598
أعني، ما الذي فعله بحق الجحيم السيد بيك،

1813
01:19:41,640 --> 01:19:43,638
أفيري دنكان، ابنك يفعل؟

1814
01:19:43,680 --> 01:19:44,703
ماذا فعل؟

1815
01:19:45,961 --> 01:19:47,958
- [ويلو] حسنًا، ربما عليك أن تسأله.

1816
01:19:48,000 --> 01:19:50,033
لن تحصل على تلك الإجابات مني.

1817
01:19:50,075 --> 01:19:52,128
(موسيقى غريبة)

1818
01:19:52,170 --> 01:19:53,448
- ابنك ميت.

1819
01:19:53,490 --> 01:19:54,281
ماذا تفعل...

1820
01:19:54,323 --> 01:19:55,609
- [الصفصاف] لا.

1821
01:19:55,651 --> 01:19:56,484
لا.

1822
01:19:57,600 --> 01:20:01,547
أنا، أفيري دنكان، كنت ميتًا منذ فترة طويلة...

1823
01:20:02,655 --> 01:20:04,572
- [السيد. نظرة خاطفة] منذ وقت طويل.

1824
01:20:08,282 --> 01:20:09,115
- اللعنة!

1825
01:20:12,240 --> 01:20:15,363
- [السيد. نظرة خاطفة] أفيري دنكان كان اسم والدتي.

1826
01:20:16,980 --> 01:20:19,533
ويلو دنكان هو اختراع،

1827
01:20:20,879 --> 01:20:25,817
وأنا، بيتر دنكان، على قيد الحياة تمامًا.

1828
01:20:28,080 --> 01:20:31,803
كانت والدتي أول موضوع لي،

1829
01:20:32,940 --> 01:20:34,473
الذي لم أصوره.

1830
01:20:36,030 --> 01:20:41,030
لقد رفضت أن تعطيني المنزل، وعمل العائلة،

1831
01:20:42,090 --> 01:20:44,373
الأشياء التي كان لي الحق فيها.

1832
01:20:46,205 --> 01:20:48,093
حتى أنها كتبت لي خارج الوصية.

1833
01:20:49,691 --> 01:20:52,649
لذا، لم تستطع أن تموت.

1834
01:20:52,691 --> 01:20:53,524
ليس حقيقيًا.

1835
01:20:54,703 --> 01:20:56,703
وسأخسر كل شيء،

1836
01:20:58,257 --> 01:21:03,257
لكنني علمت أنه بإمكانك أن تصبح أي شخص على الإنترنت،

1837
01:21:04,710 --> 01:21:07,713
لذلك أصبحت والدتي.

1838
01:21:08,940 --> 01:21:10,053
لقد حافظت على المنزل،

1839
01:21:11,212 --> 01:21:13,728
واستخدمته لتنفيذ عمليتي.

1840
01:21:13,770 --> 01:21:17,124
لا تصمتوا أنفسكم!

1841
01:21:17,166 --> 01:21:19,988
(غير واضح)

1842
01:21:20,030 --> 01:21:21,435
- اللعنة!

1843
01:21:21,477 --> 01:21:22,818
لقد قتلتهم سخيف، أليس كذلك؟

1844
01:21:22,860 --> 01:21:25,201
أيها الغريب دون البشر.

1845
01:21:25,243 --> 01:21:27,846
أنت الجبان اللعين.

1846
01:21:27,888 --> 01:21:29,368
ال! -مواضيعي-

1847
01:21:29,410 --> 01:21:30,475
- لماذا فعلت هذا؟

1848
01:21:30,517 --> 01:21:33,273
- [بيتر] كان لديهم شيء واحد مشترك.

1849
01:21:34,260 --> 01:21:37,803
لقد رفضوا رؤية القيمة في داخلي.

1850
01:21:39,570 --> 01:21:44,570
لقد أجبرتهم على ذلك، ولكن متى
بدأت تلك الأشياء بالظهور،

1851
01:21:49,290 --> 01:21:50,703
كنت أعلم أنني لا أستطيع البقاء،

1852
01:21:51,960 --> 01:21:53,440
ومن دون البيت كذلك..

1853
01:21:55,980 --> 01:21:57,228
- أعتقد أنه لم يكن هناك سبب

1854
01:21:57,270 --> 01:22:00,003
لكي تكون والدتك بعد الآن.

1855
01:22:01,980 --> 01:22:04,803
- [بيتر] إذن ماتت بهدوء.

1856
01:22:06,120 --> 01:22:09,333
تشتري بيتي في بيع العقارات،

1857
01:22:10,620 --> 01:22:13,638
وقمت بتشغيل الأشرطة الخاصة بي

1858
01:22:13,680 --> 01:22:18,138
تم تحذيرهم من عدم المشاهدة حتى بسعر رخيص،

1859
01:22:18,180 --> 01:22:20,553
الترفيه القابل للتصرف.

1860
01:22:21,990 --> 01:22:24,513
لقد حطمت حلقتي المغلقة.

1861
01:22:25,950 --> 01:22:27,708
أنا أعرف كيف يعمل الإنترنت.

1862
01:22:27,750 --> 01:22:31,458
قريباً سيعرف الجميع اسمي وما فعلته،

1863
01:22:31,500 --> 01:22:33,861
وخلافا لك، أنا لا أعتبر

1864
01:22:33,903 --> 01:22:36,315
تلك نعمة أنا متأكد منها.

1865
01:22:36,357 --> 01:22:38,163
- جيد، يجب أن تكون كذلك!

1866
01:22:39,524 --> 01:22:42,723
- [بيتر] لن أموت في الأسر.

1867
01:22:44,100 --> 01:22:46,923
سأنهي حياتي بشروطي

1868
01:22:47,970 --> 01:22:52,947
But before I go, I must make one fine tape.

1869
01:22:55,200 --> 01:22:58,657
واحد أنوي أن يراه العالم.

1870
01:23:00,347 --> 01:23:03,423
- لا تقترب من هذا المنزل.

1871
01:23:03,465 --> 01:23:04,431
هل تفهمني؟

1872
01:23:04,473 --> 01:23:06,996
(بيتر يضحك)

1873
01:23:07,038 --> 01:23:10,455
- [بيتر] ليس المنزل الذي أريده.

1874
01:23:11,704 --> 01:23:12,537
إنه أنت.

1875
01:23:14,594 --> 01:23:15,594
الشتاء.

1876
01:23:17,735 --> 01:23:18,526
- لا.

1877
01:23:18,568 --> 01:23:20,963
- [بيتر] ما فعلته لا يمكن أن يبقى دون إجابة.

1878
01:23:22,163 --> 01:23:25,023
إذا كان علي أن أموت في مشهد حقير،

1879
01:23:26,040 --> 01:23:28,263
يجب أن تصبح واحدا معي.

1880
01:23:31,020 --> 01:23:33,603
يجب عليك التحقق من الشرفة الأمامية الخاصة بك.

1881
01:23:39,577 --> 01:23:40,875
- [ريبيكا] لماذا تقوم بتصوير هذا؟

1882
01:23:40,917 --> 01:23:41,708
- [باريس] سمعتهم.

1883
01:23:41,750 --> 01:23:42,888
رجال الشرطة يعتقدون أننا نعبث معهم.

1884
01:23:42,930 --> 01:23:44,538
علينا أن نثبت أن شيئا ما

1885
01:23:44,580 --> 01:23:46,008
يحدث قبل أن يساعدونا.

1886
01:23:46,050 --> 01:23:46,883
- [ريبيكا] اللعنة!

1887
01:23:48,704 --> 01:23:49,935
يا إلهي.

1888
01:23:49,977 --> 01:23:51,423
اللعنة!

1889
01:23:51,465 --> 01:23:53,475
- يا إلهي. - ما هي اللعنة هذا؟

1890
01:23:53,517 --> 01:23:55,338
- [باريس] يا إلهي.

1891
01:23:55,380 --> 01:23:56,480
أكثر رطانة، عظيم.

1892
01:23:58,770 --> 01:23:59,763
- إنه اختصار.

1893
01:24:01,410 --> 01:24:03,267
- [باريس] يا إلهي، الاستيقاظ مع الشتاء.

1894
01:24:03,309 --> 01:24:06,309
(طقطقة ثابتة)

1895
01:24:16,710 --> 01:24:20,005
(ضرب القبضة)

1896
01:24:20,047 --> 01:24:23,547
(بيتر يتنفس بشدة)

1897
01:25:04,015 --> 01:25:06,770
(موسيقى غريبة)

1898
01:25:06,812 --> 01:25:08,211
- [بيتر] ليس بعد يا أمي.

1899
01:25:08,253 --> 01:25:09,138
(طقطقة ثابتة)

1900
01:25:09,180 --> 01:25:11,658
- يا شباب، يجب أن أتوتر حقًا، هذه ليست مزحة.

1901
01:25:11,700 --> 01:25:13,818
اتضح أن السيد بيك،

1902
01:25:13,860 --> 01:25:15,378
رجل قناع الغاز المخيف على الإطلاق

1903
01:25:15,420 --> 01:25:18,798
من مقاطع فيديو الاستيقاظ مع الشتاء لم تمت.

1904
01:25:18,840 --> 01:25:21,258
إنه حي جدًا

1905
01:25:21,300 --> 01:25:24,588
ونحن نفترض خطورة كبيرة.

1906
01:25:24,630 --> 01:25:27,378
كان يتظاهر بأنه والدته المتوفاة

1907
01:25:27,420 --> 01:25:29,808
وكان لبعض الوقت،

1908
01:25:29,850 --> 01:25:33,318
ودخل إلى منزلنا، منزله القديم.

1909
01:25:33,360 --> 01:25:35,988
لذلك نحن ننتقل إلى فندق حتى إشعار آخر.

1910
01:25:36,030 --> 01:25:37,728
وأنا أعلم أننا كنا نأخذ بالفعل نوعًا ما

1911
01:25:37,770 --> 01:25:38,688
توقف عن النشر,

1912
01:25:38,730 --> 01:25:41,180
ولكن فقط لإبقائكم على اطلاع (ضحكة خافتة).

1913
01:25:48,990 --> 01:25:51,195
حبيبتي... يا إلهي.

1914
01:25:51,237 --> 01:25:53,688
- لا، لا، لا، أعتقد أن هذا مهم

1915
01:25:53,730 --> 01:25:56,451
أننا الأرض أنفسنا بخير؟

1916
01:25:56,493 --> 01:25:59,819
وأن نحافظ على الروتين حتى نتمكن من-

1917
01:25:59,861 --> 01:26:00,978
- هل تصدق فعلا نصف الهراء

1918
01:26:01,020 --> 01:26:03,948
تقول أو هل تأمل فقط أن أفعل (يسخر)؟

1919
01:26:03,990 --> 01:26:07,218
- حسنًا، هذا ليس متعلقًا بالقناة، حسنًا؟

1920
01:26:07,260 --> 01:26:08,688
كل الجدل وأيا كان

1921
01:26:08,730 --> 01:26:10,488
لقد جعل أرقامنا مجنونة بالفعل

1922
01:26:10,530 --> 01:26:12,172
ولدينا بعض المساحة للمناورة.

1923
01:26:12,214 --> 01:26:15,288
يمكننا في الواقع أن نتحمل الظلام لبعض الوقت.

1924
01:26:15,330 --> 01:26:18,408
وبالتالي، لا شيء من هذا، لا شيء من هذا مخصص للقناة.

1925
01:26:18,450 --> 01:26:19,518
ليس حتى ينتهي هذا.

1926
01:26:19,560 --> 01:26:20,351
تمام؟

1927
01:26:20,393 --> 01:26:21,348
هذا بالنسبة لنا.

1928
01:26:21,390 --> 01:26:22,683
- لا، إنه لك.

1929
01:26:26,220 --> 01:26:29,223
- أنا ممتن لك. - لا، توقف.

1930
01:26:30,090 --> 01:26:30,881
- أنا ممتن

1931
01:26:30,923 --> 01:26:32,988
لحياتنا معا. - قف.

1932
01:26:33,030 --> 01:26:34,211
- أنا ممتن... حسنًا، أتعرف ماذا؟

1933
01:26:34,253 --> 01:26:36,953
إذا كنت تريد أن تقول هذا لي، فقط قم بإيقاف تشغيل الكاميرا.

1934
01:26:38,220 --> 01:26:39,548
- أنا ممتن لسلامتنا.

1935
01:26:39,590 --> 01:26:41,073
- لا أشعر بالأمان.

1936
01:26:44,220 --> 01:26:45,011
- حسنًا-

1937
01:26:45,053 --> 01:26:46,488
- لماذا يصعب عليك فهم ذلك؟

1938
01:26:46,530 --> 01:26:48,108
- أنا...

1939
01:26:48,150 --> 01:26:48,941
- تعرف ماذا، تعرف ماذا؟

1940
01:26:48,983 --> 01:26:50,718
عندما ينتهي كل هذا،

1941
01:26:50,760 --> 01:26:51,888
سنتحدث عن المستقبل

1942
01:26:51,930 --> 01:26:53,763
لكوني جزءًا من كل هذا.

1943
01:26:54,780 --> 01:26:55,571
- ماذا؟

1944
01:26:55,613 --> 01:26:58,563
- ولكن إذا لم تقم بتشغيل ذلك
الكاميرا سخيف قبالة الآن،

1945
01:26:59,430 --> 01:27:01,773
أقسم بالله سأطلقك.

1946
01:27:05,460 --> 01:27:06,768
- تمام.

1947
01:27:06,810 --> 01:27:08,460
سوف أقوم بإيقاف تشغيل الكاميرا اللعينة.

1948
01:27:09,840 --> 01:27:12,258
مرحباً بالجميع، لقد رأيت الأخبار للتو.

1949
01:27:12,300 --> 01:27:14,710
1,000,000 مشترك، 1,000,000!

1950
01:27:14,752 --> 01:27:15,768
انا فقط...

1951
01:27:15,810 --> 01:27:17,448
يا رفاق جعلت هذا ممكنا.

1952
01:27:17,490 --> 01:27:19,338
أعلم أنني وعدت ببث مباشر

1953
01:27:19,380 --> 01:27:21,318
وسأفعل كل ما في وسعي

1954
01:27:21,360 --> 01:27:22,878
لتحقيق ذلك في أسرع وقت ممكن،

1955
01:27:22,920 --> 01:27:25,911
ولكن حتى ذلك الحين، لكم جميعًا أيها الشتاء هناك،

1956
01:27:25,953 --> 01:27:28,638
شكرا لك، شكرا لك، شكرا لك.

1957
01:27:28,680 --> 01:27:30,108
مواه!

1958
01:27:30,150 --> 01:27:31,548
مطحنة واحدة سخيفة ...

1959
01:27:31,590 --> 01:27:32,540
يا يسوع (يضحك).

1960
01:27:33,480 --> 01:27:34,428
1,000,000 مشترك.

1961
01:27:34,470 --> 01:27:35,420
أنا أفقد عقلي.

1962
01:27:36,750 --> 01:27:38,268
يا شباب، لست متأكدا حقا

1963
01:27:38,310 --> 01:27:39,618
عندما سأكون قادرا على نشر هذا

1964
01:27:39,660 --> 01:27:42,006
وطلبت منا ريبيكا عدم تصوير أي شيء

1965
01:27:42,048 --> 01:27:45,198
حتى نتمكن من العودة إلى
المنزل أو العمل بشيء ما،

1966
01:27:45,240 --> 01:27:48,798
لكن هذا ضخم جدًا بحيث لا يمكن توثيقه.

1967
01:27:48,840 --> 01:27:50,598
إذن، ريبيكا تستحم الآن

1968
01:27:50,640 --> 01:27:54,288
وهي لا تعرف أننا
وصلت للتو إلى 1,000,000 مشترك.

1969
01:27:54,330 --> 01:27:55,430
سأذهب لأخبرها.

1970
01:27:58,290 --> 01:27:59,433
مهلا، ريبيكا؟

1971
01:28:00,360 --> 01:28:01,680
أخبار ضخمة.

1972
01:28:01,722 --> 01:28:03,313
- [ريبيكا] هل وجدوه؟

1973
01:28:03,355 --> 01:28:06,408
- لا، لكن ثق بي، إنه كبير.

1974
01:28:06,450 --> 01:28:08,250
- [ريبيكا] لا أستطيع سماعك حقًا.

1975
01:28:11,280 --> 01:28:12,408
(ضرب القبضة)

1976
01:28:12,450 --> 01:28:14,400
- لابد أن هذه هي الشمبانيا التي طلبتها.

1977
01:28:16,942 --> 01:28:18,454
(الباب يفتح)

1978
01:28:18,496 --> 01:28:23,496
(باريس تئن) (رذاذ ماء الدش)

1979
01:28:50,881 --> 01:28:54,381
(بيتر يتنفس بشدة)

1980
01:29:05,608 --> 01:29:09,025
(ماء الاستحمام ينطفئ)

1981
01:29:18,903 --> 01:29:20,297
- ماذا كنت تقول؟

1982
01:29:23,887 --> 01:29:28,887
هل حقا تركتني جميعا
سخيف وحده مرة أخرى (تنهدات)؟

1983
01:29:54,343 --> 01:29:57,260
(ريبيكا تشهق)

1984
01:29:58,687 --> 01:30:01,354
(ريبيكا تتنهد)

1985
01:30:02,226 --> 01:30:05,143
(ريبيكا تأوه)

1986
01:30:10,747 --> 01:30:14,247
(بيتر يتنفس بشدة)

1987
01:30:39,610 --> 01:30:42,277
(موسيقى متأملة)

1988
01:30:49,002 --> 01:30:50,034
(تستمر الموسيقى)

1989
01:30:50,076 --> 01:30:53,659
- [بيتر] حان وقت الاستيقاظ يا باريس وينتر.

1990
01:30:54,760 --> 01:30:57,648
- (يلهث) ما هذا... المليون مشترك لديكم

1991
01:30:57,690 --> 01:31:00,003
توقع البث المباشر الذي وعدتهم به.

1992
01:31:01,080 --> 01:31:02,208
- أين ريبيكا؟

1993
01:31:02,250 --> 01:31:04,653
- [بيتر] يمكنك رؤيتها إذا كنت ترغب في ذلك.

1994
01:31:05,650 --> 01:31:06,895
- (يلهث) ريبيكا!

1995
01:31:06,937 --> 01:31:08,838
- [بيتر] لكن عليك أن تفهم أولاً

1996
01:31:08,880 --> 01:31:11,400
الاختيار الذي أقدمه لك.

1997
01:31:14,511 --> 01:31:16,478
- عنواننا 678... لو ماتقفلش

1998
01:31:16,520 --> 01:31:18,397
فمك أعدك

1999
01:31:18,439 --> 01:31:21,022
سوف أسحقها مثل الخنزير، هاه؟

2000
01:31:23,902 --> 01:31:27,069
في لحظة سأطلق سراحك.

2001
01:31:27,977 --> 01:31:30,348
سأذهب إلى الطابق العلوي.

2002
01:31:30,390 --> 01:31:35,390
ريبيكا في الاستوديو، غير قادرة على التحرك أو الاستجابة،

2003
01:31:36,810 --> 01:31:40,308
لكن بخلاف ذلك سالمين.

2004
01:31:40,350 --> 01:31:42,003
سأذهب إلى غرفة النوم.

2005
01:31:43,260 --> 01:31:47,873
يمكنك اختيار الذهاب وتحرير زوجتك ثم المغادرة.

2006
01:31:50,088 --> 01:31:53,133
أو يمكنك أن تأتي لرؤيتي،

2007
01:31:53,988 --> 01:31:56,118
وسأقول لك الحقيقة

2008
01:31:56,160 --> 01:31:58,263
حول ما حدث لمواضيعي.

2009
01:31:59,100 --> 01:32:01,263
تلك الفتيات.

2010
01:32:03,030 --> 01:32:05,853
إنه شيء أنا متأكد من ذلك
المشاهدة ستكون موضع تقدير،

2011
01:32:07,050 --> 01:32:10,353
شيء لن ينساه الناس أبدًا.

2012
01:32:11,970 --> 01:32:15,303
ولكن في كلتا الحالتين، يجب عليك إحضار الكاميرا الخاصة بك.

2013
01:32:18,224 --> 01:32:19,458
وإذا حاولت الرحيل دون اختيار،

2014
01:32:23,400 --> 01:32:26,104
إذا حاولت الحصول على المساعدة،

2015
01:32:26,146 --> 01:32:31,146
أعدك أنني وزوجتك

2016
01:32:31,813 --> 01:32:34,443
سوف تموت قبل أن تعود.

2017
01:32:35,890 --> 01:32:40,607
(باريس تلهث) (موسيقى متأملة)

2018
01:32:40,649 --> 01:32:43,066
- سأقتلك سخيف!

2019
01:32:44,384 --> 01:32:47,161
- [بيتر] لن تضطر إلى ذلك.

2020
01:32:47,203 --> 01:32:49,009
أنا أعرف مصيري.

2021
01:32:49,051 --> 01:32:51,706
(باريس تلهث)

2022
01:32:51,748 --> 01:32:54,279
(الباب يفتح)

2023
01:32:54,321 --> 01:32:59,321
(يستمر اللهث) (تستمر الموسيقى)

2024
01:32:59,569 --> 01:33:00,402
- ريبيكا؟

2025
01:33:08,259 --> 01:33:11,088
حسنًا (يلهث).

2026
01:33:11,130 --> 01:33:11,963
ريبيكا؟

2027
01:33:19,830 --> 01:33:21,441
ريبيكا؟

2028
01:33:21,483 --> 01:33:22,308
يا إلهي.

2029
01:33:22,350 --> 01:33:23,141
يا يسوع.

2030
01:33:23,183 --> 01:33:24,352
حبيبتي...

2031
01:33:24,394 --> 01:33:27,061
(موسيقى متأملة)

2032
01:33:29,340 --> 01:33:31,188
ريبيكا، أنا قادم مرة أخرى.

2033
01:33:31,230 --> 01:33:32,021
أعدك.

2034
01:33:32,063 --> 01:33:33,280
أعدك أنني سأعود.

2035
01:33:39,450 --> 01:33:40,908
حسنًا أيها اللعين.

2036
01:33:40,950 --> 01:33:41,900
اسمع ماذا...

2037
01:33:42,895 --> 01:33:43,895
هاه؟

2038
01:33:43,937 --> 01:33:48,468
(جلطات المطرقة) (باريس تأوه)

2039
01:33:48,510 --> 01:33:53,388
- أخبرتك أنني سأشاركك أسرار عمليتي.

2040
01:33:53,430 --> 01:33:56,035
لم أقل أنني سأدعك تعيش

2041
01:33:56,077 --> 01:33:59,508
أنت مضيعة للحياة مثيرة للشفقة.

2042
01:33:59,550 --> 01:34:04,188
كان لديك شخص يعشقك وأهدرته.

2043
01:34:04,230 --> 01:34:05,748
لماذا؟

2044
01:34:05,790 --> 01:34:07,090
لأنها لم تكن كافية؟

2045
01:34:07,950 --> 01:34:11,901
لأنك عاهرة
يائسة لحب الآخرين؟

2046
01:34:11,943 --> 01:34:16,049
(جلطات المطرقة) (أنين باريس)

2047
01:34:16,091 --> 01:34:19,142
كان لديك امرأة أحبتك.

2048
01:34:19,184 --> 01:34:21,684
(طفل يبكي)

2049
01:34:24,528 --> 01:34:25,445
أكلتهم.

2050
01:34:27,124 --> 01:34:29,085
(باريس تبكي)

2051
01:34:29,127 --> 01:34:30,960
لقد استهلكتهم. - لا!

2052
01:34:32,130 --> 01:34:36,630
- لقد استمتعت بكل قضمة من لحمهم الناعم البريء،

2053
01:34:39,287 --> 01:34:40,943
وأعطاني القوة.

2054
01:34:42,118 --> 01:34:45,138
القوة التي لم أكن أعلم أنها ممكنة.

2055
01:34:45,180 --> 01:34:48,543
واحد أعرفه قليلًا في هذا الشأن
سوف تواجه الأرض من أي وقت مضى.

2056
01:34:49,890 --> 01:34:54,890
الجميع، معجزة حقيقية.

2057
01:34:55,376 --> 01:35:00,376
- [باريس] (تنهدات) هل فعلت هذا بأمك؟

2058
01:35:02,766 --> 01:35:07,293
- نعم، خيبة أملي الكبرى.

2059
01:35:09,630 --> 01:35:13,240
كوني سعيدة لأنك لم تصبحي أبًا أبدًا يا باريس وينتر.

2060
01:35:16,599 --> 01:35:18,008
- [باريس] (تنهدات) لا، لا!

2061
01:35:18,050 --> 01:35:20,801
(جلط المطرقة) (باريس تأوه)

2062
01:35:20,843 --> 01:35:25,843
(يتدفق الدم) (أزيز باريس)

2063
01:35:29,919 --> 01:35:34,919
(بيتر يلهث) (موسيقى متأملة)

2064
01:35:40,024 --> 01:35:42,857
(تستمر الموسيقى)

2065
01:35:50,033 --> 01:35:52,866
(تستمر الموسيقى)

2066
01:35:54,147 --> 01:35:56,370
(موسيقى غريبة)

2067
01:35:56,412 --> 01:35:59,245
(ريبيكا تلهث)

2068
01:36:04,059 --> 01:36:06,892
(تستمر الموسيقى)

2069
01:36:14,074 --> 01:36:16,907
(تستمر الموسيقى)

2070
01:36:24,016 --> 01:36:29,016
(تستمر الموسيقى) (الشريط سريع التقديم)

2071
01:36:31,975 --> 01:36:33,976
(أزيز الشريط)

2072
01:36:34,018 --> 01:36:36,518
(موسيقى غريبة)

2073
01:36:43,985 --> 01:36:46,818
(تستمر الموسيقى)

2074
01:36:54,023 --> 01:36:56,856
(تستمر الموسيقى)

2075
01:37:04,016 --> 01:37:06,849
(تستمر الموسيقى)

2076
01:37:13,985 --> 01:37:16,497
(تستمر الموسيقى)

2077
01:37:16,539 --> 01:37:17,372
- لا.

2078
01:37:21,360 --> 01:37:24,915
إذا كان بإمكانك فقط أن تفهم تمامًا ما تفعله،

2079
01:37:24,957 --> 01:37:26,429
لا يمكنك ربما.

2080
01:37:26,471 --> 01:37:27,492
- [ريبيكا] لا مزيد من الخطب.

2081
01:37:27,534 --> 01:37:29,603
(بيتر يتأوه)

2082
01:37:29,645 --> 01:37:30,887
لا يهمني.

2083
01:37:30,929 --> 01:37:32,527
(جلطات المطرقة) (بيتر يتأوه)

2084
01:37:32,569 --> 01:37:33,845
لا أحد يهتم.

2085
01:37:33,887 --> 01:37:37,195
(ضربات المطرقة) (أزيز بيتر)

2086
01:37:37,237 --> 01:37:38,711
لقد انتهى وقتك.

2087
01:37:38,753 --> 01:37:41,663
(ضربات المطرقة)

2088
01:37:41,705 --> 01:37:44,205
(موسيقى غريبة)

2089
01:37:45,334 --> 01:37:47,834
(الباب يغلق)

2090
01:37:57,592 --> 01:38:00,681
(موسيقى غريبة)

2091
01:38:00,723 --> 01:38:03,473
(صفير الريح)

2092
01:38:08,666 --> 01:38:13,666
(موسيقى متأملة) (طنين الشريط)

2093
01:38:18,052 --> 01:38:23,052
(تستمر الموسيقى) (يستمر الطنين)

2094
01:38:28,016 --> 01:38:33,016
(تستمر الموسيقى) (يستمر الطنين)

2095
01:38:38,044 --> 01:38:41,152
(تستمر الموسيقى)

2096
01:38:41,194 --> 01:38:46,194
(بكاء طفل) (طنين الشريط)

2097
01:38:46,419 --> 01:38:48,919
(إخراج الشريط)

2098
01:38:55,090 --> 01:39:00,090
(طقطقة ثابتة) (موسيقى مخيفة)

2099
01:39:04,961 --> 01:39:07,794
(تستمر الموسيقى)

2100
01:39:15,051 --> 01:39:17,884
(تستمر الموسيقى)

2101
01:39:25,011 --> 01:39:27,844
(تستمر الموسيقى)

2102
01:39:35,026 --> 01:39:37,859
(تستمر الموسيقى)

2103
01:39:45,107 --> 01:39:47,940
(تستمر الموسيقى)

2104
01:39:48,904 --> 01:39:50,018
(الموسيقى تتلاشى)